앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ricettacolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICETTACOLO 의 발음

ri · cet · ta · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICETTACOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICETTACOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ricettacolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

소켓

Ricettacolo

식물학에서, 용기 또는 talamo는 꽃자루의 꼭대기의 확대입니다. 콘센트에 꽃 냄비가 삽입됩니다. In botanica, il ricettacolo o talamo è l'ingrossamento apicale del peduncolo. Sul ricettacolo, s'inseriscono i verticilli del fiore.

이탈리아어 사전에서 ricettacolo 의 정의

사전에있는 콘센트의 첫 번째 정의는 물건이나 사람을 수용하거나 수용 할 수있는 자연적 또는 인공적 장소입니다. 지하; 산의 벽은 아무런 r도 제공하지 않았다. 콘센트의 또 다른 정의는 모든 악의적 인 용기 인 사람입니다. 리셉터클은 또한 다양한 꽃 기관이 삽입되는 꽃 기초 부분입니다.

La prima definizione di ricettacolo nel dizionario è luogo naturale o artificiale che può ricevere, contenere cose o persone: un r. sotterraneo; la parete del monte non offriva nessun r. Altra definizione di ricettacolo è un uomo che è il ricettacolo di tutti i vizi. Ricettacolo è anche parte alla base del fiore in cui sono inseriti i vari organi florali.

이탈리아어 사전에서 «ricettacolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICETTACOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

RICETTACOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetrasmittente
ricetta
ricettacolare
ricettamento
ricettare
ricettario
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettività
ricettivo
ricettizio
ricetto
ricettore

RICETTACOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

이탈리아어 사전에서 ricettacolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICETTACOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ricettacolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ricettacolo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ricettacolo» 번역

번역기
online translator

RICETTACOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricettacolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricettacolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricettacolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

容器
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

receptáculo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

receptacle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गोदाम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وعاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вместилище
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

receptáculo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আধার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réceptacle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bekas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Behälter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

入れ物
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

소켓
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

receptacle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đồ đựng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாங்கி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भांडे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hazne
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ricettacolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gniazdo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вмістилище
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

recipient
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δοχείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

houer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

behållare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beholderen
화자 5 x 백만 명

ricettacolo 의 사용 경향

경향

«RICETTACOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricettacolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricettacolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricettacolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICETTACOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ricettacolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ricettacolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ricettacolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICETTACOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricettacolo 의 용법을 확인하세요. ricettacolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spermateca (ricettacolo seminale poetico)
... DA EDIZIONE SPERMATECA FEBBRAIO 2014 Titolo originale dell'opera: “ SPERMATECA, ricettacolo seminale poetico” a cura diItalo Storto Progetto grafico Nerone Maria capodiferro credere di poter fare qualcosa questo è il talento più.
Italo Storto, 2014
2
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
In alcune specie queste fibre basilari si diffondono senza punto cambiar di forma nella sostanza istessa del ricettacolo (Tav. XXIII, fig. II); in altre invece, nel luogo in cui si sfaldano nel ricettacolo, cambiano sensibilmente di struttura, e lasciano ...
Carlo Vittadini, 1835
3
Elementi di botanica
Ricettacolo definito; proprio , comune, di cui sono specie quello del Fico , la Rachide o Asse delle Gramigne , Spadicee, Amentacee ec. Caratteri fitognostici del ricettacolo . • Jl Ricettacolo ( Receptaculum ) o Base ( Basis ) fig. i. f. fig. 66. 67.
Ciro Pollini, 1811
4
Corso elementare teorico di botanica
Il Ricettacolo' del Fiore si sottodivide in Ricettacolo della Corolla (Receptaculum Corollae), ed in Ricettacolo degli Stami (Receptaculum Staminum), quando ciascuna di queste parti sta attaccata da sè stessa in diversa parte del fiore, come si ...
Casimiro Gómez de Ortega, 1788
5
Traitato Di Fitognosia
una forma che serve di ricettacolo agli organi riproduttoriedalle spore. Scg]ò , o Omplario (Scyphua , vel Omplariuml'iech ) èîuna specie di peduncolo o prolungamento del tallo , vx'ìto al di dentro e slargato a forma di bicchiere :, come nel ...
‎1842
6
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
lita per lo più, gli internodi del ricettacolo essendo eortissimi, danno origine come ad un disco, e il ricettacolo stesso dicesi piano. Incontra pur qualche volta che esso disco avvalli al suo mezzo, e formi un cavo al fondo del quale sono ...
Ettore Celi, 1871
7
Nuovo dizionario di botanica
Nelle Gramigne poi e nelle piante a fiori composti i semi vengono alcune Yolte disposti sopra il ricettacolo del fiore. I Botanici dividono il Ricettacolo in proprio ed in co* mane. Chiamano proprio quello che comprende e sostiene le parti di una ...
Pellegrino Bertani, 1818
8
Corso elementare teorico di botanica ed introduzione alla ...
Il Ricettacolo del Fiore si sottodivide in Ricettacolo della Corolla ( Receptaculum Go- rollae), ed in Ricettacolo degli Stami (Receptaculum Staminum), quando ciascuna di queste parti sta attaccata da se stessa in diversa parte del fiore, come si ...
Casimiro Gómez Ortega, 1788
9
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Seconda suddivisione colle squame del calice membranose, lucenti e scariose: Elichrysum, Filago , Afgyrocoma , Aiutennaria. . l ' ' 1. Corimbzfere col ricettacolo paleaceo , i semi nudi o' quasi nudi , i fiori floscnlosi e le squame del calice ...
‎1817
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. receptaculum. Gr. EY.ÈOXSÎO\L But. by': 4. Fu lo primo che facesse ricettacolo di pellegrini (cioè che riceltasse e albergasse). EPnr. 6. r. Fece ancora fare una ricettacolo di tutte l'acque e brutture di Roma , che portava ogni cosa nel fiume, ...
‎1829

«RICETTACOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricettacolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Postalmarket, fallisce il catalogo degli anni '80
E' così che il ricettacolo dei sogni domestici ha visto sancita la sua fine; era nato per la gioia delle donne di casa, accese dalla speranza del ... «La Stampa, 7월 15»
2
Roma si è fermata al capolinea del bus: salta una corsa all'ora
Che i giardini pubblici siano un ricettacolo di sporcizia? Che anche le piazze e le vie più frequentate dai turisti siano piene di immondizia? «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Comuni uniti per la sicurezza del PAM
Proprio in questi giorni è stato portato a termine l'abbattimento dell'ex mostra del tessile, ricettacolo di degrado utilizzato spesso come ... «Legnanonews, 7월 15»
4
Per combattere l'incuria non resta che sperare che ci siano molte …
... la presenza di topi, blatte e vegetazione spontanea, ricettacolo d'ogni tipo di rifiuto oltre che luogo ideale per la proliferazione di mosche e ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
5
Discariche abusive, è di nuovo emergenza
Monte Devio, poi, è il ricettacolo preferito per gli inerti e per scarti anche considerevoli di amianto, abbandonati senza troppi problemi sul ciglio ... «News da San Nicandro Garganico, 7월 15»
6
Miriam Amato (Gruppo Misto): “Occorre riqualificare piazza Salvemini”
In questa piazza qualche anno fa è stato messo una specie di cordolo, oggi rotto in due diversi punti, uno dei quali diventato ricettacolo di rifiuti, ... «gonews, 7월 15»
7
Marano, rifiuti in strada: esposto ai carabinieri
Ogni angolo della città è divenuto ricettacolo di ogni tipo di rifiuto. Vero questo accade a causa di un'inciviltà e di un disinteresse totale per il ... «Tele Club Italia, 7월 15»
8
"Giornata Ecologica" sulla spiaggia di Rovigliano a Torre Annunziata
... per trascorre le vacanze nella sua Torre Annunziata, ha promosso la "Giornata Ecologica" per la pulizia dell'arenile, diventato ricettacolo di ... «TorreSette.it, 7월 15»
9
Un porto leader tra Roma e Napoli? Perché no!
... una nuova grande darsena nella zona dove si trova oggi uno squallido parcheggio ricettacolo di immondizie varie: il piazzale Stella Polare. «Il Faro - quotidiano telematico, 7월 15»
10
I diritti minimi dei figli durante l'evento separativo-divorzile
... da ogni litigio familiare, di non venire preso come testimone nelle discussioni, di non essere il ricettacolo dei problemi economici degli adulti, ... «Altalex, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ricettacolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricettacolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z