앱 다운로드
educalingo
malacconcio

이탈리아어 사전에서 "malacconcio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALACCONCIO 의 발음

ma · lac · con · cio


MALACCONCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALACCONCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 malacconcio 의 정의

사전에있는 malacconcio의 정의는 적합하지 않으며 부적절합니다.


MALACCONCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acconcio · annuncio · arancio · bigoncio · bilancio · broncio · campagna di lancio · concio · disacconcio · fare il broncio · gancio · lancio · malconcio · mencio · poncio · racconcio · riconcio · rilancio · sconcio · trancio

MALACCONCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mala creanza · mala ventura · malacarne · malacca · malaccetto · malaccio · malaccolto · malaccortamente · malaccortezza · malaccorto · malachite · malacia · malacitano · malacologia · malacologico · malacologo · malacopia · Malacostraci · malacreanza · malacuto

MALACCONCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggancio · barancio · cencio · francio · giallo arancio · mandarancio · melarancio · nuncio · pomarancio · preannuncio · rancio · riaggancio · romancio · rosso arancio · sbilancio · scancio · sgancio · sguincio · slancio · spancio

이탈리아어 사전에서 malacconcio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malacconcio» 번역

번역기

MALACCONCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malacconcio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malacconcio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malacconcio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

malacconcio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malacconcio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

malacconcio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malacconcio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malacconcio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malacconcio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malacconcio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malacconcio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malacconcio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malacconcio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

malacconcio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

malacconcio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

malacconcio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

malacconcio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malacconcio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malacconcio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malacconcio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malacconcio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

malacconcio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malacconcio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malacconcio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malacconcio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malacconcio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malacconcio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malacconcio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malacconcio
화자 5 x 백만 명

malacconcio 의 사용 경향

경향

«MALACCONCIO» 의 용어 사용 경향

malacconcio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malacconcio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malacconcio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALACCONCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malacconcio 의 용법을 확인하세요. malacconcio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
MALACCONCIO, Maacpucro, Seouèro. -'Malacconcio vale male'o' poco ben'e atto o adatto, o'proprio o preparato: uom malacconcio a fare il cerimoniere, per esempio, può esser'e nn,buon geometra, un buon medico , tm savio e profondo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1242 Malacconcio . . 43 Maestà (sacra) . 3749 Mal acquisto . . 2443 Maestra . . . . 3535 Malacreanza . . 4752 Maestranze . . . 317 Mala femmina. . 2443 Maestri . . . ivi Malagevole . . . 1213 Maestrino . . . 316 Malamente . . . 2406 Maestro . . . ivi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malacconcio, non bene acconcio,ìiarlandoùi cosa condita: 'insalata malucconcia'. - Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione' parlando (a); ma. non e comune dell'uso. . Malconcio, di persona , ridotto a mal partito o ' da malattia; ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
rivisita europea
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacconcio, che non è acconciamente fatto, che non sta acconciamente, d' operazione parlando (I); ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona, ridotto a mal partito o da malattia, o da caduta, o da ferite, e da bussa; o nel morale, dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Rivista europea ...
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MALACCONCIO, Marcoscro, Scoscro. Malacconct'o , non bene acconcio , parlando di cosa condita. insalata malacconcia. Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione parlando (1): ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Scelta di eccellenti panegirici italiani
... vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo , e santo in prelatora, che saranno due poli su' quali sarà fondato il mio malacconcio discorso. Frattanto favoritemi voi . o Signori, di grato silenzio, ...
‎1831
9
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
... aiuto, e animato dalla larga materia che la vostra vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo e santo in Prelatura, che saran'no due poli su'qùali sarà fondato il mio malacconcio discorso.
‎1827
10
Lettere familiari edite
Che fa il mio caro compare Marati; che il Bcvilacqua; che fino a quel malacconcio del Bumieri, che Dio gli dia la sua santa pace; che tanti altri miei colleghi in salute? Che fa il signor Zuanne, principe del caffè? Le nostre canterine sono in gran ...
‎1820
참조
« EDUCALINGO. Malacconcio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malacconcio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO