앱 다운로드
educalingo
malandrino

이탈리아어 사전에서 "malandrino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALANDRINO 의 발음

ma · lan · dri · no


MALANDRINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALANDRINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 malandrino 의 정의

사전에있는 병의 첫 번째 정의는 거리 도둑, 강도입니다. 짐바란 가옥 : 밤에는 도시에 마라 우더가 닥쳤다. malandrino의 또 다른 정의는 장난 꾸러기, 솜털 모양이다 :이 녀석은 진짜 m이다. Malandrino도 도둑, 부정직 : 그가 가게 주인입니다!


MALANDRINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquidrino · alessandrino · calandrino · camerino · carino · cedrino · centrino · finestrino · fiorino · interino · lauro alessandrino · mandrino · marino · marmorino · merino · montenegrino · padrino · pellegrino · peregrino · quirino

MALANDRINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malaguegna · malalingua · malamente · malanconia · malandare · malandato · malandra · malandrinaggio · malandrinata · malandrinesco · malanimo · malannaggia · malanno · malaparata · malapena · malare · malaria · malarico · malariologia · malariologo

MALANDRINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amorino · antineutrino · caprino · cerino · cinturino · clarino · figurino · leporino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · rosmarino · scontrino · signorino · taurino · trino · ultramarino

이탈리아어 사전에서 malandrino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MALANDRINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «malandrino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malandrino» 번역

번역기

MALANDRINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malandrino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malandrino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malandrino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

流氓
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pícaro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rogue
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दुष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

محتال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мошенник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trapaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুর্বৃত্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

escroc
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyangak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schelm
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ローグ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

악당
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rogue
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giả mạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முரட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नकली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

düzenbaz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

malandrino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łotrzyk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шахрай
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

derbedeu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απατεώνων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

boef
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rogue
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rogue
화자 5 x 백만 명

malandrino 의 사용 경향

경향

«MALANDRINO» 의 용어 사용 경향

malandrino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malandrino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malandrino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALANDRINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malandrino 의 용법을 확인하세요. malandrino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
6 del Codice di procedura vigente, per mancanza di motivazione, inquantochè il Tribunale senza la giustificazione da parte degli attori Malandrino e consorte dell' asserto possesso annan dell'acqua colle condizioni prescritte dalla legge per ...
‎1871
2
Vocabolario della linqua italiana--
Che ha del malandrino.il Alla malandrinesca, modo avv. A manièra di malandrino. MALANDRINO.»TM*. Rubator di strada, Assassino. MALANDRINO, add. Che ha del malandrino, Di razza di malandrino. MALANDRÒ, add. Ardito in mal modo ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Vol. 01 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1969
E' ciò che si prova andando a Vico Equense a far visita al francescano Bonifacio Malandrino, nella sua Galleria "La scogliera", per prendere contatto con l' "Isola d 'Oro". Bonifacio Malandrino, si sa, è poeta: chi volesse dargli un posto in uno di ...
Aa. Vv.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
S. Grifoft. Alltg.xyi. Tot. d.jv. 4»». 4. 89. Malandrini^'». Add. Malandrino. §. Alla malandrinefca , pollo avverbi- alm. vale A maniera di malandrino . L. latronum more. Gr. Xwjejxàf. Sen.Pift. Malandrino. Sulh Ruba cor di ftrada. Lat. latro . Gr. \ wS*c.
‎1741
5
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
JOHANNES ALTHUSIUS U.J.D., La politica. Elaborata organicamente con metodo e illustrata con esempi sacri e profani. A cura e con un saggio introduttivo di C. Malandrino. Traduzione di C. Malandrino, F. Ingravalle e M. Povero. Apparato ...
‎2010
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MALANDRINO, ltla-Ian-drì-no. 8m. Rubaior di strada. - Malcmme, sin. (V. Assassino.) Lai. lalro. Gr. 13mm. (Dalla Voce malandrin che in isp. vale il medesimo , che ha avuto simil senso pur anche tra' Francesi, e che può trarsi dal celt. gall. mail ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
D«B. *xn. 4. «9. MALANORINISCO . Add. Malandrino . (J. Alta matandrinefca , puffo ivver- bialiu. vale A maniera di malandrino . L*t. l*trax*m mori . Or. X»-f/x»f. Sta. Pift. MALANDRINO. Sud. Rubator di rt rada . L*t. latro . Gr. »»rit'f . G. V. 8. 71. j.
‎1739
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Alla м alan drinksca : posto ayverb. vale A maniera di malandrino. Cinli e alti aiia aialandrinesca colle robe corte. Sen. Pist. MALANDRINO: s m. Latió. P.nbalor di strada , Assassluo. Quel la, che non árdea, sgombrandosi , era rubata da' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Add. Malandrino . §. Alla malandrinefca, pollo avverbi- alm. vale A maniera di malandrino . L. latronum more. Gr. Xrçtixàç. Sen.Pift. MalandkÍno. Suit. Rubator di lirada. Lat. latro. Gr. XnçrtV. G.V. 8. 71. 5.E i2.io.io» franc. Sacch. Op. div. 1 27.
‎1741
10
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Ilalzulcunlusu- add. Che ha malinconia: ma:'Ialuncummu. IÌIICOHÎOSO. Ilulmulrlnnfln. s. I'. Azione da uomo bravo, malandrino: brarala , braveria, malanririner'ta. Ilulantlrlntluu. pegg. di MALANDRINU. lllulnmlrlncddll. dim. Alquanto malandrino.
Antonino Traina, 1868

«MALANDRINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malandrino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«No alla caccia grossa infrasettimanale»
In coro:Giuseppe Malandrino, Pasquale Canu, Gigi Gazzaniga, Jacheddu Piga, Ignazio Sias, Graziano Gusai, Pasquale Puggioni, Pasquale ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
2
Liam Payne fa cadere il microfono e ha una reazione esilarante sul …
... alta presa malissimo ed è accaduto anche a Liam Payne, qualche ora fa, con un micfrofono malandrino. Ma cosa è successo esattamente? «GingerGeneration.it, 7월 15»
3
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
Il gruppo li ha fagocitati a 350 metri dal traguardo, complice un malandrino strappo finale che li ha impietriti. Disperazione dei tre. De Gendt ha ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
4
Attilio Fontana parla per la prima volta di Clizia Fornasier: “Sono …
... attraverso le pagine di Vanity Fair – anche quando ero 'malandrino' c'era sempre una persona con me. Adesso sono singolo e sto bene così. «Velvet Gossip Italia, 7월 15»
5
Home › Cronaca › Sequestro da 13 milioni a Trapani Fari puntati su …
TRAPANI - Uno dei loro progetti era quello di commercializzare vini con etichette del tipo "Malandrino", "Baciamo le mani", "Ciri Ciuri" e "Maria ... «Live Sicilia, 7월 15»
6
Filous pubblica l'inedito di debutto How Hard I Try featuring…
A 16 anni decide il suo pseudonimo artistico “Filous”, che significa malandrino in francese. Fuori dagli schemi del classico artista elettronico, ... «MyReviews, 7월 15»
7
Ghostbusters, Dan Aykroyd in un cameo del reboot
Non ci resta che attendere e sperare in un nuovo tweet malandrino che ci sveli qualche altra curiosa informazione sul reboot di Ghostbusters. «TV Sorrisi e Canzoni, 7월 15»
8
Grandi nomi per la quinta edizione del Festival della Solidarietà .Da …
... Fiorletta, MaxZanotti (Deasonika), Kg Man, Giuseppe Fiori, Giovanni Frigo (Movida), Gianluca Battaglion(Movida), Federico Malandrino. «Valtiberina Informa, 7월 15»
9
IL GOVERNO E L'EUROPA
I nostri, per così dire eletti, continuano a legiferare sotto l'azione di un governo spesso sull'orlo di un voto di sfiducia malandrino, perché privo ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
10
'Comincia dal campo', il Cilento che guarda al futuro | FOTO
... Raffaele Del Verme, Carmen Ridolfi, Massimo Cobellis, Paola Maiuri, Maria Carmela Di Feo, Emilio Malandrino rappresentano il Cilento che ... «Giornale del Cilento, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Malandrino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malandrino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO