앱 다운로드
educalingo
gaglioffo

이탈리아어 사전에서 "gaglioffo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GAGLIOFFO 의 발음

ga · gliof · fo


GAGLIOFFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GAGLIOFFO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gaglioffo 의 정의

사전에있는 gaglioffo의 정의는 아무것도를 위해 좋지 않다, cialtrone. Gaglioffo도 거지입니다.


GAGLIOFFO 운과 맞는 이탈리아어 단어

baffo · biffo · buffo · caffo · califfo · ciuffo · fare un tuffo · goffo · ingoffo · rebuffo · riffo · sbaffo · sberleffo · sboffo · sbuffo · sceriffo · schiaffo · stantuffo · tuffo · zaffo

GAGLIOFFO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gag · gagà · gagate · gaggia · gaggia arborea · gaggio · gagliarda · gagliardamente · gagliardetto · gagliardezza · gagliardia · gagliardo · gaglioffaggine · gagliofferia · gagno · gagnolamento · gagnolare · gagnolio · gaiamente · gaiba

GAGLIOFFO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

brutto ceffo · ceffo · farsene un baffo · fotografo · golfo · grifo · info · luffo · muffo · niffo · paraffo · rabbuffo · rinzaffo · sbruffo · schifo · sniffo · stiaffo · tifo · triunfo · ufo

이탈리아어 사전에서 gaglioffo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GAGLIOFFO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gaglioffo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «GAGLIOFFO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «gaglioffo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gaglioffo» 번역

번역기

GAGLIOFFO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaglioffo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaglioffo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gaglioffo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

糊涂人
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patán
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lout
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गंवार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجاهل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

деревенщина
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

palhaço
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

butor
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lout
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flegel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

LOUT
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무지렁이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lout
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người thô tục
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காட்டான்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आडमुठ्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaba adam
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gaglioffo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prostak
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

селюк
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bădăran
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλήτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lummel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lout
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slamp
화자 5 x 백만 명

gaglioffo 의 사용 경향

경향

«GAGLIOFFO» 의 용어 사용 경향

gaglioffo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaglioffo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaglioffo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAGLIOFFO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaglioffo 의 용법을 확인하세요. gaglioffo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Avv. Gagliardamente . Gáglio . Materia , colla quale si rappiglia il cacio, fatla di ventricini di bestiuoli pieni di latte , come di agnelli , capretti , e simili , che ancora non abbian pasciuto . Gaglioffáccio • Add. Pegg. di gaglioffo . Gaglioffággine .
Francesco Cardinali, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
-r GAGLIOFFO. Nome ingiurios'o , come Galeone, filanigolrlo , Poltrone, e simili, e vale Uomo do nullo , nel qual senso corrisponde al latino insulsus stipes ec. ed anche Uomo , che non è alto o com buono quale che rio, ma rolomenle o ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Ma quale sventura ? ripiglia con voce smozzicata il marchese Gaglioffo. Parlate! Non mi tenete ad ... Noi siamo rovinati... irremissibilmente, ripiglia il Gaglioffo con voce che veniva mancando pel crepacuore. Don Corbello ! voi dunque ci avete ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1849
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
Robusto, Possente, Forzuto. GAGLIARDO- avv. Gagliardamente. gAGLIO. ». m. Materia colla quale si rappíglia il cacto. GAGLIOFFÀCCIO- add. pegg. di Gaglioffo. GAGLIOFFÁGGINE. s. f. Scempiaggine. GAGLIOFFAMÉNTE. avv. Da gaglioffo.
Pietro Fanfani, 1863
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GAGLIABDO, avv. Lo stesso che Gagliardamenle. . Mini-N. GAGLIO, un. Lo stesso che Caglio. Redi. rum-N. r. - In bot. Lo stesso che Gallio. A.-D.S n. GAGLlOFFACCÌO , 5m. 0 add. pegg. di Gagliolfo. Grande o vero gaglioffo. - Sin. Gagliqdone.
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. m. nome di maschera rap« presentante il Bergamasco, che si dice Zanni. i AIlLÙT'I'O. r. m. Uomo vile, gaglioffo e sporco. 3 Anna. vedi Asma. ARMAGCIA. pegg. d' Arma, Arma cattiva. ARIIACÙI.LO . modo ave. che s'accompagna co' verbr ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Crusca in fronte a Gaglioffo mi mette Subdolus , Versutus. Che vale Subdolus in italiano ? Astuto , Frodo- lento, Ingannatore segreto. E Versutus? Preso in onesta significazione, Ingegnoso , Accorto, Sagace; ed in rea, Furbo, Mariuolo ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Peggiorativo di Gaglioffo . l,.neqnam , ignaviffìmus , vi* Ut anima, ncbulo . G a g Lio f f a'g g i n e . Attratto di Gaglioffo. L.neguitia , ignavia. G a r, l i o f f a m e m t e . Da gaglioffo. L. nequiter , turpiter , pravi , flagitiosì . GagliofferIa. Attratto di ...
‎1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Materia, colla quale fi rappiglia il cacio , facta di ventricini di beftiuoli pieni di lacte , come d'agnelli, caprecti, о fimili, che ancora nonabbian patciuto. Lat. eoagubm . Gr. ttvtvx . Ricen. Flor. 40. Red. Inf. 41. GAGLiorrACcio . Peggiorat. di Gaglioffo .
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
41. Gagliofta'ccio . Peggiorat, di Gaglioffo , Lat. in/ul/us , ftipes , caudex , invenufius , illepidus □• Gr. ànwo; , à.\ckiqoc . Morg. 1 9. 3S. Bern. Ori. z. 1 1. 37. £ rim. 30. Varch. £r- col.zii. Gaglioffa'ggine . Aftratto di Gaglioffo . Lat. in/ulfitai , fiolid'.tat .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

«GAGLIOFFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaglioffo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ag.Bittante: "Empoli piazza giusta, ma i viola hanno tenuto opzione …
17/07 14.24 il gaglioffoooohh queste sono le operazioni che dobbiamo fare!!! ad empoli con marino avrà la possibilità di giocare e crescere. «Fiorentina.it, 7월 15»
2
No euro inconsistente, è mancato il piano B
Attaccare oggi Tsipras dopo averlo esaltato fino a ieri è però un po' gaglioffo; specie se a farlo sono dei politici italiani. Perché da qui è difficile ... «il manifesto, 7월 15»
3
Piccini: "Sognavo la maglia viola. Mai un'opportunità"
10/07 21.21 Marco vicino fiX il gaglioffo: OK, se farà bene si potrà riprendere. Ma nel frattempo chi ci gioca terzino destro? Rosi? Tomovic? «Fiorentina.it, 7월 15»
4
Sepe, Fiorentina e giocatore vogliono chiudere. Due le opzioni …
07/07 15.38 il gaglioffoX RENATO no, non ho letto nulla a riguardo, ... 07/07 14.37 il gaglioffoX GUALTIERO MILANO secondo me questo è ... «Fiorentina.it, 7월 15»
5
Ceccarini conferma: "Behrami pista concreta. Chieste informazioni …
06/07 18.26 il gaglioffokeita è un attaccante!!! TIZIANO69 penso si riferisse a behrami. 06/07 18.15 ribartato23guardate che il Keita in ... «Fiorentina.it, 7월 15»
6
Walace, c'è l'offerta viola. E torna buona anche la pista Isla
06/07 13.18 il gaglioffoX ALFREVIOLA per giocare il 433 o il 4231 servono anche terzini veri.. o verresti giocare con tomovic anche quest'anno ... «Fiorentina.it, 7월 15»
7
Grecia. Il fallimento di Tsipras, la Merkel lo ha messo in un angolo
Il problema non è più difendere la costruzione europea da quel piccolo gaglioffo di Tsipras, il problema è come può il premier greco salvare se ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
8
L'Italia dei mediocri: eletti ed elettori di centrosinistra
In Europa non va certo meglio, vista la reazione fra l'isterico e il gaglioffo, per esempio, al tema epocale delle migrazioni di massa (causate ... «Il Quotidiano Italiano, 6월 15»
9
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
21/06 10.14 il gaglioffoX CONTRO L'ITALIA indigeno vuol dire persona originaria del posto... intendono dire che sono una squadra che ... «Fiorentina.it, 6월 15»
10
Valcareggi: "Notizie non buone su Bernardeschi. Andrà alla Juventus"
12/06 21.01 il gaglioffose vuole andare alla giuve che vada, non è assolutamente un problema! l'importante è che ce lo paghino (anzi ... «Fiorentina.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gaglioffo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gaglioffo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO