앱 다운로드
educalingo
mandolino

이탈리아어 사전에서 "mandolino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANDOLINO 의 발음

man · do · li · no


MANDOLINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANDOLINO 의 뜻은 무엇인가요?

만돌린

만돌린은 악기입니다. 그것은 밧줄의 장르에 속하며 여전히 세계에서와 마찬가지로 이탈리아에서 널리 사용됩니다. 한 개의 4 개의 이중 현 (double string)이 조화를 이루면서 특징 지어지는 "고전적인"만돌린 외에도, 예를 들어 Cremona, Milanese, Tuscan과 같은 프로토 타입의 원산지에서 19 세기와 20 세기에 알려진 다른 유형이 있습니다. 만돌린의 유래는 17 세기 초반으로 거슬러 올라갑니다. 18 세기의 약 절반만이 나폴리의 유명한 "카사 비나 치아 (Casa Vinaccia)"가 나폴리 만돌린을 생산하기 시작했습니다. 이 만돌린은 아이보리와 마더 오브 펄 인레이가 거의 풍부하고 핸들을 따라 늘어져 있으며 Vinaccia는 19 세기 초에 놋쇠 대신 강철 끈을 사용합니다.

이탈리아어 사전에서 mandolino 의 정의

사전에있는 만돌린의 정의는 볼록하고 타원형의 고조파 케이스, 핀치 또는 플렉 트럼 (plectrum)으로 연주 한 약간 구부린 후방 및 4 쌍의 강철 현과 함께 고음이 높은 작은 만돌 라입니다.

MANDOLINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

MANDOLINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mandato · mandatore · mande · mandibola · mandibolare · mandingo · mandiritto · mandola · mandolinata · mandolinista · mandorla · mandorlato · mandorleto · mandorlicoltore · mandorliero · mandorlo · mandorlo di Webb · mandra · mandracchio · mandragola

MANDOLINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · nottolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

이탈리아어 사전에서 mandolino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANDOLINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mandolino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mandolino» 번역

번역기

MANDOLINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandolino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandolino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mandolino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

曼多林
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mandolina
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mandolin
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सारंगी की तरह का एक बाजा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مندولين آلة موسيقية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мандолина
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mandolim
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ম্যান্ডোলীন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mandoline
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mandolin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mandoline
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マンドリン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

만돌린
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Mandolin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đờn măng đô lin
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மான்டோலின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक तंतुवाद्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mandolin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mandolino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mandolina
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мандоліна
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mandolină
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαντολίνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mandolien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mandolin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mandolin
화자 5 x 백만 명

mandolino 의 사용 경향

경향

«MANDOLINO» 의 용어 사용 경향

mandolino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandolino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandolino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDOLINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandolino 의 용법을 확인하세요. mandolino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carteggio
Bisogna vedere il Carso per capire lo sforzo enorme che ha dovuto fare l'Italia per arrivare alla vittoria. Il Carso è il monumento eterno della sublimità dell'Italia nuova. In una di quelle doline di martirio glorioso trovai un mandolino sfasciato dal ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
2
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Il duo costituito dagli ignoti F. Manello (mandolino) e J. Tripoli (chitarra) incise varie tracce per la Brunswick a New York dal 1931. 68 erano attivi molti altri trii oggi quasi sconosciuti come i Tre Abruzzi (mandolino e due chitarre), che incisero ...
Simona Boni, 2009
3
Parlando di Bracciano
Amici Domenico mandolino Alfonsi Enrico Bernardini Antonio campanelli Bovesecco Lionelli mandolino Bonetti Matteo chitarra Baglioni Quinto mandolino Cottani Agostino mandolino Di Vincenzo Aurelio mandolino Di Vincenzo Remo ...
Angela Carlino Bandinelli
4
Lo studio dell'orchestrazione
MANDOLINO. mandoline (Fr.); mandolin (Ingl.); Mandoline (Ted.) Il mandolino ha otto corde accordate a coppie, intonate come quelle del violino. ES. 4-24. Accordatura ES. 4-25. Estensione CD-1/TR. 95 Singole note e doppie corde vengono ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
5
La Confederazione dell'arti letterarie e cavallersche: ...
Mandolino l Violoncello » Flauto . Mandolino * Mandolino . Flauto . Flauto . Flauto . Cembalo, Flauto . Flauto. Flauto . Mandolino « Mandolino . Mandolino , Mandolino . Mandolino . Mandolino . Cembalo . Sig. Abb, . Sig. 'Ab. Cofimo Rirtuccini ".
‎1707
6
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
La forma del mandolino veniva innanzitutto ricoperta di grasso animale per impedire che la cassa in costruzione vi si attaccasse. Successivamente le doghe, piegate a caldo, erano applicate partendo dal centro e affiancandole l'una all' altra e, ...
‎2003
7
Lo psicodramma classico
Giacomo poi mi chiama 'mandolino sacchetti' perché il mio nonno aveva un mandolino; anzi, il nonno di Giacomo aveva un mandolino che aveva rotto sulla testa a un napoletano, perché era a raccomodare una torre di ferro a Napoli e il ...
Giovanni Boria, 1997
8
Sillabari
mandolino sarebbe mio». La bionda tolse di mano il mandolino al bambino e lo porse alla donnetta che se lo mise in grembo; passò così più di mezz'orae la donnetta volgeva lo sguardo dalle montagne riapparse al mandolino rotto (ora ...
Goffredo Parise, 2011
9
Pablo Picasso
In Donna con mandolino, la relazione tra gli oggetti e il personaggio è evidente in quanto si fonda su un'idea tematica: quella di una donna che suona uno strumento musicale, mentre i libri servono da attributo dell'atmosfera intellettuale che ...
Victoria Charles, 2011
10
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
... È mezzanotte (Testa, Cozzoli, Compare 1960); Mandolino, mandolino (Vian, Pugliese 1961), Carolina dai (Pace, Panzeri 1961), Tango italiano (Pallesi, Malgoni 1962), Gondolì gondolà (Nisa, Carosone 1962), Sull'acqua (Pagano, Maresca ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013

«MANDOLINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandolino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Gregori come fosse ieri un concerto senza tempo
... e Lucio Bardi alle chitarre, Alessandro Valle alla pedal steel guitar e al mandolino, Alessandro Arianti al piano e Stefano Parenti alla batteria. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Mark Knopfler: standing ovation a Roma - La recensione
... Jim Cox al piano, Mick McGoldrick ai fiati e flauto, John Mc Cusker al violino e mandolino, Glenn Worf al basso e Ian Thomas alla batteria. «Panorama, 7월 15»
3
Bari - Festival ecomuseale delle arti - la cultura km 0: domani al via …
... un gruppo di immigrati e, in chiusura, le note del “Barium String Duo” con la chitarra di Franco Morgese e il mandolino di Antonio Schiavone. «PUGLIALIVE.NET, 7월 15»
4
La Dolce Vita in un milione di scatti. Geppetti, una Leika per creare il …
Cattura con il suo sguardo di cronista Totò, Alberto Sordi che suona il mandolino a tavola, una giovane Mina, Grace Kelly e Marlene Dietrich ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
5
De Gregori sul palco col fratello Luigi
... Lucio Bardi (chitarre), Alessandro Valle (pedal steel guitar e mandolino), Alessandro Arianti (hammond e piano), Stefano Parenti (batteria). «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Orient Express, One …
Componenti della Band sono: Francesco Mastrangelo, voce e chitarra acustica; Pepe Laterza, voce e mandolino; Fabio D'Agrosa, basso; ... «Musicalnews.com, 7월 15»
7
Angelo Daddelli e i Picciotti al Caffè del Teatro Massimo
Ricorrendo solamente a strumenti acustici tradizionali quali chitarre classiche e acustiche, contrabbasso, mandolino, "friscalettu" (chiamato ... «PalermoToday, 7월 15»
8
Bagnacavallo: giochi senza frontiere e musica brasiliana domani e …
Il Circolo Odeòn suona gli strumenti della tradizione del choro: chitarra a 7 corde, mandolino a 10 corde (“bandolim”), pandeiro, flauto e ... «Lugonotizie.it, 7월 15»
9
Taranta d'amore, Ambrogio Sparagna e l'Orchestra popolare italiana …
... chitarra battente,arpa popolare, ghironda; plettri: mandola, mandolino, mandoloncello; fiati: zampogna, ciaramella, flauti pastorali, clarinetti, ... «Maremmanews, 7월 15»
10
La Bandeandré a Castel Bolognese per "Sere d'estate …
... voce), Loretta Pompignoli (percussioni), Luca Vassura (fisarmonica), Stefano Fabbri (percussioni), Raimondo Raimondi (chitarra, mandolino, ... «Faenzanotizie.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mandolino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mandolino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO