앱 다운로드
educalingo
maneggione

이탈리아어 사전에서 "maneggione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANEGGIONE 의 발음

ma · neg · gio · ne


MANEGGIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANEGGIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 maneggione 의 정의

사전에 책략의 정의는 교활하거나 흥미로운 방식으로 비즈니스 또는 인신 매매를 처리하는 것입니다 : 정치 관리.


MANEGGIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

MANEGGIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mane · maneggevole · maneggevolezza · maneggia · maneggiabile · maneggiamento · maneggiare · maneggiatore · maneggino · maneggio · manentatico · manente · manera · manere · manescalco · manescamente · manesco · manetta · manette · manevole

MANEGGIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

이탈리아어 사전에서 maneggione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANEGGIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «maneggione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maneggione» 번역

번역기

MANEGGIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maneggione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maneggione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maneggione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

说客
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cabildero
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lobbyist
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लाबीस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عضو مجموعة الضغط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лоббист
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lobista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লবিস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lobbyiste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelobi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lobbyist
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ロビイスト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

원외 활동을하는 사람
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lobbyist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người ở nhà trước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செல்வாக்காளரான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lobbyist
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lobici
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

maneggione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lobbysta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лобіст
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lobbyist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εργαζόμενος παρασκηνιακώς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lobbyist
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lobbyist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lobbyist
화자 5 x 백만 명

maneggione 의 사용 경향

경향

«MANEGGIONE» 의 용어 사용 경향

maneggione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maneggione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maneggione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANEGGIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maneggione 의 용법을 확인하세요. maneggione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Resurrezione
Durante una pausa da quell'aula uscì la vecchia alla quale l'avvocato geniale era riuscito a togliere laproprietà avantaggio diun maneggione, chesuquella proprietànonaveva alcundiritto – cosa chesapevano anche igiudici, e tanto ...
Lev Tolstòj, 2013
2
La corsa delle onde: corsa delle onde
«Sean Kendrick» sputa il maneggione: unnome che in qualche modo mi suona familiare, soprattutto pronunciato con quel tonosprezzante. Lognomo conla bombetta nonha per niente la voce dagnomo. La sua voceè arrochita dal fumo di  ...
Maggie Stiefvater, 2012
3
Stile Marchionne: un nuovo modello di management
Il termine manager deriva dall'etimo latino manus agere, da cui “maneggiare”, per cui, tradotto in italiano, acquisterebbe il significato di “maneggione”. Purché ripulito dagli echi riduttivi del linguaggio contemporaneo, si potrebbe introdurlo fra i ...
Riccardo Varvelli, Maria Ludovica Varvelli, 2011
4
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
faccia sintesi di tutti gli stravizi amorali, per cui l'avvocato si trasforma irrimediabilmente in maneggione, il magistrato in maneggiato, il costruttore in palazzinaro, il giornalista in pennivendolo, il politico in prezzemolino, il commerciante in ...
Angelo Mellone, 2012
5
Marketing di se stessi. Il metodo delle 5 V per misurare e ...
Noi usiamo la parola manager con il sottile piacere di recuperare da un termine apparentemente inglese il vocabolo rinascimentale di “maneggione” che, ripulito dagli echi malevoli del linguaggio contemporaneo, ben definisce ancora oggi ...
Riccardo Varvelli, calibre (0.8.19) [http://calibre-ebook.com], Maria Ludovica Varvelli, 2011
6
Alì Babà e il destino giocatore spericolato e spesso baro
Ma improvvisamente l'avvocato maneggione avverte che la cosa si mette male. Perché quel religioso Ulemà che proteggeva, tutto sommato Peppino, è partito, per raggiungere lo sceicco alla Mecca, e adesso il comandante olandese ha ...
Lina Wertmüller, 1992
7
Il Dramma
Ah! Ecco qui il nostro maneggione! Bene! E raggiante in viso. (Entra il maneggione). Il Maneggione — E bene a ragione, presidente. Abbiamo vinto. Possiamo cominciare, capite? (Si è frattanto avvicinato un giocoliere che comincia a far ...
‎1950
8
Riti, tecniche, interessi: il processo penale tra Otto e ...
... che « il fisco in tutto suole d'ordinario vedere delitti e delinquenti », e infine che « il popolo [...] non vede [nel giudice] che Pietro Mantegazza (154)] alla retorica dell'avvocato intrigante e maneggione e 74 IL NEMICO DELLA VERITÀ.
Marco Nicola Miletti, 2006
9
Imprenditori si nasce
Mentre tornava in cucina chiese alla cuoca chi mai fosse quello straccione. Ne ricevette una risposta strabiliante: “È Asher, era il protoscriba della regione ma in seguito venne corrotto da un ricco maneggione che voleva da lui delle.
Gianni Cottardo, 2005
10
Drammi moderni
(Sandra Colella) 50 Bernick può sembrare odioso, ma è solo il frutto del condizionamento di un ambiente esteriore arretrato, che locostringea mentire, chegli dà l'aria antipatica dell'ipocrita, del maneggione fariseo e farisaico.
Henrik Ibsen, 2013

«MANEGGIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maneggione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«La matassa» stasera su Canale 5
Paolo (Picone) gestisce con i genitori l'albergo di famiglia, mentre Gaetano (Ficarra) è un maneggione che organizza matrimoni tra anziani del ... «TV Sorrisi e Canzoni, 6월 15»
2
Furti, fughe e un leone. Monologo surreale di un furfante fallito
... malavitoso maneggione che alla fine si scoprirà sta organizzando il colpo della vita con una rapina in banca all'apparenza ben studiata. «il Giornale, 6월 15»
3
Pino Maniaci denunciato per stalking da Cappellano Seminara
... attraverso la sua emittente, trattandolo da incompetente, maneggione, complice, truffaldino ecc. non ha fatto una denuncia per diffamazione, ... «Antimafia Duemila, 6월 15»
4
#FIFA, il M5S propone una mozione di risoluzione per i casi di …
Il maneggione Blazer era occupato a manovrare fondi per la Gold Cup, il torneo più importante del suo territorio che come si legge nella ... «Blog di Beppe Grillo, 6월 15»
5
Camilli lascia davvero? Sì, no, forse
Ma attenzione, perché la storia ci insegna che Camilli non lascia una società in balìa degli eventi (o peggio del maneggione inaffidabile di ... «Viterbo Post, 6월 15»
6
Dopo il terremoto alla Fifa che fine ha fatto la commissione scandalo?
Chuck Blazer: lunga mano della Concacaf, amico di tutti e grande maneggione. L'Fbi lo ha incastrato nel 2013 e da allora è diventato la gola ... «La Stampa, 6월 15»
7
Fuori dal Coro: recensione
Ma lo scenario si accinge a cambiare con l'entrata in scena del Professore, un maneggione locale che lo incarica di recarsi a Roma per ... «Cinematographe, 6월 15»
8
Dentro alle urne la Toscana di domani
Il secondo ha l'esperienza e la competenza di una vecchia volpe senza essere per questo un maneggione come tanti fra coloro che hanno ... «Il Tirreno, 5월 15»
9
Fuori dal coro, il film diretto dal... cuoco di Bob De Niro
... avventure di un giovane siciliano in cerca di fortuna: non va in America ma accetta la proposta di un maneggione locale che gli assicura una ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
10
Mario Schiralli: “Che voto il 31 maggio? Prevarrà il buon senso o …
... in grado di cantare, ballare e recitare anche senza talento ma solo perché di bella presenza e, dietro le quinte, l'impresario maneggione. «Trani News, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maneggione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maneggione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO