이탈리아어 사전에서 "mantelletto" 뜻

이탈리아어 에서 MANTELLETTO 의 발음

man · tel · let · to

이탈리아어에서 MANTELLETTO 의 뜻은 무엇인가요?

만 테 렛토 (갑옷)

Mantelletto (corazzatura)

대포 맨틀은 차량의 포병 조각의 기저부를 보호하는 장갑차의 갑옷의 일부입니다. 그것은 일반적으로 터렛에서 또는 직접 선체에서 캐논의 배럴을 튀어 나와있는 구멍을 덮는 평면 또는 곡선 판의 형태를 취합니다. 이렇게하면 샷이 부분적으로 보호 된 부분에 들어가는 것을 방지하고로드 된 샷의 수류탄을 보호 할 수 있습니다. 이는 지팡이가 쉽게 관통 할 수 있고 수류탄이 영향을 받으면 매체에 심각한 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 많은 제 2 차 세계 대전 마차에서 맨틀은 주요 화재 입과 동축 기관총을 덮었으며 전체 차량의 가장 두꺼운 갑옷이었습니다.

Il mantelletto del cannone è una parte della corazzatura di un mezzo corazzato che protegge la base del pezzo d'artiglieria del veicolo. Generalmente prende la forma di una piastra piatta o curva posta a copertura dell'apertura dalla quale protude la canna del cannone, che sia dalla torretta o direttamente dallo scafo. Questa impedisce ad un colpo di entrare in una parte scarsamente protetta, ed in più protegge la granata di un colpo caricato, in quanto la canna è facilmente penetrabile e la granata, se colpita, potrebbe avere effetti disastrosi sul mezzo. Su molti carri della seconda guerra mondiale il mantelletto copriva sia la bocca di fuoco principale che la mitragliatrice coassiale, ed era spesso la corazzatura più spessa di tutto il veicolo.

이탈리아어 사전에서 mantelletto 의 정의

사전에있는 맨틀의 정의는 희미합니다. 의 "mantèllo". 맨텔 레토 (Mantelletto)는 또한 중세 시대의 전쟁에서 가해자들의 계급이 발전한 뒤의 바퀴에 장착 된 이동식 쉼터입니다.

MANTELLETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mantelletto 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mantelletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mantelletto» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 披风
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: manto
• 이탈리아어 - 영어 번역기: mantle
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: आच्छादन
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: عباءة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: накидка
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: manto
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: আঙরাখা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: manteau
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: mantel
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Mantel
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: マント
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 맨틀
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: lapisan
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: choàng
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: கவசத்தை
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: आवरण
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: örtü
• 이탈리아어: mantelletto
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: płaszcz
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: накидка
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: manta
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: μανδύας
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: mantel
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: mantel
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: mantelen

«MANTELLETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mantelletto 의 용법을 확인하세요. mantelletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Delle fortificationi di Buonaiuto Lorini libri cinque: ...

E con tal'ordine fi hauerà formato il propofto mantelletto v- tiliffimo, e neceffario fopra a tutti i pezzi dell'artiglierie, che debbono ftar fopra le piazze perle ragioni dette,dalqual mantelletto fe ne cauera tre notabiliffimi benefici;. E prima conferuerà ...

Bonaiuto Lorini, 1596

Vocabolario di marina in tre lingue

Sono composte di due g;mgheri per ogni mantelletto (da, fig. 233) che bl piantana sulla soglia superiore de' portelli al di fuori della. nave, e di due bandelle o spranghe di ferro piatte bb, le quali hanno alla loro estremità un occhio o femminella ...

Simone Stratico, 1813

Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza

Mantelletto di tattettà nero, composto d'una piccola punta di taffettt't, a cui si aggiunge un' alta guarnizione di pizzo esiliati; talvolta que ste punte sono tagliate sulle spalle, avendo il dorso intiero. L'incollatura è orlata di tre Vellutini. - Cappello ...

Antonio Piazza, 1856

Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...

Chè non a-rebbe già egli', se .le presenti cose-stimato avesse esser grandi, posseduto quel solo suo mantelletto, ma egli cotanto ogni vanità della vita danno , e l' oro come gittato fango dispregiò, che fuor di quella vesticciuola altro non ebbe ...

‎1838

Teatri, arti e letteratura

Clarissa Harlowe , che ora ha riacquistato in Francia molta celebrità , vi ha ricondotto la moda del mantello inglese , quale si vede sulle belle incisioni del secolo XVIII , mantelletto bianco , semplice nella sua ricchezza , e che è così vezzoso di ...

‎1848

Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]

Eppure di cotal povero ebbe di bisogno il Re; e colui che avea tant' oro, consumavasi di voglia di udir le parole del posseditore di quel solo mantelletto: si era quel mantelletto più splendido della porpora e delle regie sale più chiara. la ...

Gasparo Gozzi, Giovanni Macchia, 1819

Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...

Dicesi anche ROVESCIO; V. MANTELLETTO. s. m. Mantelet. È una piccola macchina con ruote, che serve al trasporto di terra e simili per uso de'zappatori. MANTELLETTO. s.m. Mantelet. Spezie di riparo militare formato di panconi per lo più ...

‎1847

Alcune Orazioni De' Santi Padri Greci Gregorio Nazianzeno, ...

Chè non avrebbe già egli, se le presenti cose stimato avesse esser grandi, posseduto quel solo suo mantelletto; ma egli cotanto ogni vanità della vita dannò e l'oro come ' gitato fango dispregiò, che fuor di quella vesticciuola altro non ebbe di ...

Gregorius Nazianzenus, Basilius Caesariensis, Johannes Chrysostomus, 1846

Corriere delle Dame

Mantelletto di taflettà guarnito di arricciatnra di pizzo nero e nastro verde intrecciato. Ombrello di amoerro verde col manico di corallo color di rosa. Fazzoletto guarnito di pizzo. Collare e sottomaniche di pizzo. Stivaletti di satin verde. - Vestito ...

‎1859

Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...

Quando (ta fuori della giurifdizione , il Vel covocuopre il Rocchetto col mantelletto , с Per dirtinguerfí da' femplici PreJaci , Торга il mantelletto adopera la Mozzetta , con Iicenza pero dell'Ordinario , fecondo l'ufodelleChiefè d'Italia , il quale non ...

Pompeo Sarnelli, 1716

«MANTELLETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mantelletto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

rivarolo mantovano

Sull'altare anche 13 confratelli di Calcio con tunica, mantelletto rosso e il simbolo del Sacro Cuore. Ai lati i gonfaloni dei Comuni di Rivarolo e ... «Gazzetta di Mantova, 4월 15»