앱 다운로드
educalingo
melassa

이탈리아어 사전에서 "melassa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MELASSA 의 발음

me · las · sa


MELASSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MELASSA 의 뜻은 무엇인가요?

당밀

당밀은 원심 분리에 의해 설탕에서 분리 된 갈색 액체입니다. 기간 melassa는 차례 차례로 꿀을 의미하는 라틴어 멜에 의해 포르투갈 melaço에서 온다. 당밀에는 두 가지 유형이 있습니다 : ▪ 발효 럼을 얻고 때로는 보드카까지 얻을 수있는 사탕 수수 당밀; ▪ 사탕무 당밀, 효모 및 동물 사료의 필수 부분을 생산하는 데 사용됩니다. 첫 번째 추출에서 얻은 것을 참조 할 때 검은 당밀을 이야기하고 두 번째 추출물에서는 검은 당밀을 언급합니다. 당밀은 꿀, 메이플 시럽, 맥아 추출물, 스테비아와 함께 백설탕의 대안 중 하나입니다. 그것은 약 30-40 % 적은 칼로리를 제공하고 미네랄 소금과 비타민의 흔적이 상당히 집중되어 있습니다. 100g의 당밀에는 평균 11mg의 철분이 포함되어 있습니다. 칼륨 1.500 mg; ▪ 마그네슘 90mg; ▪ 500mg 칼슘.

이탈리아어 사전에서 melassa 의 정의

사전에있는 당밀의 정의는 두껍고 갈색의 시럽이며, 설탕 가공 잔류 물로 결정화에 의해 아직 분리 할 수없는 많은 자당을 포함하고 있습니다.

MELASSA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bassa · battere la grancassa · biomassa · carcassa · cassa · far man bassa · gassa · glassa · grancassa · grassa · lassa · massa · matassa · molassa · nassa · navassa · passa · potassa · scassa · tassa

MELASSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

melanico · melanina · melanismo · melanite · melanittero · melanodermia · melanoforo · melanoma · melanosi · melanuria · melanzana · melappio · melarancia · melarancio · melare · melario · melasso · melata · melato · melazzo

MELASSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a voce bassa · bagassa · bardassa · calce grassa · capassa · contraccassa · controcassa · draghinassa · ecotassa · erba grassa · eurotassa · fare man bassa · grammo-massa · materassa · sopraccassa · sopratassa · soprattassa · sovratassa · sovrattassa · supertassa

이탈리아어 사전에서 melassa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melassa» 번역

번역기

MELASSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 melassa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melassa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «melassa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

糖蜜
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

melaza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

molasses
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دبس السكر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

меласса
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

melaço
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গুড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mélasse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ceng
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Melasse
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

糖蜜
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

당밀
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

molasses
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mật mía
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெல்லப்பாகு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काकवी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

melas
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

melassa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

melasa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

меляса
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

melasă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μέλασσα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

melasse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

melass
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

melasse
화자 5 x 백만 명

melassa 의 사용 경향

경향

«MELASSA» 의 용어 사용 경향

melassa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melassa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melassa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELASSA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

melassa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Wadsworth Longfellow
Ogni burocrazia sufficientemente avanzata è indistinguibile dalla melassa.

«MELASSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 melassa 의 용법을 확인하세요. melassa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Tanti tipi di melassa Mia nonna parlava di melassa allo zolfo. Di che cosa si tratta ? Lo zolfo che in alcune cucine tradizionali viene aggiunto alla melassa è un buon punto di partenza per capire alcuni interessanti aspetti della chimica degli ...
Robert L. Wolke, 2005
2
I complementi alimentari naturali
Il sapore della melassa nera assomiglia a quello della canna da zucchero ma è meno dolce. Non è sgradevole e consente di preparare bevande molto piacevoli. Trattamento In genere i trattamenti prevedono l'uso della melassa nera diluita in  ...
Christopher Vasey, 2006
3
Aceto di mele, di vino e balsamico
In alcune pubblicazioni che riportano gli esiti di prolungate sperimentazioni con l' aceto di mele, viene consigliato di associarlo a melassa grezza: tre volte al giorno si beve 1 bicchiere d'acqua nel quale sia stato sciolto 1 cucchiaio di melassa ...
Walter Pedrotti, 2002
4
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
La melassa è un sottoprodotto della lavorazione dello zucchero di canna in zucchero bianco e contiene alte percentuali di saccarosio. La melassa blackstrap contiene percentuali leggermente più basse di saccarosio della melassa bardados ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
' colonie e adoperata' alla fabbricazione del .'carl1one animale ben preparato, e facen'41 8 MeLAssA ' Memsss' questi sali bisogna ancora attribuire la pro- Dubrunfaut trovò 'che 1 no chilogrammi prietà fortemente igrometrica che 'posse- di ...
‎1845
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MELASSA. Quel liquido scilopposo che .cola dalla cristallizzazione dello zucchero. E composto di tutte le sostanze solubili di cui sono impregnati gli zuccheri greggi, sia della canna-mele, sia della barbabietola, ed èsalurato di zucchero, per ...
‎1858
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le melassa di barbabietda, avato riguardo al gusto disaggyadevole chele caratterizza, sono d' un prezzo molto inferiore a- quello delle melassa di canna ; pure. si giunge ad ottenerne dell'alcole di buona qualità, mescendole a_caldo, con ...
‎1845
8
Rum - rhum - ron
La melassa è ciò che rimane dopo che la maggior parte dello zucchero è stata estratta dalla canna: separando il saccarosio con una centrifuga, la parte liquida restante è la melassa, composta da zuccheri non cristallizzabili trattenuti e perciò  ...
Peppino Manzi, 2014
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A rendere evidente il vantaggio di tali confronti porteremo il seguente esempio: Con melassa accuratamente analizzata che conteneva il 47 per cento di zucchero cristallizzabile, con una densità constatata tanto coll'arenmetro che colla ...
‎1853
10
Microrganismi effettivi. Benessere e rigenerazione nel ...
Mangime per pesci 25- (50) 25 litri 4. EM-1 Kyusei Soluzione diluita di EM (1:100 ) 150 cc 5. Melassa EM diluiti (1:100) 150 cc 6. Acqua 15 litri In questo caso, diluire una miscela di EM e melassa in 15 litri d'acqua, fino a ottenere una soluzione ...
Teruo Higa, 2006

«MELASSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 melassa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spagnoleggia la spiaggia
La canzone è anche piacevolmente pulita nell'arrangiamento basato su ariosi accordi acustici, più da risacca che da melassa. «Internazionale, 7월 15»
2
Fontana, Licenza e De Biasio dell'ordinanza Medea, sono gli stessi …
etica, in un futuro più sereno e impermeabile alle solite storielle delle amministrazioni impastate nella melassa di appalti non proprio cristallini. A Calvi Risorta, il ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 7월 15»
3
47 35 Parallelo Italia | Puntata 21 luglio 2015
Feltri: "Dire 'Italiani brava gente' è retorica melassa. Gli italiani non sono tutti brava gente, così come non tutti sono razzisti". 22.11. Parla un ... «Polisblog.it, 7월 15»
4
L'Old Monk è vivo e lotta insieme a noi
... sarcastico sprizzante di ingiustificabile boria livorosa nei confronti di tutti noi adepti dell'unico alcolico indiano - prodotto dalla melassa della ... «East Magazine, 7월 15»
5
Se l'egemone diventa meno riluttante
In questa melassa qualsiasi cosa accada è fatta annegare: tanto è la metafora che spiegherà tutto e così tutto rimarrà alla fine com'è, perché, ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
6
Pippo Baudo: «Maria De Filippi ha successo, sa ispirarsi ai miei …
Il risultato, alla lunga, è una melassa dove fai fatica a scovare le differenze. Abbiamo tutta questa necessità di acquistare all'estero? Gli autori ... «Linkiesta.it, 7월 15»
7
Il Rum è Servito. Si conclude la seconda ...
Il distillato del celebre leader del mercato di settore - ottenuto dalla melassa di canna da zucchero sulle vette guatemalteche – è stato ... «Gambero Rosso, 7월 15»
8
Fabio Fazio, Luciana Littizzetto e soprattutto Alberto Angela sul …
LL: “Il mio personaggio è crudele a prescindere ma mi diverte perchè con il marito è una melassa e lui è un balengo cosmico, un po' quel che ... «Bad Taste, 7월 15»
9
Comitando Molfetta: Paola non mollare, non lasciare in mano ai …
Non credo e non penso che il Pd sia tutto un'unica melassa antiamministrazione e anticittà. Non credo e non penso che il Pd non debba farsi ... «Quindici - Molfetta, 7월 15»
10
Archivio trasmissioni / Patronati
... ciò che facciamo anche le pensioni nazionali e le pensioni sociali" chiarisce Segoloni a chi fa di una serie di elementi una melassa informe. «ItaliaLavoroTv, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Melassa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/melassa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO