앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mescolarsi a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MESCOLARSI A 의 발음

mescolarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESCOLARSI A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MESCOLARSI A 운과 맞는 이탈리아어 단어


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

MESCOLARSI A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore
mescola
mescolabile
mescolamento
mescolanza
mescolare
mescolarsi
mescolata
mescolato
mescolatore
mescolatura
mescolio
mescolo
mescuglio

MESCOLARSI A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

이탈리아어 사전에서 mescolarsi a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MESCOLARSI A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «mescolarsi a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mescolarsi a 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «mescolarsi a» 번역

번역기
online translator

MESCOLARSI A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mescolarsi a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mescolarsi a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mescolarsi a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相互混合
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mezclar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Mingle at
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मिलना-जुलना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مزج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

смешиваться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

misturar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিশ্রিত হত্তয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amalgamer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergaul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ineinander verschwimmen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

取り混ぜます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

뒤섞이다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

commingle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trộn lộn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒன்றாகச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एकत्र मिसळणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaynaşmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mescolarsi a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mieszać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

змішуватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amesteca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμμιγνύω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

commingle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

commingle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

commingle
화자 5 x 백만 명

mescolarsi a 의 사용 경향

경향

«MESCOLARSI A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mescolarsi a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mescolarsi a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mescolarsi a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MESCOLARSI A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mescolarsi a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mescolarsi a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mescolarsi a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESCOLARSI A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mescolarsi a 의 용법을 확인하세요. mescolarsi a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
gui, arterioso e venoso, penetrino nello stesso momento l' oreccliietta destra senza mescolarsi; a guisa appunto di due fiumanc, che scorrono lungo tempo senza che le acque si confondano. Non è parimenti impossibile che anche nell' adulto ...
Annibale Omodei, 1833
2
*Opere di G. G. Berzelius: 1
Alle betle pruove di questa proprietà de'gas di mescolarsi a traverso le strette aperture dei corpi porosi, appartengono le esperienze seguenti, che dobbiamo a Mitschell. Questo dotto ha trovato che le pere ordinarie di gomma elastica dopo d ' ...
‎1838
3
Trattato di chimica
Alle belle pruove di questa proprietà de' gas di mescolarsi a traverso Ir strette aperture dei corpi porosi, appartengono le esperienze seguenti, che dobbiamo a Mitscbcll. Questo dotto ha trovato clic le pere ordinarie di gomma elastica dopo d'  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Gli stigmi dello zafferano, sebbene sceltissimi, si compongono, come abbiamo potuto osservare , di molte sostanze differenti, oltre la parte colorante , le quali tutte vanno a mescolarsi a tutta quella massa composta di diversi corpi che ...
‎1840
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... olire la parte colorante , le quali tutte vanno a mescolarsi a tutta quella massa composta di diversi corpi -jjMtajsMitribuisc.uno in complesso alla SHPMazione del formaggio senza discorrer ili quelle sostanze, che posso- BHkaf'ailo zafferano.
Francesco Agostino Gera, 1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Gli stigmi dello zafferano, sebbene sceltissimi, si compongono, come abbiamo potuto osservare , di molte sostanze differenti , oltre la parte colorante , le quali tutte vanno a mescolarsi a tutta quella massa composta di diversi corpi che ...
Francesco Gera, 1840
7
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
... sua untuosità non potendosi agevolmente partire, si come si conviene, abbisogna dell'acqua ; la.. qual impregnata del Sale sciolto, fonde il Solfo, e maggiormente disfallo , acciocchè possa discortere, e mescolarsi a' cconciamente a formar ...
Lionardo : di Capua, 1689
8
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
Esiterei però a parlare di grottesco a proposito di Huckleberry Finn. Nel grottesco , il comico e l'orrido tendono a mescolarsi, a stare insieme in un medesimo oggetto; m questo romanzo tendono invece a susseguirsi, raramente a mescolarsi.
Alessandro Portelli, 2004
9
La felicità. Saggio di teoria degli affetti
Bisogna interrogare il pensiero e chiedergli se ha bisogno a sua volta di mescolarsi a qualche piacere e a quale. Così Socrate: "Dopo di ciò noi dobbiamo rivolgere un'altra interrogazione all'intelligenza e alla mente" (FU., 63c, 5-6). In questa ...
Salvatore Natoli, 2003
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I
Vorrei sapermi spiegare perché allora Lei potrebbe capire come ed in quale forma io abbia sofferto nel vedere mio padre mescolarsi a tanti rifiuti di un passato da sopraffare e non avere con sé elementi di forze correnti e uomini tendenti al ...
Luciana Frassati

«MESCOLARSI A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mescolarsi a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il tango argentino che viene da Genova tra musica e colori
Si tratta di un concerto inedito e appassionato, dove per la prima volta i tanghi celebri della tradizione argentina vanno a mescolarsi a nuovi tanghi scritti da ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mescolarsi a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mescolarsi-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z