앱 다운로드
educalingo
muovere da

이탈리아어 사전에서 "muovere da" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MUOVERE DA 의 발음

muovere da


MUOVERE DA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MUOVERE DA 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare da · avere da · cacciare da · derivare da · dipendere da · discendere da · fare da · farsi dire da · farsi sedurre da · fungere da · funzionare da · lasciarsi prendere da · liberare da · partire da · prendere da · prescindere da · recedere da · servire da · uscire da · venire da

MUOVERE DA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

munizioni · munizioniere · munnia · muno · munto · muone · muovere · muovere a commozione · muovere a compassione · muovere a sdegno · muovere i primi passi · muoversi · muoversi a compassione · muoversi verso · muovetevi · mura · muraglia · muraglione · muraiola · muraiolo

MUOVERE DA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andarsene da · bandire da · diffidare da · dissentire da · dissuadere da · distogliere da · emigrare da · esentare da · esente da · esimere da · esulare da · farsi guidare da · immune da · in modo tale da · rifuggire da · salvare da · sloggiare da · sollevare da · svicolare da · traslocare da

이탈리아어 사전에서 muovere da 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MUOVERE DA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «muovere da» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «muovere da» 번역

번역기

MUOVERE DA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 muovere da25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muovere da 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «muovere da» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

从移动
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pasar de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Move from
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

से स्थानांतरित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الانتقال من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перейти от
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

passar de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

থেকে সরে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

passer de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergerak dari
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bewegen sich von
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

から移動
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이동할
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pindhah saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

di chuyển từ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இருந்து நகர்த்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुढे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hareket
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

muovere da
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przejść od
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перейти від
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Treceți de la
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετακινούνται από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beweeg van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flytta från
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flytte fra
화자 5 x 백만 명

muovere da 의 사용 경향

경향

«MUOVERE DA» 의 용어 사용 경향

muovere da 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muovere da» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

muovere da 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUOVERE DA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 muovere da 의 용법을 확인하세요. muovere da 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Lascio la sazietà PARINI 196 48 5 mani Omero o Cicerone o il Petrarca , e non sentirmi muovere da quella lettura in alcun modo . Tuttavia , PARINI 235 19 3 maggior profitto che possono , giovandosi di quello a muovere per mezzo della ...
Ottavio Besomi, 1988
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Certo è che l'autore polea dire altrimenti = Quel sasso non si potrebbe muovere DA cinquanta paja di buoi =' ma, dacchè egli ciò non disse, non è lecito al Grammatico od al Vocabolarista il farglielo dire. Né già si spiega che cosa è la PER ...
‎1840
3
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
ESTESIATASSICINESIANARTIA, AESTHESIATAXICtNESIANAHTIA, Med., da aim9nm; (aisthèsis), sensazione, da o: priv., da ra'eow (tasso), ordinare, da zwe' w (cincò), muovere, da a priv., il (n) euf., e da o'c'pw (aró), adattare. Quarta specie  ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
4
Trattato d'astronomia di Vito Caravelli. Tomo 1. [-3.]: 3
... s' è dovua' ta muovere da un punto dell' arco AL a]quanto distante da A , dove la sua velocità è alquanto maggiore; terminato l'altr' anno appresso , s'è dovuta muovere da un punto dell' istesso arco AL maggiormente distante da A , dove la  ...
‎1784
5
Trattato d'astronomia di Vito Caravelli. ...
... terminato l'anno tropico 30172 avanti G.C. , computato da equinozio ad equinozio di p»-' ma- vera ; terminato l' anno appreflb , s' è dovuta muovere da un punto dell' arco AL alquanto diftante da A , dove la fua velocità è alquanto maggiore ...
Vito Caravelli, 1784
6
Trattato D'Astronomia
... termina» to l'anno tropico 3672 avanti G.C. , computato da equinozio ad equinozio di primavera; terminato l'anno appreflb , s'è dovuta muovere da un punto dell' arco AL al- quanto dittante da A , dove la fua velocità è alquanto maggiore; ...
Vito Caravelli, 1784
7
Trattato d'astronomia..., dal professore... Vito Caravelli
... terminato l'anno tropico 3672. avanti GaC., computato da equinozio ad equinozio di primavera; terminato l'anno appresso , s' è dìovuta muovere da un punto dell' arco AL al. quanto distante da A, dove la sua velocità è alquanto maggiore; ...
Vito Caravelli, 1784
8
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
La pasta nemica e lo scacco vuoto non han mestieri di spiegazione; il sostegno può essere di due forze (semplice e doppio), e muovere da due cagioni (pedine e scacchi). Scempia sostegno sarà quello d'una sola delle propie pedine o di ima  ...
‎1837
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
-Certo è che l'autore polca dire altrimenti = Quel sasso non si potrebbe muovere DA cinquanta paia di buoi =; ma, dacchè egli ciò non disse, non è lecito al Grammatico od al Vocabolarista il farglielo dire. Né già si spiega che cosa è la PER ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Certo è che .l'autore potea dire altrimenti = Quel sasso non si potrebbe muovere DA cinquanta paja di buoi =; ma, dacchè egli ciò non disse, non è lecito al Grammatico od al Vocabolarista il farglielo dire. Né già si spiega che cosa è ...
Giovanni Gherardini, 1840

«MUOVERE DA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 muovere da 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bronzi di Riace a Milano, Bonomi: "non si possono muovere da
images La dirigente del Museo di Reggio, Simonetta Bonomi, è intervenuta sulla richiesta di trasporto dei Bronzi di Riace a Milano per l'expo 2015: “Sgarbi e ... «Stretto web, 8월 14»
2
Quando Pertini disse che i Bronzi non si dovevano muovere da
La mia opinione sullo spostamento dei Bronzi di Riace, per quello che conta e quanto influirà sulla decisione finale, è nota. È diametralmente opposta a quella ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Muovere da [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/muovere-da> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO