앱 다운로드
educalingo
novella

이탈리아어 사전에서 "novella" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NOVELLA 의 발음

no · vel · la


NOVELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOVELLA 의 뜻은 무엇인가요?

노벨

이 소설은 짧고 단순한 산문 서술로서 일상 생활에서 쉽게 발견 할 수있는 본질적인 순간에 취해진 단순하고 끝난 이야기를 말해줍니다. 태어났습니다. 우리는 구전 문학의 맥락에서 언제 어디서 정확히 모릅니다. 오리엔탈주의 이론에 따르면, 그것은 동방에서 발생했을 것이며, 12 세기에 서구로 퍼졌다. 이 소설은 다른 장르에 포함되어 있기 때문에 독립적 인 문학 장르는 아닙니다. 중세 시대에 소설이 가정 할 구조의 밑바닥에서, 우리는 단순한 형태의 소설로 정의 될 수있는 장르를 찾았지만, 요정과 비유의 중간으로 묘사 할 수도있다. 이 표본은 또한 설교자들이 교육적이고 도덕적 인 목적으로 자주 사용했기 때문에 성도들의 삶과 같은 다른 장르에도 포함됩니다. 설교자들은 올바른 길에 어떤 죄를 저지른 사람들을 데려 올 필요가있었습니다. 소설은 나중에 아주 다른 문화의 분야에서 나온다.

이탈리아어 사전에서 novella 의 정의

사전에있는 중편 소설의 첫 번째 정의는 문학적 산문으로 나레이션, 가장 간단하거나 실제적인 사실로 구성됩니다. 중편의 또 다른 정의는 로마와 비잔틴 황제의 새로운 헌법의 각각이다. 그것은 이전의 규범을 수정하고 갱신 한 것이다. Novella는 연설, 채팅, 잡담이기도합니다. 소설을 말하지 마십시오.

NOVELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bavella · bella · caccavella · caravella · cervella · contronovella · dafne olivella · della · favella · livella · manovella · olivella · pedivella · rovella · sposa novella · stella · tavella · trivella · ulivella · vedovella

NOVELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

novecentismo · novecentista · novecentistico · novecento · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novellatore · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellino · novellista · novellistica · novellistico · novellizia · novellizzazione · novello

NOVELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

이탈리아어 사전에서 novella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NOVELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «novella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «novella» 번역

번역기

NOVELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 novella25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «novella» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

短篇小说
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

novela corta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

short story
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लघु कहानी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قصة قصيرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

короткий рассказ
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছোট গল্প
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nouvelle
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cerita pendek
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kurzgeschichte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ショートストーリー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

단편
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

crita cekak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

truyện ngắn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறுகிய கதை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लघुकथा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kısa hikâye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

novella
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nowela
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

коротка розповідь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nuvelă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διήγημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kortverhaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

novell
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

novelle
화자 5 x 백만 명

novella 의 사용 경향

경향

«NOVELLA» 의 용어 사용 경향

novella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «novella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

novella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOVELLA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

novella 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luigi Capuana
La novella è il sonetto dell'arte narrativa.
2
John Cheever
Perché le prime note cristalline di un vento di tempesta avevano per lui il suono inconfondibile delle buone notizie, dell’allegria, della lieta novella?
3
Camillo Sbarbaro
Padre, se anche tu non fossi il mio padre, se anche fossi a me estraneo, per te stesso egualmente t'amerei. Ché mi ricordo d'un mattin d'inverno che la prima viola sull'opposto muro scopristi dalla tua finestra e ce ne desti la novella allegra.

«NOVELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 novella 의 용법을 확인하세요. novella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novella degli scacchi - Paura - Lettera di una sconosciuta
Stefan Zweig (Vienna, 1881–Petrópolis, 1942) crebbe nella Vienna di fine Ottocento, ed esordì giovanissimo sulla scena letteraria.
Stefan Zweig, 2013
2
Laudate hominem. Uno studio «sacrilego» su La buona novella ...
Questo saggio nasce dalla mia passione per tutta l'opera di Fabrizio De Andrè, e in particolar modo per l'album La buona novella. L'autore genovese infatti possiede una naturalità, e una conseguente semplicità comunicativa, degna dei  ...
Riccardo Succi, 2004
3
La coscienza di Zeno
Io sono il dottore di cui in questa novella' si parla talvolta con parole poco lusinghiere. Chi di psico-analisi s'intende, sa dove piazzare l'antipatia che il paziente mi dedica.2 Di psico-analisi non parlerò perché qui entro se ne parla già a ...
Italo Svevo, Giovanni Palmieri, 1994
4
Novella di Torello del maestro Dino del Garbo scritta da un ...
La novella da Franco promessa sembra la CX, ove si parla d' un gottoso suo vicino che volle fare uccidere un porco non suo, e trovossi a mal partito. Questa Novella adunque serve ad illustrare la CX, ove si tace il nome del gottoso, il quale ci ...
‎1827
5
Giulietta e Romeo novella storica di Luigi da Porto di Vicenza
In appoggio a qucsln osservazione del Gingucné ci piace notare, che il Bandello nello scrivere la novella di Seleuco e Stratouica ( P.e Il, Nov. 65 ), argomento dapprima trattato pure in novella da Leonardo Bruni aretino, tralascib di mostrarsi  ...
Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Alessandro Torri, 1831
6
Imilda Novella Quinta Di Un Maestro Di Scuola: Aggiuntavi ...
Aggiuntavi Una Novella Intitolata. Ancora Una Tragedia Di Davide Bertolotti Cesare Balbo, Davide Bertolotti. NOVELLA QUINTA DI UN MAESTRO DI SCUOLA. AGGIUIÎ'I'AVI UNA NOVELLA INTITOLA'I'A ANCORA UNA TRAGEDIA DAVIDE ...
Cesare Balbo, Davide Bertolotti, 1834
7
Novella
NOVELLA DEL BQTTARI NOVELLA DEL lOIIiRI NOVELLA Un monaco lascia il sno monastero. 1100 mentis che di correggimento servono al tanto gansto mondo ; e come per qnesto tempestoso mare della vita mortale navigando s si possa ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1833
8
Il forestiero istruito S. Maria Novella di Firenze
IN SANTA MARIA NOVELLA, «§PS£m«I| A Chiesa di Santa Maria Noli Ì^*"tt!|f ve^ a C°U' annesso Convento Ijj-JLftH ove abitano i Religiosi Dome- l#%^«Ì*Ì nicani, non solamente può re- *TM#***TM/* putarsi delle più rispettabili della nostra ...
Vincenzio Fineschi, 1790
9
Contriubuto Allo Studio Della Novella Francese
È un argomento che il La Sale ripete, con alcune varianti, nella 46' novella « les poires payées. » I due racconti dell'autore inspiransi &IÌ.' Asinus perditus del Poggio, in cui il contadino, invece d' un vitello, cerca un asino ed invece di trovarsi ...
Collectif, 1970
10
Novella di Torello del Dino del Garbo
Franco Sacchetti, Vincenzio Follini. NOTE (i) Cioè insti inabile , inestimabile. (2) Qui forse è stata omessa la congiunzione e. L' usare temperatamente e ristrignere la cieca mente , significa il temperare la soverchia strettezza nelle spese ...
Franco Sacchetti, Vincenzio Follini, 1827

«NOVELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 novella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guasto a SM Novella,ritardi e problemi
(ANSA) - FIRENZE, 23 LUG - Un guasto, dopo lavori di manutenzione effettuati nella notte, ha mandato in crisi il traffico ferroviario alla stazione ... «ANSA.it, 7월 15»
2
New York, novella Atlantide: tra 200 anni potrebbe essere sommersa
New York La previsione apocalittica e catastrofica ricorda un po' certi film di fantascienza che dipingono il futuro sempre a tinte fosche, tuttavia ... «News24web, 7월 15»
3
A Saluzzo lo stage della Federbocce. Brb Ivrea troppo forte anche …
Brb Ivrea troppo forte anche alla Novella di Cuneo ... A Cuneo , presso la Novella per il 140 esimo anniversario della Fondazione del sodalizio ... «Campioni.cn, 7월 15»
4
Novella di Francesca de' Buonaccorsi
Vi era in Certaldo un commerciante di pietre e stoffe pregiate, messer Ciacco de' Buonaccorsi, che non era né troppo ricco né aveva mai ... «Diregiovani, 7월 15»
5
Nel quartiere della Stazione Santa Maria Novella: l'ufficio postale è …
Spagnolo, albanese, inglese, francese, arabo e naturalmente italiano sono le lingue parlate dagli operatori dell'ufficio postale “Firenze ... «gonews, 7월 15»
6
Novella di Giulio e del finanziere
Angelo e Stefano, con l'aiuto di un loro amico, fanno arrestare il misero Giulio dalle autorità, più competenti ad accanirsi sugli ingenui piuttosto ... «Diregiovani, 7월 15»
7
Lavori alla stazione di Santa Maria Novella: cambia la viabilità
Proseguono i lavori di riqualificazione dell'area della stazione di Santa Maria Novella da parte di Grandi Stazioni. Da lunedì i cantieri si ... «FirenzeToday, 7월 15»
8
Novella di Riccardo e Amira
Riccardo aveva vissuto per mare fin da piccolo, quando lo avevano trovato su un'isola deserta, e mai era voluto rimanere a terra una volta ... «Diregiovani, 7월 15»
9
Omicidio del boss Carmelo Novella, condannato capo cosca del …
Nelle scorse udienze il pm della Dda di Milano Cecilia Vassena aveva chiesto l'ergastolo per Leuzzi. Novella, capo della "Provincia", struttura ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
10
Intrattiene e fa molto riflettere La Buona Novella di Cristicchi
E lui non emula il mito De Andrè ma ne fa comprendere la passione e il sentimento passionale e mistico che la Buona Novella insegna anche ... «La Nuova del Sud Basilicata, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Novella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/novella> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO