앱 다운로드
educalingo
novellino

이탈리아어 사전에서 "novellino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NOVELLINO 의 발음

no · vel · li · no


NOVELLINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOVELLINO 의 뜻은 무엇인가요?

Novellino

초보자는 13 세기의 마지막 수십 년에 데이트, 단편 소설 투스카니의 모음입니다. 저자는 신원을 모른다. 알 수없는 것은 다른 저자들의 모국어로 된 서사 / 일화의 컴파일러이기도합니다. Novellino의 저자에 설명 할 수있는 몇 가지 기능은 동일한 작업에 표시됩니다, 그들은 매우 일반적인 유지 : 그는 확실히 세속적 인 피렌체, 어쩌면 Ghibellino의 출신이었다. 학자 "Ur-Novellino"에 의해 지명되고 vd. 참고 문헌에 인용 된 Alberto Conte의 연구에는 약 85 개의 모듈이 포함되어있었습니다. 소설의 대부분은 오리지널 발명 아니라, 고대 나 중세 라틴어 소스와 프로방스의 전통에서 가져옵니다. 위로 여섯 번째 세기의 "준비 벌 게이트"하지만 날짜에, 작품 100 개 짧은 이야기로 구성되어 있습니다. 다른 테마 개발 : 신화 이야기, 귀족 회의, 다소 운이 연애를. 이야기의 주인공은, 그러나, 고대의 저명한 문자입니다, 성경, 매우 자주, 심지어 최근의 역사에서 고전과 중세의 신화와.

이탈리아어 사전에서 novellino 의 정의

사전에있는 초보자의 첫 번째 정의는 일찍 태어났습니다 : piselli novellini. 초보자의 또 다른 정의는 개인적으로, 직업의 시작, 직업 및 시뮬레이션에 있습니다. : writer n. Novellino는 또한 직업, 직업 및 sim의 초에 인 누군가이다.

NOVELLINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cappellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

NOVELLINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

novella · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novellatore · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellista · novellistica · novellistico · novellizia · novellizzazione · novello · novembre · novembrino · novemila · novena

NOVELLINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cervellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · ombrellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

이탈리아어 사전에서 novellino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NOVELLINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «novellino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «NOVELLINO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «novellino» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «novellino» 번역

번역기

NOVELLINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 novellino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novellino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «novellino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

新手
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bisoño
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

greenhorn
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मूर्ख युवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وغر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

молокосос
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

novato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নবযুবক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jeunot
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

masih hijau
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Grünschnabel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

青二才
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

풋내기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

greenhorn
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dể lừa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

greenhorn
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अनुभवी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

acemi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

novellino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żółtodziób
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

молокосос
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ageamiu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ατζαμής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

groentjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

greenhorn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

greenhorn
화자 5 x 백만 명

novellino 의 사용 경향

경향

«NOVELLINO» 의 용어 사용 경향

novellino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «novellino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

novellino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOVELLINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 novellino 의 용법을 확인하세요. novellino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il novellino
199232; Sandro Bertelli, Il copista del 'Novellino', «Studi di filologia italiana», LVI, 1998, pp. 3145. Per il ms. Vaticano e la figura di Giulio Camillo in particolare Corrado Bologna, Tradizione e fortuna dei classici, in Letteratura italiana, diretta  ...
Anonimo, 2013
2
Il Novellino
Aldo Busi, Carmen Covito. Milano 1958; G. Favati, op. cit., Genova 1970. Chi fosse interessato al problema della lingua dovrebbe consultare: G. Biagi, op. cit., Firenze 1880 (sostiene la tesi della presenza di inflessioni linguistiche ...
Aldo Busi, Carmen Covito, 2014
3
Il novellino: Nell'edizione di Luigi Settembrini
Le forme d'espressione e i toni soggettivi del «Novellino», Napoli 1929. F. Moroncini, La novellistica di Masuccio Salernitano, in «L'Italia letteraria», IX,14, 1933,p.11. M. Fubini, L'arte di Masuccio Salernitano (rielaborazione della recensione ...
Masuccio Salernitano, Salvatore Silvano Nigro, 2013
4
Jl Novellino in Toscana favella ridotto. All'orrevole ...
M .DEL NOVELLINO D I MASUCCIO SALERNITANO .Parte ,Quarta . Nella quale di materie lagrimevoli e meste e di altre piacevoli e facete si tratta , e 'primo lo generale esordio, e della Novellaldelli Lazzari sarà il cominciare. * - PRoLo'Go.
Guardato Masuccio, 1765
5
Novellino e conti del Duecento
Il Novellino, risalente al Duecento e di autore sconosciuto, è una raccolta di cento novelle toscane sui temi più vari, alcune originali, altre rielaborazione di fonti latine o medievali, soprattutto appartenenti alla tradizione ...
AA. VV., 2013
6
Dal significato del sintomo al significato della vita
... Roma, 1996 Novellino M., Intuizione e stati dell'Io, Astrolabio, Roma,1992 Novellino M., L'analisi della controtraslazione nell'alleanza psicoterapeuta- paziente, Neopsiche, I, 1: 2 - 31 Novellino M., Tattiche e strategie in Analisi Transazionale ...
Barbara Fabbroni, 2008
7
Letteratura italiana
Con il Novellino, che è la più importante opera narrativa italiana del Duecento, questo processo si completa e le finalità didattico-edificanti dell'opera non sono più né esclusive né predominanti. Composta nell'ultimo ventennio del secolo da  ...
‎2000
8
Viaggio d’Oltremare e Libro di novelle e di bel parlar ...
4 Il titolo del «Novellino» Nessun manoscritto superstite reca il titolo Novellino. Il codice piú antico, il Panciatichiano 32, è designato da una mano secentesca come: Viaggio d'Oltremare e Libro di Novelle e di belparlar gentile. Solo Pan1 porta ...
Anna Ciepielewska-Janoschka, 2011
9
Le muse dei Pulci: studi su Luca e Luigi Pulci
In merito alla datazione dell'operetta si è pronunciato finora soltanto Salvatore S. Nigro; il quale proponeva di ritenerla posteriore al 1476, ovverosia all'anno in cui fu impressa l'editto princeps oggi perduta del Novellino di Masuccio ...
Stefano Carrai, 1985
10
Studi su Petronio e sulla sua fortuna
Quanto all'ora dell'incontro esso è avvenuto di notte (Petronio; Fedro; Novellino; Walter of England in versi; Sercambi; Esopo volgarizzato); di giorno (Esopo; fabliau); in un'ora imprecisata (Romulus Nilantis; Romulus Anglicus; Walter in prosa) ...
Luigi Castagna, Eckard Lefèvre, Chiara Riboldi, 2007

«NOVELLINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 novellino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Oro di Murolo, venerdì 24 al Convento di San Francesco a Giffoni …
Nel corso di tutti questi anni, Aura, presieduta da Alfonsina Novellino, è divenuta il punto di riferimento di strutture mediche e organizzazioni ... «Gazzetta di Salerno, 7월 15»
2
Laureati in farmacia, Novellino: «Bene gli stage ma dopo sei mesi l …
E' la riflessione del professore Ettore Novellino, presidente della Conferenza dei presidi, che si inserisce in un dibattito in cui sono in molti a ... «Quelli che... la Farmacia, 7월 15»
3
Ettore Novellino riconfermato alla direzione del dipartimento di …
Il professore Ettore Novellino, presidente della Conferenza nazionale dei direttori di dipartimento di farmacia e dell'Ordine dei farmacisti di ... «Quelli che... la Farmacia, 7월 15»
4
Nutrameal, dieta mediterranea take away
Secondo Novellino “il lavoro dimostra che è possibile esportare la dieta mediterranea non solo nelle sue componenti nutrizionali, ovunque ... «Tiscali, 7월 15»
5
Da Hubner a Bonaventura, un'estate nel pallone
Habitué delle spiagge sambenedettesi pure Walter Novellino, protagonista nel Milan della Stella nella stagione 1978-1979. Per lui ferie in ... «Riviera Oggi, 7월 15»
6
Lungomare di Napoli, il sogno in frantumi: immondizia, abusivi e …
Ma siccome sei un novellino, a ogni passo inciampi in un particolare che solo a te sembra sconvolgente, anche se forse dovrebbe esserlo per ... «Il Mattino, 7월 15»
7
AMARANTO» IL COLPO DI MERCATO
Tra l'altro anche lo spagnolo Garrido lo scorso anno era stato alla corte di Novellino in prova. Il contratto. La formula con cui Fedato arriva in ... «Il Tirreno, 7월 15»
8
Malam Introspezione
Questo "skinhead" non è di certo un novellino. Malam, classe 1980, rapper, beatmaker, breaker. Fa parte della cultura hip hop made in ... «Rockit, 7월 15»
9
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
E Oda-san chiama me, un editor novellino di 26 anni, Sugita-san. Mi chiede anche di dirgli onestamente quello che penso. No active ... «MangaForever.net, 7월 15»
10
Asso col pallone tra i piedi e con le carte tra le mani
Io miglior tornante del campionato davanti a giocatori del calibro di Causio, Conti, Bagni e Novellino». E l'episodio che vorrebbe dimenticare ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Novellino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/novellino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO