이탈리아어 사전에서 "novendiale" 뜻

이탈리아어 에서 NOVENDIALE 의 발음

no · ven · dia · le

이탈리아어에서 NOVENDIALE 의 뜻은 무엇인가요?

Novendiale

Novendiale

novendiale는이 기간. 교황의 사망으로 애도의 아홉 일 장례식 이후, ​​추기경의 회중에 의해 결정되는 날짜는 성 베드로 대성당에서 특별 기념 행사를 개최했다. 이러한 행사는 바티칸과의 관계에 따라 다른 그룹에 매일 위임된다. 예를 들어 조반니 파올로 II의 장례식 후 novendiali의 축하는 바티칸 시티, 로마 교회, 가부장적 바실리카, 로마 교황 예배당, 로마 교황청, 동방 교회의 신자를 표현하기 위해 여러 추기경에게 위임 된 봉헌 생활과 사도 생활 기관. novendiali의 마지막 날은 이미 다음 교황을 선출 할 콘 클라 베를 기다리고 조립 모든 추기경으로 행사를 개최했다. 고대 로마인 중에서는 구일 사람의 죽음 이후 지속 애도의 기간이었다. 아홉 번째 날에 그는 novendialis 저녁 식사를 들고와 고인의 손에 희생되었다.

Il novendiale è il periodo di nove giorni di lutto che segue la morte del Papa. In questo periodo, a partire dai solenni funerali, la cui data è decisa dalla Congregazione dei Cardinali, si svolgono particolari celebrazioni nella Basilica di San Pietro. Tali celebrazioni sono affidate ogni giorno a un diverso gruppo a seconda dei legami col Vaticano. Per esempio le celebrazioni dei novendiali dopo le esequie di Giovanni Paolo II sono state affidate a diversi Cardinali a rappresentare i fedeli della Città del Vaticano, la Chiesa di Roma, le Basiliche patriarcali, la cappella papale, la Curia romana, le Chiese orientali, gli Istituti di vita Consacrata e Apostolica. L'ultimo giorno dei novendiali si tiene la celebrazione da parte di tutti i cardinali, già riuniti in attesa del Conclave che eleggerà il successivo Pontefice. Presso gli antichi Romani, era un periodo di lutto che durava nove giorni dopo la morte di una persona. Il nono giorno si teneva la cena novendialis e si sacrificava ai Mani del defunto.

이탈리아어 사전에서 novendiale 의 정의

사전에있는 novendiale의 첫 번째 정의는 9 일 연속으로 지속 된 장례 의식의 고대 로마에 있습니다. novendiale의 또 다른 정의는 사망 한 교황을 위해 9 일 동안 반복되는 장례 의식을 축하하는 것입니다. Novendiale는 또한 고대 Romans의 가까이에, 시체의 매장 후에 9 일 지속 된 애도 기간이다.

NOVENDIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 novendiale 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novendiale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «novendiale» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 영어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: novendiale
• 이탈리아어: novendiale
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: novendiale
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: novendiale

«NOVENDIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 novendiale 의 용법을 확인하세요. novendiale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...

re , lapidibusque circa id templum pluit , oh quem imbrem novendiale 3 ut assolet s sacrum fuit . An. aro. ( Lib. 26. ) In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos per diem totum fluxisse^ et Cresi ( Monte rotondo vicino a Prima ...

‎1802

Rendiconti

re , lapidibusque circa, id templum pluit , o& ^we/» imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . An. aio. ( Lib. 26. ) In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos per diem totum fluxisse, et Cresi ( Monte rotondo vicino a Prima ...

‎1802

Opere di G. Cornelio Tacito, Annali, Historie, Costumi ...

CENA NOVENDIALE. Era la Cena Novendiale quel banchetta , che vfauanodi fare i Romani per vltima folennità del mortorio il nono giorno della morte del defunto > dopo la vifeeratione, chiamato altrimenti cena funerale,e da Nonio, ...

Cornelius Tacitus, Baltasar Álamos de Barrientos, 1644

Città e famiglie nobili e celebri dello Stato Pontificio ...

Il novendiale, preso in quest'ultimo senso, durava nove giorni, conforme suona la voce: e poteva essere proclamato dal pontefice massimo , o dal pretore urbano, premesso sempre il decreto del senato. Il novendiale sacra fu celebrato la ...

Pietro Ercole Visconti, 1847

Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...

re , lapidibusque circa id templum pluit, ob quem imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . An. 9,10. ( Lìb. aaj In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) ; sanguinis rivos per diem totum fluxìsse, et Cresi ('Monte rotondo vicino a Prima Posta ) ...

‎1809

Dissertazioni sopra varii punti interessanti d'istoria ...

Quod autem lapidibus pluìfet in 'PM ceno novendiale facrum edìtìtim ; & fubindc akii procurandis prope tota Civitas operata fuit . Altrove s' elprime anche più chiaro : In palatio lapidibus: piai t . Jd prodigium more patrie novendiali [acro * estera ...

Gaetano Cenni, 1779

Viaggio geologico per diverse parti meridionali dell'Italia ...

Signa Lanuvii ( Civita Lavina ) adi Junonis Sospìtae cruore manavere , lapidibusque circa id templum pluit , ob quem imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . Att. aio. (Lib. 2.6.) In foro Sudertano { Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos ...

Ermenegildo Pini, 1802

Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...

Instante parocho et clero parochialis ecclesiae sanclae' Columbae ad Farnes Gerundensis dioecesis, confirmatur decretum congregationisliituum super facultate celebrandi quotannis unum novendiale cum missa cantata in sufl' ragium ...

‎1849

Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...

Instante parocho et clero parocbialis ecclesiae sanctae Columbae ad Farnes Gero» densis dioecesis, confirmalur decretum con- gregationisRituum super facullale celebran- di quolannis unum novendiale cum missa cantata in suffragium ...

‎1849

Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...

... solenne messa ogni giorno cantata da un cardinale, ed assistita dai prelati cola accorsi; ma il prefetto delle cerimonie Dini potè intervenire al solo 1.° novendiale,e persua morte gli successePacini : di questi novendiali parlai nel vol . XLIX, p.

Gaetano Moroni, 1851

«NOVENDIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 novendiale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Benedetto XVI e la profezia di Malachia

Tuttavia la salma del pontefice è rimasta esposta imbalsamata - secondo il rito del Novendiale - fino all'8 aprile 2005, giorno delle esequie. «Panorama, 2월 13»

Il nuovo Pontefice entro metà marzo

Segue un periodo di nove giorni di lutto, il cosiddetto «novendiale», che decorre dal giorno del funerale e prevede una serie di cerimonie in ... «La Stampa, 2월 13»