앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oltraggiatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OLTRAGGIATORE 의 발음

ol · trag · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLTRAGGIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OLTRAGGIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oltraggiatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oltraggiatore 의 정의

사전에있는 가해자의 정의는 다음과 같습니다. o. 고향, 자유.

La definizione di oltraggiatore nel dizionario è che, chi oltraggia: o. della patria, della libertà.


이탈리아어 사전에서 «oltraggiatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OLTRAGGIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

OLTRAGGIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oltra
oltracciò
oltracotante
oltracotanza
oltracotato
oltraggiabile
oltraggiamento
oltraggiare
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti

OLTRAGGIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 oltraggiatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oltraggiatore» 번역

번역기
online translator

OLTRAGGIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oltraggiatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oltraggiatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oltraggiatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

施虐者
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abusador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abuser
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abuser
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المسيء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обидчик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abusador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপব্যবহারকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

agresseur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pendera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Missbraucher
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

乱用者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가해자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abuser
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người lạm dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீறுகிறவர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अशी व्यक्ति
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Suiistimal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oltraggiatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprawca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кривдник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

batjocoritor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υβριστής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oortreder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förövaren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overgriper
화자 5 x 백만 명

oltraggiatore 의 사용 경향

경향

«OLTRAGGIATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oltraggiatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oltraggiatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oltraggiatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OLTRAGGIATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oltraggiatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oltraggiatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oltraggiatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLTRAGGIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oltraggiatore 의 용법을 확인하세요. oltraggiatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Che oltraggia. Latin. injurius. Gr. oStieo's. Guitt. leti. Superbo fuc, oltraggiatore de' poveri, e Dio di sua grande giustizia lo percosse. Buon. Pier. 4. 4. 7. Superbi, oltraggiatori ed importuni. «OLTRAGGIATRICE. Verbal.fem. di Oltraggiatore. Oliv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Latin. injurius. Gr. aScxd;. Guilt. leti. Superbo fue, oltraggiatore de' poveri, e Dio di sua grande giustizia lo percosse. Buon. Fier. 4. 4. 7. Superbi, oltraggiatori ed importuni. «OLTRAGGIATRICE. V erbai, fem. di Oltraggiatore. Oliv. Pai. Ap. Pred.
‎1829
3
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
L'omicidio, o la mutilazione dovrebbe sempre esser punita in uno de' gradi di colpa allorché il mutilatore , o l'omicida é l'oltraggiato, ed in uno de' gradi di dolo allorché è l'oltraggiatore. Siccome può esservi un duello senza mutilazione e ...
‎1822
4
La scienza della legislatione e gli opuscoli scelti del ...
L' omicidio , o la mutilazione dovrebbe sempre esser punita in uno de' gradi di colpa allorchè il mutilatore , o 1' omicida è 1' oltraggiato , ed in uno de' gradi di dolo allorchè è l'oltraggiatore. Siccome può esservi un duello senza mutilazione e ...
Gaetano Filangieri, 1822
5
La scienza della legislazione del cittadino Gaetano ...
Questi mali ne deriva, si dee supporre,' chi vi sia o la colpa, o il dolo . Ncll' oltraggiatore si due supporre il dolo, perche ha egli cagionato il duello; nell' ol- traggiato la legge dee supporre la colpa, perchè poteva forse evitare la mutilazione , o ...
‎1798
6
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
In quell'occasione si diffuse per tutta la città la terribile voce che l'oltraggiatore altri non fosse che Fëdor Pavlovič. Da checosa eranata quella voce? Diquella combriccola diubriachi, a quel tempo, incittà, era rimastoun solo partecipante: un  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
7
Scelta Collezione di Autori Classici
L'omicidio , o la mutilazione,dovrebbe sempre esser punito in uno de' gradi di colpa , allorché il mutilatore- o l'omicida è l' oltraggiato , ed in uno dei gradi di dolo,allorchè è l' oltraggiatore. Siccome può esservi un duello senza mutilazione e ...
‎1841
8
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
L'omicidio, o la mutilazione dovrebbe sempre esser punita in uno de' gradi di colpa allorché il mutilatore , o l' omicida é l'oltraggiato, ed in uno de' gradi di dolo allorché è l'oltraggiatore. Siccome può esservi un duello senza mutilazione e ...
‎1822
9
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della compagnia ...
Ma fu queslo detto di alcuni Scribi saccenti, i quali dal comandamento divino di amar l' amico, con fallacissima conseguenza inferendo un altro come precetto di odiare adunque l'oltraggiatore, aldiliger amicum tuum (d) del 'Levitico ...
Quirico Rossi, 1762
10
I fratelli Karamazov
In quell'occasione si diffuse pertutta la città la terribile voceche l'oltraggiatore altrinon fosse che Fëdor Pavloviè. Dache cosa eranata quella voce?Di quella combriccola di ubriachi, a quel tempo, in città, era rimasto un solo partecipante: un ...
Fëdor Dostoevskij, 2012

«OLTRAGGIATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oltraggiatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Insultare i vigili costa caro Canturino deve pagare 500 euro
E' questo l'accordo ottenuto tra l'oltraggiatore, un quarantenne di Cantù, che con una formula da “vaffa” non si era curato dell'avviso degli ... «La Provincia di Como, 1월 15»
2
Le nuove streghe
... una guerriglia ideologica, quando il marxista iconoclasta Terry Eagleton lo accusò di essere un “razzista, ubriacone e oltraggiatore di donne, ... «Il Foglio, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Oltraggiatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oltraggiatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z