앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oltramontano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OLTRAMONTANO 의 발음

ol · tra · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLTRAMONTANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OLTRAMONTANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oltramontano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oltramontano 의 정의

사전에있는 oltramontane의 정의는, 그것은 그것이 산 너머의 스펙에서 온다는 것입니다. 알프스 : oltramontana 사람들을 참조; 사람들, oltramontane 세관. Oltramontano는 다른 나라에서 살거나 태어난 사람들이기도합니다.

La definizione di oltramontano nel dizionario è che è, che proviene di là dai monti, spec. riferito alle Alpi: gente oltramontana; popoli, costumi oltramontani. Oltramontano è anche chi abita o è nato in paesi oltramontani.


이탈리아어 사전에서 «oltramontano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OLTRAMONTANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
laserpizio sermontano
laserpizio sermontano
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

OLTRAMONTANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico
oltrapassare
oltrarsi

OLTRAMONTANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
carantano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

이탈리아어 사전에서 oltramontano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oltramontano» 번역

번역기
online translator

OLTRAMONTANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oltramontano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oltramontano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oltramontano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

教皇至上主义
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ultramontano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ultramontane
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Ultramontane
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وراء الجبال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ultramontane
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আল্পস পর্বতের দক্ষিণে অবস্থিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ultramontain
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ultramontane
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ultramontan
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Ultramontane
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Ultramontane
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ultramontane
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Ultramontane
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மலைகளுக்கு அப்பால் உள்ள
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोपची सत्ता सर्वक्षेष्ठ मानणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ultramontane
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oltramontano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ultramontaninem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

є прихильником абсолютного авторитету римського папи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ultramontan
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φιλοπαπικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ultramontane
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ultramontana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ultramontane
화자 5 x 백만 명

oltramontano 의 사용 경향

경향

«OLTRAMONTANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oltramontano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oltramontano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oltramontano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OLTRAMONTANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oltramontano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oltramontano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oltramontano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLTRAMONTANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oltramontano 의 용법을 확인하세요. oltramontano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettera d'un matematico al signor conte N. N. sopra ...
Mezzogiorno , ed in efl'o cadono le 19.; sl ponga un altr' indice allo fiesso ;perno »del .medesimo Oriolo, il quale segni le 19. lraiiane, mentre il primo ñflà alle Xll. , e sia tale il moto dell'Oriolo', che il. giorno seguente l' indiçe Oltramontano ...
Giuseppe Asclepi, 1750
2
De' vantaggi dell'orologio italiano sopra l'oltramontano ...
Frattanto però nella nostra Capitale , dove grazie al Cielo siede in Trono, accanto al potegrè', l'equità , la clemenza ,' la difcrezione , benché laCorte si regoli per l' ordinario coll'O'r'ò'fo-l gio oltramontano , l'Orologio pubblico delr la Città suona ...
Giulio Cesare Cordara, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
3
Quanto sia difficile guardare la Donna, con Pulcinella. Cav. ...
QUANTO SÌA DIFFICILE G U A R D A R E LADQNNAV» “C"O N . » PQHCINELLÀ_ GAV. OLTRAMONTANO, SARTOR FRAN€ CESE , E CAV. SE' AGNOLO . co MMEDIA 7 -4 IN NAPOLI 1803.' Presso DOMENICO Smcîmcomo. Dal medesimo ...
‎1803
4
Esame delle riflessioni geometriche pubblicate da un ...
Ego Infraseriptar :le mandato , ulzz'sapra , *viali Libra”: , east” inscriptzo :si: Esame delle Ríflesiioni Geometrichgpubblí* cate da un' Oltramontano Professore in Italia , fatto dal Sig. Giuseppe Verzaglia ; in quo eamsolam literariam eensnram ...
Giuseppe Verzaglia, 1714
5
Paragone di due Orologi, oltramontano ed italiano. Risposta ...
D. G. B. Z.. '' ili' ' regione da settembre a- dicembre aii:coreiatoî l'' arco diurno 'di modo' , che anticipa ore z:r7',il sole a, tran'iontare rapporto.a Venezia . Mi sono. ser; Vito di un esempio , che dia. una.enorme differenza, acciò vi riesca più seu.
D. G. B. Z., 1797
6
Lettere di un giornalista d'Italia ad un giornalista ...
Girolamo Tartarotti, Valenti Gonzaga. _ 1 Questo non è un pyrrboniea quercia”: Iieentia omniasirr dubimn vertere, come gli rinfaccia il Teologo, ma. piuttosto -un opporsi a simili masiime, e corregere chi per sì torta , e fallace strada cammina.
Girolamo Tartarotti, Valenti Gonzaga, 1752
7
Lettere di un giornalista d'Italia ad un giornalista ...
Girolamo Tartarotti. ‚ . x I . ex Martyrologio, per dire ad wrbum , quando miba. tenui lignitica tutt' altro? Ma io ho noia a rigirar mi di vantaggio intorno a limili grazie della Romana favella, delle quali un intero Dizionario li potrebbe raccogliere, ...
Girolamo Tartarotti, 1752
8
Serie cronologica dei Vescovi di Padova
Bergualdo Oltramontano dall' anno 64.6. fino all'anno 66o. 3:5 XXXVI. B. Vitale Padovano dall'anno 661. fino all'anno 073. 36" XXXVII. Oddo Italiano dall'anno Ó73. fino all'anno 678. ivi XXXVIII. Affatone Italiano dall'anno 078. fino all'anno ...
Niccolò Antonio Giustiniani, 1786
9
Stato personale del clero della città e diocesi di Padova ...
46 47 Bergualdo Oltramontano B. Vitale Padovano . Oddo Italiano Assalone Italiano. Bicchinaldo . . . . . . . . . - Consaldo Oltramontano . . . . . . . . Diverto Oltramontano . Teodosio Italiano . . . . . . Bodingo Oltramontano . . . . . . . . Bodo di Provenza ...
‎1852
10
Della felicità di Padova
3-7 6p4 Richinardo. 3 g 708 Gonfaldo oltramontano . %? • 39 721 Diuerto oltramontano'*. Л . t □ i f . ^ J29 Teodofio Italiano . * 748 Rodingo oltramontano *• ; \ v ^ъ 762 Bodo Prouenzale . ; 45 771 GiofefFo Italiano . . ^ 786 Rofcio Franceíé . v"; ...
Angelo Portenari, 1623

참조
« EDUCALINGO. Oltramontano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oltramontano> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z