앱 다운로드
educalingo
ornamentare

이탈리아어 사전에서 "ornamentare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORNAMENTARE 의 발음

or · na · men · ta · re


ORNAMENTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORNAMENTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ornamentare 의 정의

사전에 장식의 정의는 꾸미고 장식하고 꾸미는 것입니다.


ORNAMENTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

ORNAMENTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ornamentale · ornamentazione · ornamento · ornare · ornatamente · ornatezza · ornatista · ornativo · ornato · ornatore · ornatura · orneblenda · ornello · orniello · ornitofilo · ornitofobia · ornitologia · ornitologico · ornitologo · ornitomanzia

ORNAMENTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

이탈리아어 사전에서 ornamentare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ornamentare» 번역

번역기

ORNAMENTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ornamentare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ornamentare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ornamentare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ornamentare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ornamentare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ornamentare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ornamentare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ornamentare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ornamentare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ornamentare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ornamentare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ornamentare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ornamentare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ornamentare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ornamentare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ornamentare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ornamentare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ornamentare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ornamentare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ornamentare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ornamentare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ornamentare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ornamentare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ornamentare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ornamentare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ornamentare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ornamentare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ornamentare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ornamentare
화자 5 x 백만 명

ornamentare 의 사용 경향

경향

«ORNAMENTARE» 의 용어 사용 경향

ornamentare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ornamentare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ornamentare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORNAMENTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ornamentare 의 용법을 확인하세요. ornamentare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Felsina pittrice, vite pittori bolognesi alla maesta di ...
Ebbe egli vn certo modo di ornamentare maestoso e grande, ma duro ,d macchinoso , vsando vn cartocciare . e cartelleggiare così ideale , e fantastico, che oggidì non riesce che odioso e spiaceuole i in faccia malîime del naturale e vero dello ...
Carlo Cesare Malvasia, 1678
2
Felsina pittrice, vite de pittori Bolognesi: Che contiente ...
Ebbe egli Vii i certo modo di ornamentare maeflofo e grande, ma duro, e macchinolo , viando vn cartocciare , e cartelleggiare così ideale , e fantaftico, che oggidì non riefee che odiofo e fpiaceuoie , in faccia maffime de! naturale e vero dello ...
Carlo Cesare Malvasia, Luigi Crespi, 1678
3
Felsina Pittrice: vite de pittori bolognesi
Ebbe egli vn certo modo di ornamentare maeftofo e grande, má duro, é macchinofo , vfando vn cartocciare , e carcelkggiarc cosi ideale , e fantaftico, che oggidl non riefee che odiofo e fpiaceuole, in faccia maflime del naturale e vero dello ...
Carlo Cesare Malvasia, 1678
4
Scuola del christiano. Ristretto della vita di Giesu ...
... doue furono sepolti li Santi In: nocenti, Chiesa tutta lalir'ieata di finissmì -Marmi ', Questi volendogli il Solda no d'Egitto, _per ornamentare il suo'Pala-zzo nel gran- Cairo di Babilonia 3 nell' atto del leuargli, in vn subito-visibilmente , ~vsc`1  ...
Antonio Masini, Nicola Valentano Lisini, 1721
5
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
... ornamentare iti la sua con finissimi marmi, e getti di bronzo, l'atti fabbricare per mano di valenti Scultori a Firenze, aveva speso seimila piastre, data prima Belle maraviglie, poi nelle smanie, non |K>lea quietarsi, con dir pure, e replicare, ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
6
La gloria dei gouerni ecclesiastico, e laicale nelle azioni ...
СопсогГсго tanto più le Mule ad ornamentare que' Y flo Palladio accademico di Emblemi , e di Simboli я quanto che perle funzioni frequenti di letterarie (Шей. pline , che vi fi fanno, fù lempre , с lo farà , la pro. pria Sede degli el'ercizj lìudiolî de ...
Francesco Maria Bordocchi, 1691
7
Bologna perlustrata
In quefla Cbiefa e' la ('apelIa maggiore; della farneglia Spada , finita d' ornamentare del 1647. di belliflimepietre.» efim]]imi marmi, con la Decollatione del Santo Titolare della Cbiefa, fatta di candida marmo in Roma da ./lleffandro . Algardi, cò' ...
Antonio 1599-1691 Masini, 1666
8
Le pitture di Bologna che nella pretesa, e rimostrata ...
... incomparabile eh' abbiamo nella Pittura , il valerci di Scuiltori stranieri ,~ mentre a Giacomo della Fonte , alias della (Lucrcia Sanese , per Scudi 600. d'oro , dando egli i marmi d' Istria condotti sino a Ferrara , su data ad ornamentare la Porta ...
Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, 1755
9
Storia di Beatrice Cenci e de' suoi tempi
nale Alfonso Gesualdo, quel cardinale a punto che sotto il pontificato di Clemente VllI , tenne carichi importanti , fu promotore ad auspice di assai riforme ecclesiastiche, e diede opera a ristorare ed ornamentare quello stesso Duomo sotto le ...
Carlo Tito Dalbono, 1864
10
L'auarizia scornata. Comedia morale del sig. march. D. Gio. ...
... ai fissi .e PM' *e 7* l'architetturase ne sèrae , e con tan-` to applaashi ad ornamentare i capí-. telli alle colonne site. W el Temgio 3 di Diana, la Deo dellapudicizia, i cioe nonsconuerrd di lafiiuo i' Enermax~ i pure il 'Simulacro di Diana ...
Giovanni Battista Manzini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1663

«ORNAMENTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ornamentare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suonare insieme ad Urbino
... allievi sono già in grado di suonare e chiedono consigli su come migliorare il fraseggio, la diteggiatura, e su come ornamentare le melodie. «Il Giornale della Musica, 7월 15»
2
Operazione "Natale Sicuro". Dopo Monte Urano nuovo blitz della …
22.600 componenti elettrici, costituiti, in prevalenza, da luci a led destinate ad ornamentare le insegne e gli addobbi natalizi, lampade, alberi di ... «Informazione.Tv, 12월 13»
3
CLUB LIRICO AMICI DI RENATO BRUSON - CONCERTO …
... nello specifico non manca mai di ornamentare il belcanto dalla tastiera con accorta sensibilità e con sapiente misura delle tinte armoniche. «Piemontepress, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ornamentare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ornamentare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO