앱 다운로드
educalingo
orrido

이탈리아어 사전에서 "orrido" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORRIDO 의 발음

or · ri · do


ORRIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORRIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 orrido 의 정의

사전에 끔찍한 첫 번째 정의는 공포, 공포증 : 끔찍한 이미지를 자극한다는 것입니다. 무시 무시한 또 다른 정의는보기가 어렵고, 혐오감을 주며, 혐오감을 나타냅니다. Orrido는 또한 두려움이나 괴로움을 심어주는 미개한 장소입니다. o. 절벽; 끔찍한 아름다움의 풍경.


ORRIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arido · asplenio ibrido · crescione ibrido · di grido · farinello ibrido · florido · grido · ibrido · luogo arido · lurido · melo ibrido · onopordo orrido · poliibrido · putrido · ranuncolo ibrido · rorido · sfrido · strido · torrido · trifoglio ibrido

ORRIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orrare · orrendamente · orrendezza · orrendo · orrettizio · orrevole · orrezione · orribile · orribilità · orribilmente · orridamente · orridezza · orridità · orrifico · orripilante · orripilazione · orrore · orroroso · orsa · orsacchiotto

ORRIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acido · aikido · biossido · caglio ibrido · desaparecido · fido · fiordaliso ibrido · fluido · giunco ibrido · libido · lido · limpido · liquido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

이탈리아어 사전에서 orrido 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORRIDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «orrido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ORRIDO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «orrido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «orrido» 번역

번역기

ORRIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orrido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orrido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orrido» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

可怕的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

horrible
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

horrid
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भयंकर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فظيع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

противный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

horrível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভয়ানক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affreux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengerikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schrecklich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

恐ろしいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무서운
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

horrid
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hung dữ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அச்சமூட்டுவதாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भीषण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

korkunç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

orrido
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

okropny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

противний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nesuferit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απαίσιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aaklige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

horrid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vemmelig
화자 5 x 백만 명

orrido 의 사용 경향

경향

«ORRIDO» 의 용어 사용 경향

orrido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orrido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orrido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORRIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orrido 의 용법을 확인하세요. orrido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orrido Henry e i pidocchi: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orrido, Spaventevole. — Clô ch'è orribile desta avversione ; clô ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si puô ponto amare ; dell' altro non si puó sostenere, se non con pena , la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chia- mato ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
4
Orrido Henry e il club segretissimo: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
5
Parchi di divertimento e mete per bambini
In alcuni casi (per esempio il canyon di Fondo o l'orrido di Botri) è obbligatorio l' uso di un casco protettivo, che viene fornito dalle guide. È sempre consigliabile informarsi sulle condizioni del percorso e tenere presente che trattandosi di ...
‎2003
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Orrido , Spavytteoole. - Ciò ch'è orribile desta avversione: ciò ch'è spav't:nteVole desta terrore. L'uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, se non con pena. la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chiamato ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orribile, Orrido, Orrendo, Terribile, Tremendo, JSpaventevolb. — Nel timore il pensiero, anco il ragionamento, può aver luogo, più che nella paura. L'orrore è timore più o men forte, ma con forte avversione. - volpioella - Orribile, Spaventevole.
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A. - 2 639. 'ORIÌIBILE , Onmno , Onmzsoo , Tsnnnnuc , Tutmsuno , Smvsn'rnvors. Orrido , spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione ; ciò ch'è ~ spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
‎1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A- - 2439. 'ORRIBILE , Oaamo , Omuznno , TEIIIIIIIILE , TIII'AIENDO , Sravsxrsvom . Orrido, spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione; ciò ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Orribile, da destar orrore; orrido, ch' ha dell' orrore in sé. Orrida selva; orribile mostro. - voutomn - Orrido, Orrendo. -- Orrido ha senso men tetro. Orrida selva, bello orrido, orrida rozzezza dei vecchi scrittori, ehe ha pure la sua venerabilità.
‎1852

«ORRIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orrido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
E l'orrido Mangiafoco, del resto, non è che un orco (fallito, secondo Manganelli, per il suo sentimentalismo), un lupo che invece che un castello ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
C'è chi usa l'orrido termine “spurgare”, ma tant'è: in questo modo, un tempo, si liberavano del liquido di vegetazione decisamente amaro. «dissapore, 7월 15»
3
La polemica. Caro La Russa, chi furono i pavidi nella storia della …
Aver dato il permesso di costruire all'interno di Villa Torlonia a Roma, con il suo stile e la sua architettura, l'orrido cubo nero del Museo della ... «Barbadillo, 7월 15»
4
Sgozzato a 17 anni, la confessione di Meta: "Ho ucciso io"
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. Un caso? «Cronache Maceratesi, 7월 15»
5
Rottweiler morto nel trolley: la foto dell'orrore fa il giro del web
Sconcertante ed orrido ritrovamento a Nocera Inferiore, scrive SalernoToday. Lungo l'arteria principale della città, via Atzori, nei pressi ... «Today, 7월 15»
6
Ragazzo sgozzato: Paolini (Ln), richiamo a esecuzioni dell'Isis
Secondo l'esponente leghista, "c'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
7
Omicidio Ismaele, Giorgia Meloni (FdI-An): "Ora, pena esemplare …
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato….ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. «pu24.it, 7월 15»
8
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Il gelido nemico di Batman è divenuto famoso, o forse famigerato, grazie all'orrido film degli anni '90, Batman & Robin. Nella pellicola Freeze ... «C4Comic, 7월 15»
9
Babadook al cinema, ultima frontiera dell'horror
Un film che già nella trama è di per sé orrido nel momento stesso in cui va ad intaccare un dogma indiscutibile, quello dell'amore materno. «Intelligonews, 7월 15»
10
Strage di pini marittimi sul sagrato della chiesa
Le fanno eco altri commenti: «Il gusto dell'orrido ha preso il sopravvento. È normale che avvenga tutto ciò», osserva sconsolato Franco Monesi. «Mattino Padova, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orrido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orrido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO