앱 다운로드
educalingo
ostrogoto

이탈리아어 사전에서 "ostrogoto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OSTROGOTO 의 발음

o · stro · go · to


OSTROGOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSTROGOTO 의 뜻은 무엇인가요?

동 고트족

Ostrogoths는 Goths의 늦은 로마 제국의 정치적인 사건을 좌우 한 게르만 부족의 동부 쪽 지점이었다. 그들은 서방의 마지막 로마 황제 Romolo Augustolo를 체포하고 이탈리아에 정착 한 오도 아레 (Odoacre)를 물리 쳤다. 그들은 그 때 비잔틴에 의해 격파되었다.

이탈리아어 사전에서 ostrogoto 의 정의

사전에 ostrogoto의 첫 번째 정의는 Eastern Goths의 인구이며, 6 세기에 이탈리아에 정착 한 Ostrogoths; ostrogote 침략. ostrogoto의 또 다른 정의는 야만적이며, 무례하며, 미개척이다 : Ostrogoths 의상. Ostrogoth는 동부 고트 (Eastern Goths) 인구에 속한 사람들이기도합니다.

OSTROGOTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

boto · coto · foto · goto · loto · moto · noto · nuoto · piloto · poto · proto · remoto · roto · takigoto · terremoto · toto · visigoto · voto · vuoto · zigoto

OSTROGOTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ostracizzare · ostracizzato · ostraco · ostrakon · ostreario · ostrica · ostricaio · ostricoltore · ostricoltura · ostro · ostrogotico · ostruente · ostruimento · ostruire · ostruirsi · ostruttivo · ostruzione · ostruzionismo · ostruzionista · ostruzionistico

OSTROGOTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a vuoto · aneddoto · antidoto · arroto · aventi diritto al voto · azoto · devoto · ex voto · fior di Loto · ignoto · in toto · maremoto · minimoto · pallanuoto · quoto · reso noto · scoto · sottovuoto · supermoto · televoto

이탈리아어 사전에서 ostrogoto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OSTROGOTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ostrogoto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ostrogoto» 번역

번역기

OSTROGOTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostrogoto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostrogoto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ostrogoto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

东哥德族
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ostrogodo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Ostrogoth
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ओस्टगोथ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القوطي الشرقي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

остгот
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ostrogodo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Ostrogoth
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ostrogot
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ostrogot
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ostrogoth
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Ostrogoth
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

동 고트 인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ostrogoth
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Ostrogoth
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Ostrogoth
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Ostrogoth
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ostrogoth
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ostrogoto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ostrogot
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

остготів
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ostrogot
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Οστρογότθων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Oos Goot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ÖSTGOT
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ostrogoth
화자 5 x 백만 명

ostrogoto 의 사용 경향

경향

«OSTROGOTO» 의 용어 사용 경향

ostrogoto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostrogoto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ostrogoto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTROGOTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostrogoto 의 용법을 확인하세요. ostrogoto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'barbaro, incivile' (dal 1766, BettinelliAlfieri, LIZ: «la barbarie e l'ignoranza de' tempi ostrogoti»; 1852, VocUniv; 1984, GDLI; 2006, Zing), ostrogota (1769, SantelliLivomo 2,90). ostrogoto rn. 'persona ignorante; persona incivile' (dal 1840 , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
ostrogoto non fu quindi in Italia che la continuazione dell'occidentale romano, la di cui costituzione in somma rimase inalterata. Per quanto grandi cose si voglian pensare di Teodorico, ei non fu né riformatore nò fondatore di stati, come a mo' ...
Karl von Hegel, Francesco Conti, 1861
3
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
ostrogoto non in quindi in Italia che la continuazione dell'occidentale romano, la di cui costituzione in somma rimase inalterata. Per quanto grandi cose si voglian pensare di Teodorico, ei non fu nè riformatore n_è fondatore di stati, come a mo'  ...
Karl Hegel, Francesco Conti, Wilhelm : von Giesebrecht, 1861
4
Oksa Pollock e il mondo invisibile
«Non voglio più vederti sulla mia strada, mi rompe avere delle mocciose come te fra i piedi», vomitò l'Ostrogoto da quella bocca flaccida. «Ora ti ci chiudo a chiave qui dentro, perché il gabinetto è l'unico posto in cui meriti di stare, tu e quei ...
Cendrine Wolf, Anne Plichota, 2011
5
La Chiesa e la sua storia
L'IMPERATORE ZENONE INVIA TEODORICO, UN NOBILE OSTROGOTO, A RICONQUISTARE L'ITALIA, DOMINATA DAGLI ERULI. TEODORICO VINCE E RAVENNA DIVENTA CAPITALE DEL REGNO OSTROGOTO, IN CUI TEODORICO ...
J. M. Laboa, 2005
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
cotali son l'Ostrogoto seprannominato La re'mom , l' Ostrogoto soprannominato La torpe'dine, l'Ostrogoto soprannominato La Illl'tilltola, l'Ostrogoto soprannominato Il tenebrione, cc., cc., tutti insigniti del nobilissimo Gnome DELLO ...
‎1840
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E quai sono i cotali'l. . . - I cotali son I'Ostrogoto soprannominato La remora, I' Ostrogoto soprannominato La tal'pédine, I'Ostrogoto soprannominato La tartintola, I'Ostrogoto soprannominato Il tenebrione, ec., ec., tptti insigniti del nobilissimo ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Cassiodoro il grande: Roma, i barbari e il monachesimo
Non bisogna confondere però il comitatus nel senso or ora proposto, e che si rifà a un'istituzione germanica già illustrata lucidamente da Tacito, con una istituzione del regno ostrogoto (il comitiacum of fi- cium ravennate) su cui molto si è ...
Franco Cardini, 2009
9
Storia medievale
Conquistata l'Africa vandalica, nel 535 il generale Belisario intervenne in Italia contro Teodato, il re ostrogoto che aveva occupato il trono a danno di Amalasunta, figlia di Teodorico. La guerrà proseguì a lungo: l'occupazione di Ravenna nel ...
‎1998
10
Le zanzare sono tutte puttane
Ricette. in. ostrogoto. medico. Viene facile immaginare il nostro medico mentre nel suo studio seduto di fronte a noi, compila la ricetta. Noi si aspetta, e il medico ogni tanto alza lo sguardo, ci osserva, poi torna a scrivere. Appena terminato, ci ...
Beppe Tosco, 2011

«OSTROGOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ostrogoto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DECIBA potrebbe cambiare l'economia italiana: il caso dei Comuni
Per chi non ne capiva infatti, i contratti proposti sembravano scritti in ostrogoto ma, proprio la legge italiana sancisce alcuni criteri base da ... «You-ng.it, 7월 15»
2
La Ravenna di Teodorico
Non era quindi un rude soldato barbaro il re Ostrogoto che conquistò Ravenna e che, dopo pochi anni, assunse il titolo di Re d'Italia. Come già ... «4live.it, 7월 15»
3
Sì viaggiare
... di viaggio; app che traducono simultaneamente per chi trova tutte le lingue di difficoltà pari all'ostrogoto, e, ancora app utili a curare il jet-lag. «Live Sicilia, 7월 15»
4
'Una Foto al Giorno' – Giugno 2015: ecco gli scatti dei nostri lettori
... Brunetti, Andrea Giuliani, Luigi Morbidelli, Luca Vichi, Massimo Mariselli, Fedele Ruvio, Ostrogoto, Claudia Marchetti, Emanuela Mencarelli. «Senigallia Notizie, 7월 15»
5
Riflessi nel Bruzio della Guerra Gotica
... Bruzio si ritiene opportuno soffermarsi su quello concernente Rossano, che si arrese nel 548 al re ostrogoto Totila, perché tale capitolazione ... «Il Lametino, 6월 15»
6
Cade dalla statua del Regisole e si ferisce
Una statue equestre la cui origine non è chiara. Alcuni storici sostengono che si tratti del re ostrogoto Teodorico il grande e risalga al VI secolo. «La Provincia Pavese, 6월 15»
7
Battistero degli Ariani a Ravenna
Il battistero degli Ariani è una costruzione risalente alla prima metà del VI secolo ed innalzata per volere del sovrano ostrogoto Teodorico. «Fidelity News, 6월 15»
8
La spinta al friulano viene dalle giovani generazioni
Aumenta il numero di chi ritiene che il friulano sia una specie di “ostrogoto”, cioè non lo capisce proprio: 6,1 per cento, in crescita del 3,5 per ... «Il Messaggero Veneto, 5월 15»
9
Firenze, dove anche la natura diventa arte
... imprescindibile anche per le future spose, con una mostra dedicata alla storia del décor nuziale, da Teodorico l'Ostrogoto a Grace Kelly… «IO donna, 4월 15»
10
Discovering Positano. Il Ducato di Napoli. VIDEO
... la conquista di Roma da parte delle truppe mercenarie al seguito di Odoacre, la Penisola italiana sarà conosciuta come Regno Ostrogoto. «Positanonews, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ostrogoto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ostrogoto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO