앱 다운로드
educalingo
palafreniere

이탈리아어 사전에서 "palafreniere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PALAFRENIERE 의 발음

pa · la · fre · nie · re


PALAFRENIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALAFRENIERE 의 뜻은 무엇인가요?

신랑

창백한 남자는 나이트 라이프와 비잔틴 카타 플리트의 관리와 원조를 관장하는 사람입니다. 역사에서 그는 여러 가지 기능을 수행했지만, 주요 작업은 말의 양육과 보살핌, 라이더의 장비 및 라이더 자신의 보살핌이었습니다. Palafrenieri는 중년에 매우 모색되었습니다. 비잔틴 제국에서, 황제가되기 전에 마케도니아 인 바질 1 세는 창백했다.

이탈리아어 사전에서 palafreniere 의 정의

사전에 신랑을 정의하는 것은 미각을 담당하는 사람입니다. Palafreniere는 또한 equitation에 학생을 양성하는 사람입니다.

PALAFRENIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

buone maniere · cannoniere · cantiniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · paniere · picconiere · pioniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

PALAFRENIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pala · palabotto · paladinesco · paladino · palafitta · palafittare · palafitticolo · palafreno · palaghiaccio · palagio · palaia · palamento · palamidone · palamita · palamitara · palamito · palanca · palancata · palancato · palanchino

PALAFRENIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baleniere · banconiere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · pouponniere · puttaniere · taverniere · teniere · torpediniere

이탈리아어 사전에서 palafreniere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PALAFRENIERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «palafreniere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «palafreniere» 번역

번역기

PALAFRENIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 palafreniere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palafreniere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «palafreniere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

马夫
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

novio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

groom
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दूल्हा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عريس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

жених
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

noivo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jeune marié
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengantin lelaki
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bräutigam
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

新郎
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

신랑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngresiki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chú rể
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாப்பிள்ளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

damat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

palafreniere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pan młody
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жених
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γαμπρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bruidegom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brudgum
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brudgommen
화자 5 x 백만 명

palafreniere 의 사용 경향

경향

«PALAFRENIERE» 의 용어 사용 경향

palafreniere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palafreniere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

palafreniere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALAFRENIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 palafreniere 의 용법을 확인하세요. palafreniere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Porci con le ali: Diario sessuo-politico di due adolescenti
Veronica scopre l'osceno connubio, complice una cameriera veneta innamorata asua volta del palafreniere.Incertafra opposte brame (uccidere Vronskij?togliersi lavita?o sopprimere l'incauto palafreniere?) Veronica deperisce. Vronskij ...
Lidia Ravera, Marco Lombardo, 2013
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Vergine, con croce, e sei candelieri. Le fascie furono disposte intorno all'altare sopra diverse tavole, difese da cassabanchi di fuori e di dentro, ne'quali si assisero i cardinali invitati a nome di monsignor maestro di camera da un palafreniere ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Il metodo di Jones grammatica della lingua inglese ad uso ...
45 Credo di no, ma balla bene, meglio della moglie del palafreniere. 46. Gli piace pescare al palafreniere? 47. Vedeste il mio nonno ballare la sera scorsa dall'ambasciatore spagnolo? 48. No, non lo vidi. 49. Come si chiama il vostro nonno?
C. H. Jones, 1857
4
Cornelio della. Scure o i figliuoli bianchi
dirizzossi al palafreniere, che aveva appena finito di stregghiare i cavalli arrivati. « Andiamo , mascalzone , — diss' e- gli , — volta all'istante quella carrozza; è questo il modo di chiudere il passaggio ? » Se un uomo da lui riguardato come suo ...
Giovanni Banim, 1835
5
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Dispiacque questo atto a Michelangelo, e parendogli il contrario di quello che avea provato innanzi, sdegnato rispose al palafreniere del Papa, che gli dicesse da qui innanzi, quando lo cercava Sua Santità, essere ito altrove: e. con bellissimo ...
A Cassella, 1838
6
Extracts from Italian prose writers for the use of students ...
chè un palafreniere gli disse che avesse pazienza, che aveva commissione di non metterlo dentro, fu detto da un vescovo al palafreniere : Tu non conosci forse questo uomo : Troppo ben lo conosco, disse il palafreniere, ma io son qui per far  ...
London univ, univ. coll, 1828
7
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
III2 Regina/Re: Neifile Narratore: Pampinea Giorno: domenica Protagonisti: Agilulfo (re dei Longobardi; si); Teudelinga sua moglie (regina; si); il palafreniere (servo di stalla; i) Dove: Pavia Quando: VII secolo: inizi Pampinea racconta lanovella ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
8
A Selection from Italian Prose Writers: With a Double ...
Having calle d altro giorno per parlar-ne al Papa, e trovato other day for to-speak- of-it to-the Pope, and found another dai/ to speak to the Pope about it, undhavingfofynd difficoltà a entrare, perchè un palafreniere gli disse difficulty to to-enter, ...
‎1828
9
Quattro sorelle tutte regine
Luigi, nudo e sanguinante pericolpi difrusta inferti dal palafreniere, èappeso a una corda legata alletravidel soffitto e implora frai singhiozzi di essere liberato. Il gridodiGisele bloccala mano dell'aguzzino nel momento in cui solleva dinuovola  ...
Sherry Jones, 2013
10
Giuliano
Inoltre lo nominai mio palafreniere personale. Poi, una mattina d'aprile, mandai a prendere il mio cavallo, e a portarmelo fu un palafreniere che non avevo mai visto prima. Dov'era Ilario? Era uscito a cavallo con il nobilissimo Gallo.
Gore Vidal, 2003

«PALAFRENIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palafreniere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alghero: l'Udc in sala gessi - Dai trionfi della copatza per diventare …
Monsignore invece gli ha fatto svolgere il compito del palafreniere: metti dentro che io spingo. E come al solito i granelli sono rimasti fuori. «BuongiornoAlghero.it, 7월 15»
2
Giro d'Italia 2015: l'ultimo duello tra il Pistolero e il Cavaliere
... passato dal ruolo di possibile sovvertitore degli schemi prefissati a quello di palafreniere del Cavaliere. Il verdetto è noto: vincono entrambi, ... «OA Sport, 5월 15»
3
Cremella: il 22 serata culturale con l'ass.Brigantia a Villa Pizzi
... l'anello donato al monastero di Cremella, e per finire una novella dal "Decamerone" di Boccaccio dal titolo "La regina, il re e il palafreniere". «Casateonline, 5월 15»
4
Corteo delle Antiche Repubbliche Marinare: arriva il bando per 86 …
... 4 “Vogatori di Parata”, 8 “Trombettieri”; 8 “Tamburini”; 1 “Sergenti dei Fanti”, 12 “Fanti”, 3 “Famuli”, 1 “Podestà” (con cavallo), 2 “Palafreniere”, ... «gonews, 5월 15»
5
Palio di Legnano 2015: a OkRadio la contrada San Martino
La leggenda narra che un palafreniere, esercitando cavalli focosissimi, si perse nella boscaglia. Tornato indietro, s'imbatté in un giovanissimo ... «OkNotizia, 5월 15»
6
Alfano: il ministro che vide un altro film
Non dalla sua. Tuttavia ci duole pensare che abbia usato i voti del popolo di destra per trovarsi un lavoro da palafreniere della sinistra in sella. «L'Opinione, 5월 15»
7
Il 6 Pasquetta nel parco del Castello di Masino
... suo palafreniere, il contastorie Claudio Zanotto. Prove di agility e obedience saranno organizzate dal gruppo cinofilo canavesano Il Castello, ... «La Stampa, 4월 15»
8
È uscito un libro dedicata a “Wandissima” firmato dalla giornalista …
Figlia del palafreniere battistrada di Umberto I, tale fu la sua fama che per lei venne coniato un superlativo assoluto, fino ad allora riservato agli ... «ilVelino/AGV NEWS, 3월 15»
9
IL PERSONAGGIO
Anna Maria Menzio, questo il vero nome, era figlia del palafreniere battistrada di Umberto I, ma divenne talmente celebre che per lei venne ... «Giornale di Sicilia, 3월 15»
10
Quando Venezia appariva una perla di luce pura a chi faceva il …
... servitori, il conte di Burlington aveva al seguito circa quindici persone tra le quali un pittore esperto di giardini, un palafreniere e un contabile. «Il Piccolo, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Palafreniere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/palafreniere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO