앱 다운로드
educalingo
palpito

이탈리아어 사전에서 "palpito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PALPITO 의 발음

pal · pi · to


PALPITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALPITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 palpito 의 정의

사전에서 심장 박동의 첫 번째 정의는 심장 박동 : 정상, 가속 동공입니다. 하트 비트의 또 다른 정의는 강한 감정으로 인해 영혼이 살아 있다는 것입니다 : a p. 사랑의, 분노의 팔 피토는 또한 살아있는 욕망, 열망 : a p. 자유의.


PALPITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

assopito · capito · colpito · compito · concepito · decrepito · discapito · ho capito · pulpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · rimanere colpito · scalpito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

PALPITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

palpabilità · palpamento · palpare · palparsi · palpata · palpatore · palpazione · palpebra · palpebrale · palpebrazione · palpeggiabile · palpeggiamento · palpeggiare · palpeggiarsi · palpeggiata · palpitante · palpitare · palpitazione · palpitio · palpo

PALPITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · crepito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rattrappito · sciapito · scipito · seguito · sito · subito · svampito

이탈리아어 사전에서 palpito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PALPITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «palpito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «palpito» 번역

번역기

PALPITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 palpito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palpito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «palpito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

搏动
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

latido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

throb
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धड़कन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نبض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пульсация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pulsar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্পন্দিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

palpiter
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdenyut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pochen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

躍動
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

진동
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

throb
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kêu vù vù
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துடி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठोका
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çarpıntı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

palpito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pulsowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пульсація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zvâcnire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παλμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pulsera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

banke
화자 5 x 백만 명

palpito 의 사용 경향

경향

«PALPITO» 의 용어 사용 경향

palpito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palpito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

palpito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALPITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 palpito 의 용법을 확인하세요. palpito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Palpito
Palpito. Soffiava forte il vento, da vetri appannati d'umido piccole gocce colavano con percorsi sinuosi. La mano posata sul ventre teneramente carezzavo la piccola rotonditàmisteriosa. Un attimo,un niente un palpito, lieve frulliod'ali di farfalla.
Vera Marcolini, 2012
2
Il palpito dell'uno
L'incontro del dottor Bona con un paziente, Davide, senza particolari problemi psicologici, apre scenari insospettati sulla dimensione dell'anima.
Angelo Bona, 2014
3
Cactus grandiflorus: Patogenia
Palpito di cuore , continuo giorno e notte . più forte caminando, e nella notte giacendo sul lato sinistro ( nei primi 6 giorni ). Palpito nervoso di cuore, che nella ricorrenza della mestruazione aumenta a dismisura. Palpito nervoso di cuore , che ...
Rocco Rubini, 1864
4
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
Dalle caufe, che diciimo, procacartiche , come da empito di fiegno, dal tracannar Fini generali , da m>to vuknto , da concinuarc vigi'lc ; dallo fmoderato ufo di Venero: In acorcio varia il tremore o palpito di сцаге , fecondo la vtrietd delle cagioni ...
Niccolò Graniti, 1739
5
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Il primo che lenta , e fi ritenta col timore è il cuore col palpito ; anzi parche il cuore di continuo tema , perche di con- nuo palpita . Di quello continuo palpitare del cuore affegnano più cagioni i Notomilti . La prima, per preservare il fangue dalla  ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
6
Emozioni e pensieri
Cuore. in. palpito. Entrando in un fitto bosco, con uno stupendo tramonto rosso immobile coi miei pensieri guardando il crepuscolo dorato, lentamente scompare il sole della mia vita! Gli occhi si sono spenti sulla scena del mondo, quando ...
Ernesta M. Cacciola, Smallforever, 2007
7
L'amministrazione di sostegno
Si può tentare di spiegarlo con una poesia, dal titolo "Basta che un lume, in una lontananza", di Gaetano Arcangeli, che, in un breve estratto di poche righe, contiene l'essenza dell'amministrazione di sostegno ed il senso, lo spirito, la ...
Claudio Tagliaferri, 2011
8
Annali universali di medicina
luU-ndesi per ipercenesia del cuore, o cardiopalmo, o palpito cardiaco nervoso il così detto palpito cardiaco senza ni . cuna alterazione alle valvole ed agli orificii. — Coglie principalmente i giovani. — Le cause possono essere locali, generali ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
9
Mozart lirico: libretti e testi di musica vocale
Fra cento affanni e cento Palpito, tremo e sento Che freddo dalle vene Fugge il mio sangue al cor. Prevedo del mio bene Il barbaro martiro, E la virtù sospiro, Che perde il genitor. Allegro maestoso Fra cento affanni e cento / palpito, tremo e  ...
Cesare Paldi, Ida Paldi, 1990
10
Le delizie della vita assicurate
agitazione, di palpito, di disgusto, che talora il sapor mi toglie delle assaggiate delizie, e mio malgrado mi annoja, mi amareggia, m' inquieta . Ne punto vale 1' accrescere i divertimenti, il cangiar passatempi, il procurarmi la socievole ...
‎1801

«PALPITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palpito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Serie A, le rose di Napoli e Inter
... magari conservando qualche casella vuota, buona da colmare all'ultimo palpito con il nome di un acquisto, una volta finita la sessione estiva ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Salto in alto e siepi da Calì alla Svezia La giovane Italia è capace di …
A un mese dal Mondiale vero, quello di Pechino (22-30 agosto) che deciderà se l'era Bolt finisce o continua, qualche palpito della compagnia ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Parliamo di civiltà, la nostra
L'uomo non ha più tempo… così l'amore è inghiottito dal sesso, senza mai essere nato e si porta via il palpito del cuore, la dolcezza, ... «Antimafia Duemila, 7월 15»
4
Marigliano, ciao maestra Nunzia: colora il cielo di arcobaleno.
Sapevi trarre da ogni tumulto un palpito di pace e una sinistra solidarietà. Arrivavi avvolta nel tuoi splendidi vestiti di seta dai colori sgargianti a ... «MARIGLIANO.net, 7월 15»
5
Coal Chamber – Rivals
“Rivals” è un palpito post-mortem della scena nu metal, sepolta da tempo, ma ancora viva nei ricordi di chi l'ha vissuta con l'entusiasmo senza ... «Outune.net, 7월 15»
6
Alla Fondazione Bml le “Impressioni metropolitane” di Emanuele …
Vedute delle città amate come Londra, Parigi, Valencia, Madrid, Berlino, New York e Lucca, il pittore coglie il palpito di quelle selve urbane ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
7
Impressioni metropolitane, inaugura la mostra di Emanuele Biagioni
Vedute delle città amate come Londra, Parigi, Valencia, Madrid, Berlino, New York e Lucca, il pittore coglie il palpito di quelle selve urbane ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
8
Destra e sinistra tra caldo e psichedelia
... Syntagma con lo stesso palpito di quelli di destra. L'orientamento politico è ormai una questione emotiva, psichedelica e persino psichiatrica: ... «il Giornale, 7월 15»
9
Il crepuscolo di Arcadia: prima assoluta al Teatro degli Avvaloranti
Con la morte di Eros ogni incanto, stupore, smarrimento o palpito è venuto meno e con esso anche la funzione della Poesia e di tutte le Arti. «Il Cittadino on line, 7월 15»
10
Dall'Italia agli Stati Uniti: una trasvolata che ha fatto la storia
I nostri motori sono giunti fino a voi affinché sentiate, nel cielo della metropoli, il palpito della Patria, palpito di acciaio e di fuoco. Siate fieri di ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Palpito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/palpito> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO