앱 다운로드
educalingo
scossa

이탈리아어 사전에서 "scossa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCOSSA 의 발음

scos · sa


SCOSSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOSSA 의 뜻은 무엇인가요?

전기 사형

일반적으로 충격이라고하는 번개는 몸에 강한 전류가 통과하는 것입니다. 의학에서이 용어는 고통받는 사람에 대한이 현상의 병리학 적 효과와 관련하여 사용됩니다. 감전이라는 용어는 다음과 같은 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. - 정죄받은 사람의 시신을 통한 전류의 통과를 통한 사형 선고의 집행을 의미합니다. 인체에 우발적 인 전류 방전으로 치명적인 결과를 초래하거나 화상, 심장 리듬 장애, 퇴행성 근육 및 신경계 상해를 유발할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 scossa 의 정의

사전에있는 충격의 첫 번째 정의는 갑작스럽고 폭력적이며, 수평 적으로 또는 수직적입니다. 열매를 맺기 위해 지부에; 나는이 모든 충격을 내가 쓸 수없는 테이블에서 보았습니다. 기차의 충격, 전차, 차. 충격의 또 다른 정의는 영혼의 강력하고 갑작스러운 교란입니다. 그에게 아버지의 출발이었습니다! 쇼크는 또한 팔꿈치의 신경을 부딪쳐 느껴지는 팔꿈치까지 팔뚝이 넓게 쑤시는 것과 함께 급성 및 단기 통증입니다.

SCOSSA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bandiera rossa · barbarossa · camicia rossa · elettroscossa · fossa · glossa · grossa · mossa · ossa · pelle e ossa · pellerossa · pellirossa · percossa · possa · prima mossa · quercia rossa · ripercossa · riscossa · smossa · sommossa

SCOSSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scoscendere · scoscendimento · scosceso · scosciare · scosciata · scosciato · scosciatura · scoscio · scossale · scossalina · scossare · scossata · scosserella · scosso · scossone · scostamento · scostante · scostantemente · scostare · scostarsi

SCOSSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaranto coda rossa · arnoglossa · buglossa · cefalantera rossa · cimossa · contromossa · darsi una mossa · digitale rossa · festuca rossa · isoglossa · lavaindossa · macroglossa · negossa · pelle ed ossa · perlina rossa · piantaggine a radice grossa · salvia rossa · spaccaossa · tritaossa · valeriana rossa

이탈리아어 사전에서 scossa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCOSSA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scossa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scossa» 번역

번역기

SCOSSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scossa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scossa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scossa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

休克
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

choque
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shock
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झटका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صدمة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

choque
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

choc
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kejutan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schock
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ショック
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

충격
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kejut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sốc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धक्का
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şok
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scossa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szok
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șoc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σοκ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skok
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

chock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sjokk
화자 5 x 백만 명

scossa 의 사용 경향

경향

«SCOSSA» 의 용어 사용 경향

scossa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scossa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scossa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOSSA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

scossa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Richard Bandler
Prendete un ricordo pauroso, magari la scena di un film. Adesso prendete quella figura, e all'improvviso fatela diventare grandissima, vi dà una bella scossa, no? Se avete dei problemi a mettervi in moto la mattina, provate questo, invece del caffè.
2
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
3
Renato Di Lorenzo
Dovete dare al lettore una scossa: lui la cerca nei libri e la detesta nella vita; questa è in gran parte l’essenza della fiction.

«SCOSSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scossa 의 용법을 확인하세요. scossa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scossa: L'estate del terremoto in Emilia
Forse conoscevamo i rischi ma li abbiamo ignorati, forse c'erano dei precedenti storici a cui guardare che abbiamo finito per dimenticare, scrive Leonardo Tondelli, che è nato e vive in provincia di Modena e insegna in una scuola media.
Leonardo Tondelli, 2012
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
S 1 cu 0,5 Scossa rapida 100 200 Tempo (msec) 300 2 h 1 h -ft- Scossa lenta \ Scossa rapida 0 1 2 3 4 5 10 Tempo (min) 20 30 B FIGURA 12-8. A. Le fibre muscolari scheletriche possono essere a scossa rapida o a scossa lenta.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
1748 - 12 Giugno-A 15 ore due scosse intese anche a Sangermano con replica nel di 14. 27 Agosto - A 23 ore e mezzo due scosse leggiere con replica nel giorno seguente. 5 Settembre - A 4 ore grave tremuoto. 9 Novembre - Piccola scossa.
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
DI STEFANO MARIANINI. tezza ancor maggiore, la scossa dolorosa non capitava mai,sebbene si dessero più di cento scosse. Ommetto di registrare i risultati di molte altre sperienze analoghe a queste, istituite con elettromotori di minor ...
‎1833
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
tezza ancor maggiore, la scossa dolorosa non capitava mai, sebbene si dessero più di cento scosse. Ommetto di registrare i risultati di molte altre sperienze analoghe a queste, istituite con elettromotori di minor numero di coppie, essendo  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
6
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
dito una all' armatura, l'altra all' uncino, e la loro scossa sara dimezzata ; cioè la sentiranno solo lungo al braccio , che avvicinano alla boccia, o all'uncino . ~ 301. Ora poichè abbiamo visto, quali sono le cose essenziali per caricare (293 ), e ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
7
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
Che ilvaporeeccellìvodell' eflerno del collo corra acompensareil difetto nell' efletno del fondo lo mostra la scossa, che soffre chi ne fa la comunicazione , e lo confermerà la.. flellerta , che darà l' armatura d'esso collo alla punta d' un arco ...
Giambattista Beccaria, 1753
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sia GALVANISMO molto fortt è infiniUmentt minore di quella che è necessaria per produrre una piccolissima deviazione in un ago calanutalo. Si comprende inoltre che per produrre una scossa non fa bisogno ricorrere alle correnti continue ...
‎1839
9
Orrendi per sempre
sto, dall'espressione bonaria, con una voce profonda; fissava Scossa come se la invitasse a dare lei una spiegazione. E Scossa si lasciò trascinare dall' entusiasmo, come sempre. «Mi chiamo così perché do la scossa!» esclamò scattando in ...
Aquilino, 2010
10
L' identità del fluido elettrico col cosi detto fluido ...
me quella , che dà la pila provocata immediatamente , è debole assai : allor quando i suoi dischi bagnati , lo sono di acqua pura , potrebbe riuscire più forte di essa la scossa della batteria caricata da tale pila , comunque più debole della  ...
Alessandro Volta, Pietro Configliachi, 1814

«SCOSSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scossa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TERREMOTO OGGI/ Sicilia, scossa di M 2.9 nelle Isole Eolie (in …
TERREMOTO OGGI IN SICILIA, SCOSSA DI M 2.9 NELLE ISOLE EOLIE (DOMENICA 26 LUGLIO 2015) - Due terremoti si sono verificati poco ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Forte scossa terremoto in Indonesia
12:57 - Una forte scossa di terremoto, di magnitudo 6.0, ha colpito l'Indonesia al largo dell'isola di Java. Secondo le autorità locali non vi ... «TGCOM, 7월 15»
3
TERREMOTO OGGI / Provincia di Perugia, scossa di M 3.0 (25 …
TERREMOTO OGGI IN UMBRIA: SCOSSA DI ML 3.0 IN PROVINCIA DI PERUGIA (SABATO 25 LUGLIO 2015) - E' stata registrata una scossa ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Nella notte, scossa di terremoto in alta Valle Maira
La scossa è stata avvertita distintamente nell'area tra Macra, Celle di Macra, Stroppo, Sampeyre, Cartignano, Frassino e altri paesini al confine ... «TargatoCn.it, 7월 15»
5
Leggera scossa di terremoto in Valnerina
Una scossa di terremoto, magnitudo 3.0, è stata avvertita nella provincia di Perugia in zona Valnerina, alle ore 22.57 del 25 luglio 2015 con ... «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
6
Scossa di terremoto magnitudo 3 in provincia di Perugia
Un terremoto di magnitudo 3.0 è avvenuto nella provincia di Perugia alle ore 22:57 ad una profondità di 10 km. I Comuni più vicini all'epicentro ... «Meteo Web, 7월 15»
7
Campidoglio, un'altra scossa: si dimette l'assessore al Bilancio
Roma, 25 lug. (askanews) - Il Campidoglio balla, e non è un ballo di gioia, ma un'altra scossa che ne mina la tenuta politica. Anche Silvia ... «askanews, 7월 15»
8
Scossa di terremoto d'intensità 3 avvertita nel reatino e in Umbria
Una scossa di terremoto d'intensità di magnitudo 3 è stata registrata dall'Istituto nazionale di geofisica e di vulcanologia. La profondità stimata ... «Ultima Edizione.Eu, 7월 15»
9
Golfo di Policastro: registrata scossa di terremoto di magnitudo 2.6
terremoto_policastro_calabria_campania Un terremoto di magnitudo 2.6 è stato registrato nel Golfo di Policastro, tra le provincie di Salerno e ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
10
TERREMOTO OGGI/ Emilia Romagna, scossa di M 2.0 in provincia …
TERREMOTO OGGI IN GRECIA, SCOSSA DI M 3.O NELLA REGIONE DELLA MACEDONIA ORIENTALE E TRACIA (VENERDÌ 24 LUGLIO ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scossa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scossa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO