앱 다운로드
educalingo
per la ragione che

이탈리아어 사전에서 "per la ragione che" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PER LA RAGIONE CHE 의 발음

per la ragione che


PER LA RAGIONE CHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PER LA RAGIONE CHE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a condizione che · a fine che · ammesso pure che · e possibile che · essere possibile che · il che · in modo tale che · mettere che · non e impossibile che · non so che · nonostante che · oltre che · posto pure che · puo essere che · puo succedere che · quello che · se non che · sempre che · tale che · tutte le volte che

PER LA RAGIONE CHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

per il quale · per inciso · per intanto · per intero · per l´addietro · per l´appunto · per l´eternità · per la qual cosa · per la quale · per la ragione · per la vita · per lo meno · per lo più · per mare e per terra · per mezzo di · per monti e per valli · per niente · per nulla · per nulla al mondo · per ogni dove

PER LA RAGIONE CHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a meno che · al punto che · colui che · cosa che · dal momento che · dato che · del fatto che · fino a che · in modo che · ogni volta che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · tanto che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che · visto che

이탈리아어 사전에서 per la ragione che 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PER LA RAGIONE CHE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «per la ragione che» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «per la ragione che» 번역

번역기

PER LA RAGIONE CHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 per la ragione che25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 per la ragione che 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «per la ragione che» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

对于原因,
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por la razón que
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

For the reason that
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इस कारण के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وذلك لسبب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

по той причине, что
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pela razão de que
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কারণে যে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour la raison que
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk alasan bahawa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aus dem Grunde,
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

その為
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이유로 그
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo alesan sing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vì lý do đó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு காரணத்தினால் அந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कारण की
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nedenle bu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

per la ragione che
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

z tego powodu, że
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

з тієї причини, що
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru motivul că
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

για το λόγο ότι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vir die rede dat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

på grund av att
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

av den grunn at
화자 5 x 백만 명

per la ragione che 의 사용 경향

경향

«PER LA RAGIONE CHE» 의 용어 사용 경향

per la ragione che 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «per la ragione che» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

per la ragione che 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PER LA RAGIONE CHE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

per la ragione che 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luigi Meneghello
La parola del dialetto è sempre incavicchiata alla realtà, per la ragione che è la cosa stessa, appercepita prima che imparassimo a ragionare.
2
Otto von Bismarck
Non c'è vocabolo di cui non si sia oggi fatto così largo abuso come di questa parola: libertà. Non mi fido di quel vocabolo, per la ragione che nessuno vuole la libertà per tutti; ciascuno la vuole per sé.
3
Plutarco
La natura ci ha dato due orecchie ma una sola lingua, per la ragione che siamo tenuti più ad ascoltare che a parlare.

«PER LA RAGIONE CHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 per la ragione che 의 용법을 확인하세요. per la ragione che 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche per l'Avvento, tradotte dalla lingua francese ...
Bifogna dunque che la tede fia al Crifiiano , ciò che la ragione è all' uomo , e che ficcome 1' uomo è un' animale ragionevole per la ragione, che il diftingue da tutti g^li altri animali, così fia il Ctiftiano un uomo fedele per la fede, che da t,ucti ...
Father Nicolas de Dijon, 1740
2
Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...
R.- i. Per far vedere che non si ordina alcun Vescovo , che per soddisfare al bisogno d' una Chiesa vacante. a.. Per la ragione che noi abbiamo apportato Epist- di' Cornelio Papa a Fabio d'Anriochia Can. t. Apofloüa. l'- Concrl. d' nile: Can. ll.
‎1788
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Esso sarebbe nullo per la ragione che il creditore ha voluto avere due o più obbligati solidali, figli adunque potrebbe ricusarsi alla esecuzione del contratto Ano a che non venga sottoscrìtto da lutti gli obbligali solidali , o non venga accettato il ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Come compositore non mi sembra, scusatemi, che voi siate un gran che, per la ragione che vi manca inspirazione e novità; per la ragione che non sapete di contrappunto o d'armonia; per la ragione che ignorando la natura dei tempi vi è ...
‎1859
5
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 5
Se la mia domanda viene accolta , avrò senza dubbio il campo A. Voi non potete ritenerlo in virtù del giudicato che rigettò la domanda particolare da me fattane , per la ragione che questo giudicato non ve ne attribuisce la proprietà, ma solo ...
‎1863
6
Memorie per la Storia delle Scienze e Buone Arti
fi , che lo fpirito è in fé raedefitno , e che Dio è in fé fteffo , meccecchè fé Dio foffe nel mondo per la ragione , che egli foffe ftefo infinitamente , non vi farebbe nei mondo che una parte di Dio : or egli vi erutto intiero ec. • . ;:□ L'illullre autore vuole ...
‎1745
7
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
fi , che Io spirito è in se medesimo, e che Dio è in se stesso , merceechè se Dio fosse nel mondo per la ragione , che egli fosse {leso infinitamente , non vi sarebbe nel mondo che una parte di Dio : or egli vi è tutto intiero «e. L'illustre autore ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1745
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Nutrivano profonda fiducia di vedere accolta la loro domanda per la ragione. che il governo in seguito della legge Sovrana 9 marzo 18168, che sanzionava il diritto delle atfrancazioni e invitava ad atl'rancare gli oneri percuotenti i fondi ...
‎1860
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... è un corpo , a perchè ( per la ragione che ) è u compressibile »; nel quale a Perchè ( o, per la ragione) mal si sostituirebbe per la causa , giacché la compressibilità non è per sè stessa una potenza efficiente, ma una semplice proprietà.
Giovanni Romani, 1825
10
Il governo pontificio e lo stato romano: documenti preceduti ...
Nutrivano profonda fiducia di vedere accolta la loro domanda per la ragione, che il governo in seguito della legge Sovrana 9 marzo 1848, che sanzionava il diritto delle affrancazioni e invitava ad affrancare gli oneri percuotenti i fondi ...
Achille Gennarelli, 1860
참조
« EDUCALINGO. Per la ragione che [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/per-la-ragione-che> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO