앱 다운로드
educalingo
permuovere

이탈리아어 사전에서 "permuovere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERMUOVERE 의 발음

per · muo · ve · re


PERMUOVERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERMUOVERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 permuovere 의 정의

사전에 침투하는 정의는 이동하는 것입니다.


PERMUOVERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a dovere · commovere · commuovere · di dovere · dovere · far muovere · movere · muovere · piovere · promovere · promuovere · quercia rovere · rimovere · rimuovere · ripiovere · rovere · senso del dovere · smovere · smuovere · spiovere

PERMUOVERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

permiano · permico · permissibile · permissionario · permissione · permissivismo · permissività · permissivo · permotore · permuta · permutabile · permutabilità · permutamento · permutante · permutanza · permutare · permutativo · permutatore · permutazione · permutite

PERMUOVERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere · cadavere · descrivere · dismuovere · evolvere · iscrivere · non avere · polvere · ricevere · ricommuovere · riscrivere · risolvere · scommuovere · scrivere · sommovere · sommuovere · sopravvivere · strapiovere · vere · vivere

이탈리아어 사전에서 permuovere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «permuovere» 번역

번역기

PERMUOVERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 permuovere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 permuovere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «permuovere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

permuovere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

permuovere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

permuovere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

permuovere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

permuovere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

permuovere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

permuovere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

permuovere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

permuovere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

permuovere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

permuovere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

permuovere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

permuovere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

permuovere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

permuovere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

permuovere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

permuovere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

permuovere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

permuovere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

permuovere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

permuovere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

permuovere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

permuovere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

permuovere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

permuovere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

permuovere
화자 5 x 백만 명

permuovere 의 사용 경향

경향

«PERMUOVERE» 의 용어 사용 경향

permuovere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «permuovere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

permuovere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERMUOVERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 permuovere 의 용법을 확인하세요. permuovere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
4 Il vietare che dinanzi da'gindici si dicano cosa che li possano permuovere ad amore ed odio , é contro la costante consuetudine di tutto lo civili DIÌZIonI, appo le quali, senza timore d' inl'renara la giustizia, Demostene e CIL'OI'0UC ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
4 Il vietare che dinanzi da' giudici si dicono cose che li possano permuovere ad amore ed odio, è contro la costante consuetudine di tutte le civili nezwnl, tappo le quali, senza timore d' infrenare la giustizia, Demostene e CMZGI'ODG ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Pan. di Permuovere.C/u muova, Che permuoveva, Movente.0tt. Comm._l)ant. 1r_x/Î 164. Il m o di reggere le cose da Dio ordinate quando si riferisce a quelle cose, che Dio muove per questo modo, e dispone secondo l'ordine delle ragioni  ...
‎1835
4
La Civiltà cattolica
... d'uno è migliore, e risponde che l'u-no, avendo in sua compagnia molti savii uomini acciò abbia molti occhi, con questi vede il bene comune, come qualsivoglia altra assemblea, e seguendoli non si lascia permuovere dalle passioni (pag.
‎1859
5
Una madre Giannina
tende il disonore spesso, l'ignoto sempre. Allora sentiamo errore del passo sconsigliato che siamo permuovere, vorremmo ritrarci dalla china fatale, ma troppo spesso ci manca la forza o la volontà, affetti più prepotenti c'incalzano e ci  ...
‎1867
6
Legge Siccardi sull'abolizione del foro e delle immunita ...
(Lunghi e fragorosi applausi da tutti i banchi e dalle gallerie; l'onorevole oratore riceve le congratulazioni di molti deputati che siedono attorno a lui, e discendendo dal suo posto permuovere fuori della sala, tutti i ministri gli danno una stretla di ...
[Anonymus AC10059067], 1850
7
Annali d'Italia, dal principio dell' era volgare sino all' ...
... persistendo sempre in pretendere .prima la restituzion delle Terre occupa-te da esti Veneziani .in Romagna.. Ma darche vida de non valor le ininaccie permuovere quel Senato ,e che le forze ntancavano a lui zper sostener -le parole .
Lodovico Antonio Muratori, 1773
8
Il manoscritto dell'imperatore
«C'è qualcuno...» Gualdo ascoltò, ma non udì nessun rumore. Stava permuovere un passo, quando isuoi occhi colsero un bagliore fuggevole proveniente dal fondo del cunicolo. Si immobilizzò. Il bagliore scomparve per un attimo, poi riprese.
Valeria Montaldi, 2012
9
Saggio della filosofia del Galileo. - Mantova, Pazzoni 1776
... del peso, oppure"forza-minore, ma con velocità_ tanto maggiore ;che compensi la forza; ficchè per muovere u-n-peso di dieci è ' necessaria unaforza- pi'nffdí dieci, e se volere una forza-_come uno, bisognerà permuovere il pesojun palmo, ...
Juan Andres, 1776
10
La vera divozione verso Maria Vergine, stabilita e difesa ...
... un Soldato per evitare la morte 5 un povero per uscire dalla necessità; un ricco per conservare la. sua riccheuas un reo permuovere a compassione; un prigioniero per tro.vare la sua libertà. Si onora mentre si ha bisogno di sua assistenza, ...
‎1722

«PERMUOVERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 permuovere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vela: Audi Series, ancora Fremito d'Arja
... di Agusta-Zandonà, secondo al termine di una granderimonta, e di Mezzaluna, abile nello sfruttare l'occasione permuovere verso il podio. «euronews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Permuovere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/permuovere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO