앱 다운로드
educalingo
perseveranza

이탈리아어 사전에서 "perseveranza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERSEVERANZA 의 발음

per · se · ve · ran · za


PERSEVERANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERSEVERANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 perseveranza 의 정의

사전에있는 인내의 정의는 일관성, 끈기, 의도적 인 견고 함, 행동으로 나타납니다. 연구에서; 그의 피를 존경하는 것입니다. 착수 한 작업에서


PERSEVERANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · rimembranza · senza speranza · speranza · temperanza · tolleranza

PERSEVERANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

persecutore · persecutorio · persecuzione · perseguibile · perseguimento · perseguire · perseguitare · perseguitato · perseguitatore · perseguitore · perseidi · persesco · perseverante · perseverantemente · perseverare · perseverazione · persiana · persianista · persianistica · persiano

PERSEVERANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · trascuranza

이탈리아어 사전에서 perseveranza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PERSEVERANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «perseveranza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PERSEVERANZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «perseveranza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «perseveranza» 번역

번역기

PERSEVERANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 perseveranza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perseveranza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «perseveranza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

毅力
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perseverancia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

perseverance
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दृढ़ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مثابرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

настойчивость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perseverança
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অধ্যবসায়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

persévérance
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ketabahan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ausdauer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

根気
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인내
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ama Keng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự bền chí
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விடாமுயற்சி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिकाटी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

azim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

perseveranza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wytrwałość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

наполегливість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

perseverență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιμονή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

volharding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uthållighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utholdenhet
화자 5 x 백만 명

perseveranza 의 사용 경향

경향

«PERSEVERANZA» 의 용어 사용 경향

perseveranza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perseveranza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perseveranza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSEVERANZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

perseveranza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Quincy Adams
La pazienza e la perseveranza hanno un effetto magico davanti al quale le difficoltà scompaiono e gli ostacoli svaniscono.
2
Joseph Addison
Se vuoi aver successo nella vita, fai della perseveranza il tuo migliore amico, dell'esperienza il tuo saggio consigliere, della cautela il tuo fratello maggiore e della speranza il tuo angelo custode.
3
San Basilio Magno
Se quando chiedete non ricevete, è perché non chiedete ciò che è necessario, o perché chiedete senza fede, con leggerezza o senza perseveranza.
4
Wilfred Beaver
Il fallimento è solitamente la linea della minor perseveranza.
5
Henry Ward Beecher
La differenza tra la perseveranza e l'ostinazione sta nel fatto che una proviene da una forte volontà, e l'altra da una forte mancanza di volontà.
6
John Clifton Bogle
Confida nelle virtù ordinarie nelle quali esseri umani intelligenti ed equilibrati hanno confidato per secoli: buonsenso, parsimonia, aspettative realistiche, pazienza e perseveranza.
7
Tracy Brinkmann
La tua motivazione alimenterà positivamente il tuo atteggiamento. Il tuo atteggiamento positivo costruirà la fiducia necessaria a perseverare. E naturalmente sappiamo già che la perseveranza paga.
8
Sir Thomas Fowell Buxton
Io coltivo una dottrina, alla quale non debbo molto, per la verità, ma tutto il poco che ho mai avuto, vale a dire, che con talento comune e perseveranza straordinaria, tutte le cose sono realizzabili.
9
Calvin Coolidge
Nulla al mondo può prendere il posto della perseveranza. Non il talento, nulla è più comune di uomini di talento falliti. Non il genio; il genio incompreso è ormai un luogo comune. Non l’istruzione; il mondo è pieno di derelitti istruiti. Solo la perseveranza e la determinazione sono onnipotenti.
10
Owen Feltham
I più grandi risultati nella vita vengono solitamente ottenuti con mezzi semplici e con l'esercizio di qualità comuni. Queste possono essere per la gran parte ricondotte a queste due - buonsenso e perseveranza.

«PERSEVERANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 perseveranza 의 용법을 확인하세요. perseveranza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Passiamo così a parlare della perseveranza, e dei vizi contrari [q. 138]. A proposito della perseveranza si pongono quattro quesiti: 1. Se la perseveranza sia una virtù; 2. Se sia tra le parti [potenziali] della fortezza; 3. In che rapporto stia con la ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
2
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
2 - La perseveranza regge l'animo alle cose difficili; la più difficile di queste è la morte, alla quale regge l'animo la fortezza: la perseveranza quindi è parte della fortezza. 3 - La costanza è parte della perseveranza, perché tendono ambedue ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
3
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
3. zione per Noi e per questa Apostolica Sede ti distingui, deliberammo darti una testimonianza del nostro all'etto. Volendoti perciò fare speciale onore non pure da qualunque scomunica. sospensione. interdetto o altra ecclesiastica censura, ...
‎1851
4
Compendio del catechismo di perseveranza ossia esposizione ...
QDGGHLEZIONE I. Insegnamento della religione. Catechismo, D. Quale è lo scopo del Catechismo di perseveranza'? R. Lo scopo del Catechismo di perseveranza è'di far perseverare nello studio e nella pratica della religione i giovani che ...
Joseph Gaume, Teisserenc, 1854
5
Compendio del catechismo di perseveranza ovvero esposizione ...
E. Il catechismo di Perseveranza ci procura questi due vantaggi mediante le istruzioni solide che esso da, e le preghiere e i buoni esempi di coloro che ne fanno parte. ' D. Che cosa significa la parola Catechismo? R. La parola Catechismo ...
Gaume (G.), D'Avino (Vincenzo), 1852
6
Risposta dell'Ingegnere P. Paleocapa alle censure fattegli ...
Fin qui abbiam già detto abbastanza, e forse assai più che non occorreva, per respingere le male insinuazioni fatte a nostro aggravio dalla Perseveranza, che spera forse d'impedire che ci sia concesso ciò che solo domandiamo ali' ...
Pietro PALEOCAPA, 1863
7
Una staffilata di Sant'Ambrogio alla Perseveranza
Dirà qui La Perseveranza che a queste speciali condizioni dovute al Capo della Chiesa si è ora bastantemente provveduto colle celebri guarentigie. Intorno a che, senza entrare nell'esame della legge, ci limiteremo ad alcune semplici ...
‎1871
8
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
1,2-1,5 Jean-Joseph Gaume. nulla nel mondo, come lo pretende l'indifl'eren1a de' nostri giorni, il Cristianesimo è il centro, al quale tutto fa capo, il pernio intorno al quale si aggira tutto il governo dell' universo. Prima della venuta del ...
Jean-Joseph Gaume, 1851
9
La perseveranza e la grammatichetta latina di F. Schultz ...
Gian Severino Perosino. _7__ fatto di trovare l'edizione dei programmi. pure crediamo sulla sua parola che in essa non si trovino; ma pretendiamo alla nostra volta che ei creda alla nostra asserzione, dappoichè abbiamo detto che l' edizione ...
Gian Severino Perosino, 1869
10
Statuto della Società Rondinelli concordia-perseveranza-sapere
Società Rondinelli. DELLA SOCIETÀ RONDINELLI CONCORDIA - PERSEVERANZA - SAPERE STATUTO f DELLA eoeueîrlx mouunueeeu Art. Art. __.0; 1%5...€;fv E. STATUTO.
Società Rondinelli, 1867

«PERSEVERANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perseveranza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borseggi alle Cinque Terre, per la prima volta scattano le manette
Una perseveranza che è stata premiata e che potrà disincentivare le "colleghe" della 23enne, autrice di vari furti aggravati ai danni di turisti, per ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Mondovì esulta: 406mila euro dalla Regione per la riqualificazione …
Un'iniezione economica di assoluta importanza per il capoluogo monregalese, che certifica la lungimiranza e la perseveranza di ... «TargatoCn.it, 7월 15»
3
L'Autorità Portuale festeggia i risultati raggiunti fra Messina e Milazzo
Grazie alla perseveranza dei propri Uffici e all'ottima sinergia con gli altri Enti coinvolti, fra cui il Comune di Milazzo, i vertici dell'Authority ... «Stretto web, 7월 15»
4
Ricostruzione L'Aquila, tra le senatrici volano gli stracci
In cui si legge: “È una grande vittoria della perseveranza per ripristinare un principio di equità fin qui inspiegabilmente ignorato. L'accoglimento ... «Rete8, 7월 15»
5
#ITALSAILINGLEAGUE tutto pronto si "battaglia" da oggi
Voglio fare i miei complimenti a Roberto de Felice e Alessandro Rinaldi che hanno avuto la perseveranza e la capacità organizzativa nel far ... «Sailbiz.it, 7월 15»
6
Mimmo raggiante: "Williams colpito dalla bellezza di Lucca, fra due …
... ti conoscono, che non ti guardano, ma che, grazie a te e alla tua perseveranza, sono stati in grado di assaporare un evento come questo. «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
7
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Colpisce la perseveranza della bambina e la felicità di un sorriso nel riuscire nell'insolita impresa (a cura di Marisa Labanca). I "lanci fortunati" della piccola ... «AlessandriaNews, 7월 15»
8
Alena Seredova e Buffon: Famiglia e affari, nessuno fa la guerra all …
Merito anche di Alessandro che, con dolcezza e perseveranza, l'ha sostenuta nella scelta di non fare la guerra a Gigi. E, infatti, non è un caso ... «News Italiane, 7월 15»
9
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Colpisce la perseveranza della bambina e la felicità di un sorriso nel riuscire nell'insolita impresa (a cura di Marisa Labanca). I "lanci fortunati" ... «LeiChic Borse, 7월 15»
10
Ennio Graber, a sinistra, secondo ai Mondiali a Vienna
... far volare, costruisce una carriera nell'elimodellismo che, a piccoli passi e con tanta perseveranza, lo porta a ottenere riconoscimenti sempre ... «La Regione Ticino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Perseveranza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/perseveranza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO