앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "picchiottare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PICCHIOTTARE 의 발음

pic · chiot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCHIOTTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PICCHIOTTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «picchiottare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 picchiottare 의 정의

사전에 두드리는 것의 정의는 두드리는 사람과 치는 것입니다.

La definizione di picchiottare nel dizionario è percuotere col picchiotto.


이탈리아어 사전에서 «picchiottare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PICCHIOTTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PICCHIOTTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottio
picchiotto
picchiottolo

PICCHIOTTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 picchiottare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «picchiottare» 번역

번역기
online translator

PICCHIOTTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 picchiottare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picchiottare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «picchiottare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

picchiottare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

picchiottare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

picchiottare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

picchiottare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

picchiottare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

picchiottare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

picchiottare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

picchiottare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

picchiottare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

picchiottare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

picchiottare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

picchiottare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

picchiottare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

picchiottare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

picchiottare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

picchiottare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

picchiottare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

picchiottare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

picchiottare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

picchiottare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

picchiottare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

picchiottare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

picchiottare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

picchiottare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

picchiottare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

picchiottare
화자 5 x 백만 명

picchiottare 의 사용 경향

경향

«PICCHIOTTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «picchiottare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
picchiottare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picchiottare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

picchiottare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICCHIOTTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 picchiottare 의 용법을 확인하세요. picchiottare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutta la gloria nel profondo. Il mondo, la carne e Padre Smith
E così, tre volte la settimana, il Canonico Smith, il Canonico Bonnyboat, Monsignor O'Duffy e il Padre Scott passavano il pomeriggio a picchiottare, a impiastricciare, a spalmar calcina, a strofinare, e si sentivano molto felici, a cavalcioni sui ...
Bruce Marshall, 2002
2
LEI: lessico etimologico italiano
'picchiottare' Patuzzi- Bolognini. 20 Ver. sbatocolàr v.assol. 'picchiottare (sul por- tone)' Beltramini-Donati; lucch.-vers. (vers.) sbatocchià 'battere contro il muro' Cocci. Ver. sbatocolaménto m. 'il battere insistente del picchiotto sul portone' ...
Max Pfister, 1995
3
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
O piechione , f mrttila 1 { Bravàccio plebèo. Uno dei sòliti —. S M. aw. Alla pirthiona. Vestito alla — , coi cappello mile ventiquattro. PICCHIOTTARE, tr. [iad. Picchiòtto}. Batter non molto fòrte col picchiòtto, o far colpi uimili. Che stui costì a — col ...
Policarpo Petrocchi, 1894
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Un picchiottare continuato. Con questi fabbri un etèrno — . PICCHIÒTTO e PICCHIÒTTOLO, s.m. Arnese metàllico per picchiare agli usci. Più com. Pìcchio. § Picchiòtto. Spècie di martello di legno con mànico lungo per diricciàr le castagne.
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Gente di Versilia
Giulio di Canale, benché immerso fino alla gola nella sua filosofia estemporanea , non ha cessato un solo momento di picchiottare col bulino fatato sopra la lastra di marmo nero e vellutato; rami di costellazioni si sono addensati intorno alla ...
Lorenzo Viani, Angela Guidotti, 1999
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Cfr. lucch. picchiottare Nie. pikkiolettato p.p. « punteggiato con piccole macchie » . pikozzino s.m. PE. v. pigozzino. pila s.m. 1. « recipiente di pietra della fonte pubblica e la fonte stessa ». PE.; « lavatoio pubblico ». PE. le pile. - Cfr. ALEIC 1684 ...
‎1983
7
Grammatica italiana del novecento:
Modificano spesso in senso iterativo o diminutivo i suffissi -citare (-ottare) : picchiettare, scoppiettare ; picchiottare, scimmiottare ; -icare : moltiplicare, zoppicare ; -ellare, -erellare : girellare, fischierellare. -entare risale a sostantivi in -ento o a ...
Miklós Fogarasi, 1983
8
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... s. m. picchio, s. m. (pl. picchïi). picchio, s. m. (pl. picchi). picchiolare, (picchiôlo). picchione, s. m. picchiottare, (picchiôtto). picchiottio, s. m. (pl. picchiottïi). picchiôtto, s. m. picchiottolare, (picchiôttolo). picchiottolio, s. m. (pl. picchiottoñi). piccia, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
9
Racconti: 1928-1936
... l'astrografo ha tratto di tasca una piccola verga d'acciaio, sul cui vertice è congegnato un ago di macchina da cucire acuminatissimo; poi l'astrografo si è seduto come gli Scribi dell'Egitto ed ha cominciato a picchiottare con l'ago sul marmo ...
Lorenzo Viani, Marco Veglia, 2008
10
Il nano e la statua nera
... vertice è congegnato un ago di macchina da cucire acuminatissimo ; poi l'astro - grafo si è seduto come gli Scribi dell'Egitto ed ha cominciato a picchiottare con l' ago sul marmo nero ed ogni colpo accendeva su quel nero un astro d'argento.
Lorenzo Viani, Carlo Cordié, 1943

참조
« EDUCALINGO. Picchiottare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/picchiottare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z