앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "picchiettatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PICCHIETTATURA 의 발음

pic · chiet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCHIETTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PICCHIETTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «picchiettatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 picchiettatura 의 정의

사전에 두드리기의 정의는 두드리기의 행동 및 결과입니다. 탭핑은 또한 얼룩의 무언가에 그려진 줄무늬의 복잡한 것입니다.

La definizione di picchiettatura nel dizionario è azione e risultato del picchiettare. Picchiettatura è anche complesso delle macchioline, delle screziature tracciate su qualcosa.


이탈리아어 사전에서 «picchiettatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PICCHIETTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PICCHIETTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo

PICCHIETTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 picchiettatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PICCHIETTATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «picchiettatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
picchiettatura 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «picchiettatura» 번역

번역기
online translator

PICCHIETTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 picchiettatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picchiettatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «picchiettatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

斑点
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

moteado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

speckling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

speckling
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التنقيط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зернистость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

speckling
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফুটকি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mouchetures
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

speckling
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sprenkeln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

斑点
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반점
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

speckling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

speckling
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

speckling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

speckling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

beneklenme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

picchiettatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

speckling
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зернистість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

speckling
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

speckling
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spikkels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fläck
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

speckling
화자 5 x 백만 명

picchiettatura 의 사용 경향

경향

«PICCHIETTATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «picchiettatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
picchiettatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picchiettatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PICCHIETTATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «picchiettatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «picchiettatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

picchiettatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICCHIETTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 picchiettatura 의 용법을 확인하세요. picchiettatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il libro cinese dei massaggi
Metodo della picchiettatura Questo metodo prevede l'uso delle dita o della palma della mano per picchiettare leg- germente il corpo, manipolazione che può essere eseguita con una mano o con entrambe. Il movimento deve essere agile ed ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
2
L'ispettore generale
sullo studio approfondito della picchiettatura... UTEŠITEL'NYJ Anche se oggi tutto ciò è molto semplificato. Oggi i segni e i segnetti sulla picchiettatura sono ormai fuori dall'uso:sitendea studiare la combinazione. ICHARËVIntendete la ...
Nikolaj Gogol', 2010
3
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
L'arte della picchiettatura consiste nell'uso di un ago speciale (del tipo a fiore di pruno o anche fatto in casa) sull'area che deve essere trattata. Il paziente viene fatto mettere in posizione comoda e lo strumento viene usato picchiettando ( come ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Anche la Picchiettatura gialla (Yellow speckle) è una probabile virosi (tav. LXIV) e persino certi casi di incompatibilità d'innesto sembra possano essere dovuti a questo tipo di malattie. 4.2.2.8. Difesa dalle virosi Venendo alle possibilità di lotta  ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Incisioni rupestri e megalitismo nel Verbano Cusio Ossola
... è irregolare e sparsa Picchiettatura sparsa irregolare OOO o Quando ogni singola picchiettatura è distinta dalle altre ma in maniera regolare e apparentemente organizzata Picchiettatura sparsa OOO Quando ogni singola picchiettatura è ...
Fabio Copiatti, Alberto De Giuli, Ausilio Priuli, 2003
6
Dizionario della lingua italiana: 5
'PICCHIETTATURA. Sust.fem. Leg ier picehiarnento, Punteggiatura. Mngat. ett. Il guanto ha preso l'odore del gelsomino cc. con ricevere una tal picchiettatura, che tutto quel che vi passa ec. (A) PICCHIO. Uccello così detto dal picchiare ch'e'fa ...
‎1829
7
Studi interdisciplinari sul pavimento del Duomo di Siena: ...
Evoluzione del fenomeno della "picchiettatura" esclusivo della serpentinite. a) Stadio iniziale che si manifesta con la presenza di cavità millimetriche sulla superficie con esclusione, sovente, delle zone periferiche del concio; b) stadio più ...
Marilena Caciorgna, Roberto Guerrini, Mario Lorenzoni, 2005
8
Palomar
Lagola è unasuperficiedi sacco floscio che s'estendedallapunta del mentodurae tuttascaglie comequella d'un caimano, alventre bianco che dove preme sulvetro presenta anch'esso una picchiettatura granulosa, forse adesiva. Quandoun ...
Italo Calvino, 2013
9
Gesù dodicenne. Preghiera pastorale
Lindsay), dove il leopardo è caratterizzato per il suo genus varium, la picchiettatura, appunto. 27 nanfa suppurare: il verbo usato qui, exspumat (alla lettera "far uscire il pus"), è molto forte e insieme preciso. La superbia del fariseo è ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2001
10
Itinerari fotografici in montagna. Dove e come, sulle Alpi, ...
La tecnica della picchiettatura, usata per realizzare i disegni, è basata sulla possibilità di tracciare prima il profilo e poi di picchiettarne l'interno con un cristallo di quarzo. Ottica Leica Elmarit R 60mm f/2.8. sul culto del sole, dei morti, degli ...
Maurizio Capobussi, 2003

«PICCHIETTATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picchiettatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo lancia il piano “scuole sicure”: sul piatto 3,6 milioni
... un “check up” completo commissionato alla ditta “Tecnoindagini”, per consentire l'esecuzione della “picchiettatura” degli intonaci e la verifica ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
2
Sanremo, in arrivo i soldi per le scuole da Regione e Ministero
... di altri sei edifici scolastici comunali sottoposti a verifica e “picchiettatura” dei vecchi soffitti in legno e cannicciato a possibile rischio. «Il Secolo XIX, 5월 15»
3
Neonati sentono il dolore più degli adulti
... la stessa risposta a una debole picchiettatura delle piante dei piedi come quella degli adulti di fronte ad uno stimolo quattro volte più forte. «Mamme Domani, 4월 15»
4
Ciliegie: un inizio difficile!
... sono stati successivamente danneggianti dalle precipitazioni (soprattutto dalla grandine) che hanno determinato picchiettatura degli stessi. «Turiweb, 5월 14»
5
Come decorare le pareti di casa con gli stencil
... casa con gli stencil, passate la vernice praticando un movimento che va dall'interno verso l'esterno e procedendo con movimenti di picchiettatura e/o rotatori. «Tuttogratis Donna, 4월 14»
6
Paura sulla statale. L'autoambulanza si scontra con un furgone, tre …
Non crede che sia importante sapere se quella "picchiettatura" dell'ultimo tratto del curvone che fa la 101 attorno a Lequile, prima di iniziare il ... «Lecceprima.it, 11월 13»
7
Alla Reggia di Caserta il murale di Keith Hering
I colpi di picchiettatura sulla roccia, o “pexils”, si possono paragonare ai pixel delle immagini digitali. L'applicazione di questa idea apre le porte all' uso delle ... «9 colonne, 10월 12»
8
Parco dei mostri di Bomarzo
Per modellare le sculture il Principe fece utilizzare la pietra di cui era ricca la zona: un tufo grigio chiaro, con una caratteristica picchiettatura nera simile ai grani ... «FullTravel.it, 6월 11»
9
Daniele Formica. Ritratto di un artista da giovane
Era allegra la stoffa, e una picchiettatura di lana di vari colori che si affacciava nella trama grigia e seria del tweed. Quando me lo vide addosso ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 11»
10
Peugeot RCZ
Alla stregua di un vero strumento musicale, una membrana vibrante sul tempo di una picchiettatura in fase di aspirazione emette una sonorità ... «Info Motori, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Picchiettatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/picchiettatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z