앱 다운로드
educalingo
pispolio

이탈리아어 사전에서 "pispolio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PISPOLIO 의 발음

pi · spo · li · o


PISPOLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PISPOLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pispolio 의 정의

사전에있는 pispolio의 정의는 pispolare, 새들의 짹짹 울림입니다.


PISPOLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antipolio · camedrio polio · capitolio · colio · dolio · duopolio · elaiopolio · enopolio · formicolio · gasolio · monopolio · oligopolio · olio · petrolio · polio · polipolio · portfolio · solio · sott´olio · termopolio

PISPOLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pisiforme · pisolare · pisolino · pisolo · pispigliare · pispiglio · pispilloria · pispino · pispola · pispolare · pispolone · pissetta · pissi pissi · pisside · pista · pista d´atterraggio · pistacchiata · pistacchieto · pistacchio · pistacchio falso

PISPOLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiolio · brontolio · cigolio · dondolio · eolio · in folio · miagolio · mugolio · piagnucolio · pigolio · rantolio · rimescolio · rosolio · rotolio · scolio · scricchiolio · sventolio · tiraolio · tremolio · verde petrolio

이탈리아어 사전에서 pispolio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pispolio» 번역

번역기

PISPOLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pispolio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pispolio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pispolio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

pispolio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pispolio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pispolio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pispolio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pispolio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pispolio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pispolio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pispolio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pispolio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pispolio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

pispolio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

pispolio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

pispolio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pispolio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pispolio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pispolio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pispolio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pispolio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pispolio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pispolio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pispolio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pispolio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pispolio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pispolio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pispolio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pispolio
화자 5 x 백만 명

pispolio 의 사용 경향

경향

«PISPOLIO» 의 용어 사용 경향

pispolio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pispolio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pispolio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PISPOLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pispolio 의 용법을 확인하세요. pispolio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutte le opere: Scrittori e artisti
Parigi non prende che una parte del tomo sesto delle Ballate: tutti gli altri son nati fuori di li, portano al Quartier Latino odore di terra bagnata, suoni di notti boscose , luci di lune sui piani, sciabordio di fossi, pispolio d'uccelli. Paul Fort pare un ...
Giovanni Papini, 1959
2
Il Ponte
... da un filo eretto in arco, come un trofeo di metalli, risuonano ferrivecchi di barattoli e stagni. Passa lento sotto gli alberi, tra il pispolio degli uccelli, in una quieta allegria di distrutti giocattoli. Lo straccivendolo d'Europa qui non va col carretto.
Piero Calamandrei, 1958
3
Studi e problemi di critica testuale
Ma si pensi anche alle onomatopee, agli infiniti sostantivati e alla sostantivazione degli astratti: finissimo pispolio degli uccelli; Ga-gaar, ga-gaar; lo zirlare dei merli; un ciurlare di uccelli; un fluttuare di arbusti, stormire di palme e correre di ...
‎2005
4
Lessico etimologico italiano: LEI
30 Derivati: it. pispolio m. 'cinguettio, pispiglio di uccelli' (1912, Papini, B). Ven. merid. (poles.) pispolamento m. 'bisbiglia- mento' Mazzucchi. Trent. or. (valsug.) pispolaria f. 'il nevicare mi- 35 nuto' Prati. Sic. pispularu agg. 'inquieto' Pasqualino ...
Max Pfister, 1979
5
Tutte le opere: Prose morali
Le variazioni del corale riempiono di amorosa festività la campagna, l'ombre nere della valle, il gran cielo giugnino, chiaro e inabbracciabile come un pensiero di Dio. Sulle ramature ancor vestite di verde nuovo rimbalza il ciarlio, il pispolio, ...
Giovanni Papini
6
La memoria di Stefano: Romanzo
Sale, dal giardino, un fruscio di chiome di alberi; c'è un grande silenzio, qualche passo sulla ghiaia dei viali sottostanti, qualche frullo di uccelli e pispolio. D'un tratto una cicala, una gloriosa cicala. "Ascolto sempre le cicale," dice Ghinca.
Antonio Barolini, 1969
7
Tutte le opere di Giovanni Papini
E quando mi sarò vuotato dalla saliva, dalla marcia, dal fiele e dal sangue guasto , quando mi sarò sfogato di tutto con tutti, allora diventerò anch'io soave come i gigli della valle e la mattina ascolterò con raccoglimento il pispolio dei passerotti  ...
Giovanni Papini, 1962
8
LEI: lessico etimologico italiano
30 Derivati: it. pispolio m. 'cinguettio, pispiglio di uccelli' (1912, Papini, B). Ven. merid. (poles.) pispolamento m. 'bisbiglia- mento' Mazzucchi. Trent.or. (valsug.) pispolaria f. 'il nevicare mi- 35 nuto' Prati. Sic. pispularu agg. 'inquieto' Pasqualino ...
Max Pfister, 1997
9
Filologia e critica
... suffissazioni arcaizzanti di termini rari («scissura, foltume, frescura, nerità, zonatura, detumescenza, nascimento, oscura bassura»), astrattismi, neologismi onomatopeici o al- litteranti («finissimo pispolio degli uccelli, smorta acqua stagnava, ...
‎2003
10
Elegio di Croton
Antonio Barolini. Lo straccivendolo Sul camion, da un filo eretto in arco, come un trofeo di metalli, risuonano ferrivecchi di barattoli e stagni. Passa lento sotto gli alberi, tra un pispolio degli uccelli, in una quieta allegria di distrutti giocattoli.
Antonio Barolini, 1959
참조
« EDUCALINGO. Pispolio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pispolio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO