앱 다운로드
educalingo
placca

이탈리아어 사전에서 "placca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PLACCA 의 발음

plac · ca


PLACCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PLACCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 placca 의 정의

사전에있는 패의 첫 번째 정의는 다른 용도로 의도 된 넓고 평평한 금속 또는 기타 재료 조각입니다. 패의 또 다른 정의는 등산, 얼음 또는 암석의 매끄 럽기, 매끄럽고 수직적 인 것입니다. 패는 또한 엠블럼이며, 명령에 속하는 표시입니다. 귀중하고 다양한 모양의 재료.


PLACCA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acca · alpacca · bacca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · fitolacca · giacca · gommalacca · lacca · macca · malacca · patacca · polacca · sacca · salacca · scilacca · vacca

PLACCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

placabile · placabilità · placamento · placare · placarsi · placativo · placatore · placazione · placcaggio · placcare · placcato · placcato d´oro · placcatore · placcatura · placchetta · placebo · placenta · placentare · Placentati · placentazione

PLACCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baldracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fuciacca · fusciacca · guarnacca · pacca · risacca · sandracca · saracca · sopragiacca · stracca · tacca · taccamacca · trabacca · zambracca

이탈리아어 사전에서 placca 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PLACCA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «placca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «placca» 번역

번역기

PLACCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 placca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 placca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «placca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

牌匾
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

placa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

plate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पट्टिका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لوحة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бляшка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

placa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্লেক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plaque
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

plak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Plakette
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

プラーク
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

액자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tondo pengeling eling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tấm bản
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தகடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्लेग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

plaka
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

placca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

plakieta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бляшка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

placă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πλάκας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gedenkplaat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

plack
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

plakk
화자 5 x 백만 명

placca 의 사용 경향

경향

«PLACCA» 의 용어 사용 경향

placca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «placca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

placca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLACCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 placca 의 용법을 확인하세요. placca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Con la placca LISS si ottiene una fissazione di tipo biologico e il suo utilizzo è indicato anche nelle fratture del terzo distale della diafisi femorale, nelle fratture periprotesiche e nelle fratture bifocali della diafisi e del femore distale. Vantaggioso ...
‎2004
2
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Valutazione dell'ispessimento di parete che può essere ben documentato per la differenza di densità rispetto al lume interno. a Ipodensa, placca fibrolipidica. b Iperdensa, placca calcifica. c Presenza contemporanea di una placca softe di una ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
3
I Batteri Del Cavo Orale E Le Patologie Associate
PLACCA BATTERICA La placca batterica è un'entità strutturale specifica, ma allo stesso tempo altamente variabile, in quanto formata dalla colonizzazione di numerose specie batteriche e ceppi inglobati in una matrice extracellulare ...
a cura di Matera, Barone, Crespi, Maio
4
Le fratture della regione trocanterica
dal punto di vista biomeccanico l'osteosintesi endomidollare non presenta, nei confronti dei sistemi vite-placca dei vantaggi in caso di fratture pertrocanteri- che. Al contrario, in caso di fratture per-sottotrocanteriche o sottotrocanteriche il ...
P. Maniscalco, 2002
5
La fauna in Italia
Contro questo blocco, quasi contemporaneamente, si saldava l'Armorica il cui estremo sud-occidentale era la placca iberica e il cui margine meridionale costituiva le coste settentrionali della Tetide; questo mare interno separava dall' Africa ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Manuale Pratico Per L'igienista Dentale
Indice di placca (Plaque Control Record, PCR) »/ Procedura • Ogni dente è diviso in 4 superfici: mesiale, distale, vestibolare, linguale • La registrazione viene eseguita applicando un agente rivelatore di placca batterica sui denti (Fig.
a cura di Genovesi, Sanavia, Covani, Grassi
7
Aterosclerosi: Eziopatogenesi, prevenzione e trattamento
8.2. Biomarcatori. umorali. e. cellulari. di. vulnerabilità. della. placca. aterosclerotica. Dati preliminari suggeriscono che la misurazione nel sangue di particolari marker di vulnerabilità possa essere utilizzata per definire pazienti ad alto rischio ...
Francesco Broccolo, 2010
8
Appennino ligure e tosco-emiliano
Scendere al meglio (ometto) nel greto del torrente e con facile guado raggiungere la sponda opposta e l'evidente placca (IO1 da Tavolana). Perìodo consigliato: è possibile arrampicare durante tutto l'anno, tenendo conto che dopo forti piogge ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
9
Il sistema nervoso centrale
53 Fasi precoci della morfogenesi Il sistema nervoso centrale negli umani e in altri vertebrati deriva dalla placca neurale, una zona paramediana ispessita e allungata dello strato germinale esterno, o ectoderma (Fig. 2.1 A, E). L'ectoderma  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
10
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il potenziale di placca evoca un potenziale d'azione nella membrana plasmatica della cellula muscolare Il potenziale di placca determina una depolarizzazione della membrana postgiunzionale di circa 15-20 mV. Essendo la membrana ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007

«PLACCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 placca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Invasione di campo in Manchester City-Real Madrid, Bale placca un …
È capitato di tutto, nel primo tempo di Manchester City-Real Madrid, a Melbourne: gol, papere, pugni di Navas a Yaya Tourè in un'uscita ... «TodaySport.it, 7월 15»
2
Ricetta del giorno - Pasta fredda con melanzane
Tagliare a metà i pomodorini e sistemarli su una placca coperta da carta forno. Infornare a 180 gradi per circa 5 minuti. Lessare la pasta e ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
3
Erezione dolorosa del pene | Cause | Cura
Esiste poi la sindrome di La Peyronie che causa la formazione di una placca superiore del pene oppure, più raramente, nella parte inferiore. «Blogosfere, 7월 15»
4
Alzheimer: entro il 2018 un farmaco efficace
... spazza via prima che diventi placca cerebrale. Inizialmente si era pensato al farmaco come palliativo per i soggetti con Alzheimer avanzato, ... «Benessere - Guidone.it, 7월 15»
5
Il bacio romantico? È solo una convenzione culturale
Qualche esempio: la saliva è un ottimo lubrificante per i denti, utile a rimuovere la placca; i germi scambiati sembrano aiutare le difese ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Roma, si finge poliziotto: rapina e violenta prostituta. Arrestato
Si è finto un poliziotto e, dopo averle mostrato una finta placca metallica con distintivo, le ha intimato di salire a bordo. Appena in auto, per la ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Al Cervino CineMountain omaggio all'origine africana delle Alpi
“La vetta del Cervino è una vetta africana perché secondo la teoria tettonica delle placche nell'era mesozoica la placca africana si è ... «AostaSera, 7월 15»
8
Esistono le eurostorie?
Se il caso di Murakami ci mostra come la placca orientale si stia avvicinando a quella occidentale, la produzione di un bestsellersaurus come ... «L'Huffington Post, 7월 15»
9
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Mettete le due metà su una placca, su carta da forno, il taglio verso il basso. Ancora un filo d'olio e sale e via, a 200°, come sopra. Il terzo: a ... «dissapore, 7월 15»
10
Tre 12enni ed un 16enne colti a rubare all'”Esselunga” di Legnano
... coi cellulari la banda ha tentato di rubare alcuni prodotti nel reparto hi-tech, dopo aver eliminato con una limetta la placca antitaccheggio. «OkNotizia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Placca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/placca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO