앱 다운로드
educalingo
plauso

이탈리아어 사전에서 "plauso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PLAUSO 의 발음

plau · ʃo


PLAUSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PLAUSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 plauso 의 정의

사전에있는 박수 소리의 첫 번째 정의는 박수입니다. 박수에 대한 또 다른 정의는 완전한 승인, 찬양, 강한 합의이다. 정직한 사람들. Plauso는 새의 날개 소리입니다.


PLAUSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abuso · applauso · auso · caruso · chiuso · concluso · confuso · diffuso · escluso · fuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · profuso · rinchiuso · riuso · suso · uso

PLAUSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

platonicamente · platonico · platonismo · plaudente · plaudere · plaudere a · plaudire · plausibile · plausibilità · plausibilmente · plaustro · plautino · play · play boy · play-boy · play-off · play-out · playback · playboy · playlist

PLAUSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accuso · al chiuso · buso · couso · deluso · disuso · entrare nell´uso · estruso · fuori uso · illuso · infuso · intruso · monouso · ottuso · pluriuso · precluso · racchiuso · recluso · refuso · sfuso

이탈리아어 사전에서 plauso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PLAUSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «plauso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PLAUSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «plauso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plauso» 번역

번역기

PLAUSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 plauso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plauso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «plauso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

赞同
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aprobación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

approval
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनुमोदन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

موافقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

утверждение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aprovação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুমোদন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

approbation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelulusan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Genehmigung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

承認
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

찬성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disetujoni
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chính
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒப்புதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मान्यता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

onay
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

plauso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zatwierdzenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

твердження
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aprobare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έγκριση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

goedkeuring
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

godkännande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

godkjenning
화자 5 x 백만 명

plauso 의 사용 경향

경향

«PLAUSO» 의 용어 사용 경향

plauso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plauso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plauso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLAUSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 plauso 의 용법을 확인하세요. plauso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
13. plauso poetico dell'Accademia cattolico-teandrofila al ...
Accademia cattolico-teandrofila. ' EJUSDEM 'kî PARAPHR'ASIS Da plectrum puer, ut canam Celebre Carmen , dulce , sacrum ; omniumqu_e plauso Circumstet Chorus, et resultet hymnus. 0 praesens bomiuum medela , salus; 0 et praesidium ...
Accademia cattolico-teandrofila, 1835
2
Dizionario della lingua italiana
Che fa plauso, Applaudente. Panig. Demetr. Fai., Morteli. Tass. Dial. (Berg) PLAUSIBILE. Adii. Degno di applauso. Lat. plausibilis. Gr. xponiTÓs . Salvin. Pros. Tose, i . g3. In questo (atto del ringraziare , tanto per ogni titolo da me dovuto, ...
‎1829
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
APPLAUSO, Acclamazione, Plauso, Lode. S'acclama con le grida, si applaudisce con le mani (1): s'acclama in segno e di lode e di spreglo; s' applaudlsce in segno di lode (2). L 'acclamazione par che sia plá sincera; l'ap- plauso può più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Pubblica testimonianza di onore agli alunni delle Scuole pie ...
_ pieno plauso. Cosci Antonio . . . . . . . _ pieno plauso. Punch Ernesto . . . . . . _ pluralità di plauso. Gilles Enrico. ' . . . . . . _ pieno plauso. Paradisi lCilÍo. . . . . . . conpluralilà llt' plauso. Ribccai Rodolfo . . . . . . _ un voto di plauso. Ristori Gio. Ваш. .
‎1860
5
Plauso poetico all'inclita signora D. M.a Teresa Zeuli de' ...
I7 Ma in nuova luce il Tempio Perchè s'accendc , e brilla ? Leva , o TERESA , ali' etere La turgida pupilla , Ecco dall' alte spera Mille celesti schiere T'oli'rono al Re de'lle. Come I' eletta , l' inelita Procedi in mezzo a loro: Delle prudenti vergini ...
‎1847
6
Plauso poetico al nome SS. di Gesu seguito nella ven. chiesa ...
2'5 ,\g , wmóîzslgvgggeg'ggîpoNVERSZNO Namen adest Im_v; veggrabz'fe Nomen adorant, Et ,marìa , et 'fiî'î'rî'j'îfzîì'èfa";'Tarra, genu . Nomine in [zoo uno posz'ta est spes nó'stm salutis: Hoc qui cerésetur Nd'mine,'salvus erit.
‎1823
7
Terminando con plauso universale la predicazione quaresimale ...
-»u«»dal. protestare, siccome, benché non sia io venuto incontro da me stesso alla pastoral dignità, nullameno la sola importanza de' vostri spirituali bisogni può far qualche scusa a questo mio ardire di assumerla, poichè mi fu oflerta, e la  ...
Giampiero De Domini, 1843
8
Dizionario della lingua italiana ...
Il depositario che risiede al fisco, s'intenda esser il depositario della piatta. (A) « PLAUDENTE. Che fa plauso, Applaudente. Panig. Demetr. Fai., Marteli. Tass. Dial. (Berg) PLAUSIBILE. Add. Degno di applauso. Lai. plausibilis. Gr. xpofir)T£> s .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Accolto con plauso vale con molti applausi: onde in prosa si dirà propriamente gli applausi, non l'applauso; il plauso, non i plausi (1). Quindi è che plauso ha un non so che più d* indeterminato. L' ambizioso cerca il plauso anco degl'inetti ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Io pure , ornatissimo Cavaliere ed Amico , eoa tutti i buoni Italiani fo plauso alla franca vostra Proposta ris- guardante la riforma del Vocabolario ; e desideroso io pure di attestarvene la mia particolar compiacenza, e di secondare il meglio che  ...
Vincenzo Monti, 1826

«PLAUSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plauso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borgo Montello, da Sarubbo plauso alla Provincia: Regione troppo …
di Redazione – La relazione della Provincia di Latina che di fatto bacchetta la Regione Lazio che ha rilasciato l'AIA a Ecoambiente e Indeco è ... «Latina Quotidiano, 7월 15»
2
Emergenza migranti, il plauso alla Prefettura di Salerno
"I prefetti di Napoli e Salerno, nella gestione degli sbarchi degli immigrati, sono stati un esempio di efficienza, attenzione e sensibilità". «Ottopagine, 7월 15»
3
Irrigazione, Confagricoltura Veneto: "Plauso alla Regione e Avepa …
Soddisfazione per la celere risposta della Regione Veneto e Avepa alla richiesta dell'assegnazione del carburante agricolo necessario per l'irrigazione alle ... «Agronotizie, 7월 15»
4
Falsi prosciutti di San Daniele, il plauso di Coldiretti alla Procura di …
L'associazione si congratula per aver bloccato la produzione e la commercializzazione di false cosce di San Daniele. Il presidente Ermacora: ... «Udine Today, 7월 15»
5
Intesa sugli screening sanitari, plauso da Forza Italia
Firmato il protocollo d'intesa tra Acerra e l'Asl Na 2. Cesaro: finalmente, dopo le tante sollecitazioni mosse, Vescovo di Donna in primis. «Il Gazzettino Locale, 7월 15»
6
DIRES, PLAUSO DEL DIRETTORE PER SOCCORSO ANZIANO
Plauso del direttore del Dires Libero Mileti sul salvataggio effettuato oggi a Rapolla nei confronto di un signore di 85 anni che intento a potare ... «Adnkronos, 7월 15»
7
Rimini, taglio tasse sulla casa, il plauso dell'assessore...
Secondo quanto riportato martedì mattina dal Sole 24 Ore il taglio delle tasse sull'abitazione principale e non solo annunciato dal presidente ... «AltaRimini, 7월 15»
8
Cuneo, dall'Unione ciechi un plauso all'iniziativa sul turismo …
Un turista su 200 è cieco o ipovedente, uno su 70 ha problemi di udito e talvolta anche difficoltà di movimento. Numeri che fanno riflettere ... «TargatoCn.it, 7월 15»
9
Ernesto Magorno plauso a Enzo Monaco
"L'impegno di Enzo Monaco rappresenta un esempio mirabile, per tutti, a cominciare dagli stessi enti locali, di come si possono, anzi, ... «CN24TV, 7월 15»
10
Rescissione Tradeco e vicenda Porto Turistico, il plauso del Pd al …
Imperia. Negli ultimi giorni l'amministrazione Capacci ha centrato due importanti obiettivi: rescissione contratto Tradeco e la vicenda Porto ... «Riviera24.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plauso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/plauso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO