앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "polcinella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POLCINELLA 의 발음

polcinella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 POLCINELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «polcinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 polcinella 의 정의

사전에 polcinella의 첫 번째 정의는 원추형 모자, 재킷 및 넓은 흰색 바지가 달려있는 나폴리탄 마스크이며, 얼굴 반쪽은 aquiline nose가있는 검은 색 마스크로 덮여 있습니다. polcinella의 또 다른 정의는 성격이없는 진지한 변덕스러운 사람입니다. 익살 광대. Polcinella는 또한 Caradriformi의 순서에서 해양 순무 새, 뒤에 검은 깃털과 가슴에 흰색, 큰 구부리 부리 특징.

La prima definizione di polcinella nel dizionario è maschera napoletana con cappello a cono, casacca e larghi calzoni bianchi, il volto a metà coperto da una maschera nera dal naso aquilino. Altra definizione di polcinella è persona poco seria, senza carattere, volubile; buffone. Polcinella è anche uccello palmipede marino dall'ordine dei Caradriformi, dal piumaggio nero sul dorso e bianco sul petto, caratterizzato da un grosso becco adunco.


이탈리아어 사전에서 «polcinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLCINELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

POLCINELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polca
polder
pole dance
pole position
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico

POLCINELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

이탈리아어 사전에서 polcinella 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «polcinella» 번역

번역기
online translator

POLCINELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 polcinella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polcinella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «polcinella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

polcinella
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

polcinella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

polcinella
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

polcinella
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

polcinella
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

polcinella
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

polcinella
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

polcinella
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

polcinella
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

polcinella
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

polcinella
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

polcinella
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

polcinella
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

polcinella
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

polcinella
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

polcinella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

polcinella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

polcinella
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

polcinella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

polcinella
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

polcinella
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

polcinella
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

polcinella
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

polcinella
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

polcinella
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

polcinella
화자 5 x 백만 명

polcinella 의 사용 경향

경향

«POLCINELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polcinella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polcinella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polcinella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

polcinella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLCINELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 polcinella 의 용법을 확인하세요. polcinella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pulcinella: il mito e la storia
cio") e, nel gioco delle parole, si lascia travolgere dalla sua barocca galanteria, sforzandosi di nascondere l'eccitazione che provocano i suoi procacissimi doppi sensi ("parla onesto, sai, sfacciato"):30 POLCINELLA: Ben trovata, magnifica ...
Domenico Scafoglio, Luigi M. Lombardi Satriani, 1992
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... nella bufaga, depresso orizzontalmente, nell'anatra, cocleariforme , nella cancroma , e spatuliforme , nella, spatola o mestolone , compresso lateralmente, nella polcinella di mare, armato d'un gancetto alla punta, nel pellicano, nella fregata, ...
‎1832
3
Opere scelte di Francesco Algarotti volume primo [-terzo]
Dove a traverso della mezza maschera si vede il volto di Polcinella mirabilmente atteggiato di lagri'me e di dolore. Tanto più' mi chiamarono a sè così fatti disegni, quanto io credo di possedere i più belli Polcinelli del mondo, di mano del ...
‎1823
4
Viaggio per le parti settentrionali di Europa fatto ...
Illormon areticus Licht., v. Polcinella di mare. - fratercula Temminck, v. Polcinella di mare. Morrhua vulgaris, v. Baccalà. Morse. v. Vacca marina. Mortella, 5. - di padule, 301. Morti, modo usato per seppellirli dagli antichi popoli scandinavi, 78.
Filippo Parlatore, 1854
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
V. POLCINELLA m anni. Le dmspecie riconosciute da Temminek for'mano il suo genere P/zaleris. Questo naturalista conserva, sotto lai-denominazione di polcinella di'niare, morman, Illìger , l'zl/Ca arqlica , Gme|.,e le Alcn cirrhara e g/ acinlis', ...
‎1840
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
POLCINELLA. FRATICELLO. Sust. m. (Uccello aquatico). Sterna minuta Lin. - Sinon. Sterna metapoleucos Gmel. ; Larus piscalor Al- drov.; Sterna minore Stor. Uccel. - Frane. La pelile hirondelle de mer. -Dial. pis. Monachina, Mignaltino. ( SaT.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Opere scelte
Dove a traverso della mezza maschera si vede il volto di Polcinella mirabilmente atteggiato dilagrime e_ di dolore. Tanto più mi chiamarono a sè così fatti disegni, quanto io credo di possedere i più belli Polciuelli del mondo, di mano del ...
Francesco Algarotti, 1823
8
Opere del conte Algarotti ...
Altri difegni pur ci fono degni di confiderazio- ne ; e tra eflì fe ne vede alcuni con piacere di Andrea Borchignano toccati bravamente di penna . Rapprefentano la vita di Polcinella . Nel primo bruciali la fua Cafa; ed egli qual novello Enea fi falva  ...
conte Francesco Algarotti, 1764
9
Opere
Rapprefentano la vita di Polcinella . Nel primo bruciali la fua Cafa ; ed egli qual novello Enea fi falva per mezzo alle fiamme infieme con la isbigottita fua famigliuola. Dove a tra- verfo della mezza mafchera fi vede il volto di Polcinella ...
conte Francesco Algarotti, 1764
10
Il seruo finto. Comedia di Giulio Cesare Monti. Al ... ...
_ -2 ~ _Pola Non ci trattenerecroppo m Palazzo A e sai, che questi Corcigiani - tifarannodo' nencare Correggi ana , ricordau del tuo Polcinella ch'è stato preso come 'un'Anecrella. . ~ ... i ,. (i... .-i . p -||~. 3 C E N A V I I I. ñ on: i Leandro-Silicio,  ...
Giulio Cesare Monti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1634

참조
« EDUCALINGO. Polcinella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/polcinella> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z