앱 다운로드
educalingo
preesistere a

이탈리아어 사전에서 "preesistere a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PREESISTERE A 의 발음

preesistere a


PREESISTERE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PREESISTERE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

PREESISTERE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

predominare · predominazione · predominio · predone · preeleggere · preellenico · preeminenza · preesistente · preesistenza · preesistere · prefabbricare · prefabbricato · prefabbricazione · prefato · prefatore · prefazio · prefazionare · prefazione · preferenza · preferenziale

PREESISTERE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · rompere a · spingere a · tendere a

이탈리아어 사전에서 preesistere a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PREESISTERE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «preesistere a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «preesistere a» 번역

번역기

PREESISTERE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 preesistere a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preesistere a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «preesistere a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

准备
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

preparado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prepared
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तैयार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подготовленный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

preparado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রস্তুত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

préparé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disediakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vorbereitet
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

準備
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

준비
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disiapake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuẩn bị
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தயாராக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तयार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hazır
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

preesistere a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przygotowany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підготовлений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pregătit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παρασκευασμένα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bereid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

framställd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forberedt
화자 5 x 백만 명

preesistere a 의 사용 경향

경향

«PREESISTERE A» 의 용어 사용 경향

preesistere a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preesistere a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preesistere a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREESISTERE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 preesistere a 의 용법을 확인하세요. preesistere a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conferenze tenute in nostra donna di Parigi dal padre Enrico ...
DELLA PREESISTENZA Dl GESÙ CRISTO. Monsignore, Signori , Vivere e sopravvivere a sè, non è per anche tutta la vita; il terzo atto della vita, che è il primo nell' ordine del tempo, è quello di preesistere a sè. Ogni essere, eccettuato Dio, ...
‎1857
2
Archivio di storia della cultura (2006)
"nuovo inizio") inerente alla nascita può farsi soltanto pensare come una "mia" possibilità, devo preesistere a tale inizio. L'aggettivo possessivo e la conseguente relazione proprietaria rinviano ad un piano di preesistenza. Pensare a qualcosa ...
Aa.vv., F. Tessitore, 2006
3
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Come le leggi del linguaggio sono sostenute e incarnate dal libero progetto concreto della frase, così la specie umana - come insieme di tecniche appropriate che definiscono l'attività degli uomini - lungi dal preesistere a un individuo che la ...
Jean-Paul Sartre, 2008
4
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
La costruzione delle mura ebbe inizio nel 1272, ma le porte della città - almeno le principali - dovevano preesistere a quella data [...]. L'opera dei successori andò piuttosto a rilento, e solo nel 1315, per ordine del Re Roberto, furono ripresi i ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
5
La via della creazione consapevole
... il discorso che abbiamo fatto sui due diversi livelli di realtà, secondo il quale qualsiasi oggetto che si manifesti nel livello fisico è creato sempre a partire da un concetto o un'idea che devono necessariamente preesistere a livello spirituale.
Paolo Marrone, Sabrina Cau e Sandra Lussu, 2014
6
Rivista di filologia romanza
Il latino più antico diceva tanto sónere quanto sanare, tanto tónere quanto tonare, e, se le teoriche servono a nulla, noi saremmo senza più in dritto d'affermare che tenere dovette preesistere a tonare, come marmo dovette essere anteriore a ...
‎1872
7
Della imitazione tragica presso gli antichi e presso i ...
È infatti da osservare che il Destino presso gli antichi era di origine poetica e non di origine religiosa. I fondatori di religioni non avrebbero potuto inventarlo , dovendo essi far preesistere a' loro sistemi l' idea di una provvidenza conservatrice ...
Francesco Paolo Bozzelli, 1861
8
Lo sguardo dell'innocenza
I pregiudizi possono preesistere a qualsiasi eventuale esperienza concreta condivisa con l'Altro, a qualsiasi conoscenza vissuta, e non si traducono necessariamente in atti (Wieviorka 1998, 41). Il problema consiste soprattutto nel fatto che si ...
Roberto Cataldi, 2005
9
La Civiltà cattolica
Così fingono che l'essere vaia sopra all'essenza come un mantello; senza capire che se così venisse aggiunto l'essere all'essenza, questa dovrebbe già preesistere a quell'essere, senza cui non può venire considerata capace di ricevere ...
‎1884
10
Storia della mariologia
Così il dubbio di Giuseppe, come abbiamo visto, preesiste a Matteo e ali ' Ascensione; sembra preesistere a Matteo anche il nucleo dei racconti di Mt 2 ( che d'altronde nulla hanno a che fare con la nascita dalla Vergine), ma l'episodio della ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
참조
« EDUCALINGO. Preesistere a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/preesistere-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO