앱 다운로드
educalingo
prender commiato

이탈리아어 사전에서 "prender commiato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PRENDER COMMIATO 의 발음

prender commiato


PRENDER COMMIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PRENDER COMMIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiquariato · associato · avviato · comiato · commiato · consigliato · encomiato · evidenziato · formiato · immediato · iniziato · inviato · lanciato · lasciato · mangiato · premiato · rilasciato · sbagliato · studiato · volontariato

PRENDER COMMIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prender bene · prender cappello · prender confidenza · prender corpo · prender dentro · prender dimestichezza · prender forma · prender la mano · prender la scimmia · prender male · prender moglie · prender nota · prender parte a · prender piede · prender posizione · prender possesso · prender quota · prender terra · prender vita · prender vita da

PRENDER COMMIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiliato · appropriato · bilanciato · cambiato · commissariato · dettagliato · fiato · macchiato · mediato · mozzafiato · odiato · pareggiato · potenziato · precariato · rimediato · rovesciato · sconsigliato · scoppiato · tagliato · tracciato

이탈리아어 사전에서 prender commiato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRENDER COMMIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prender commiato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prender commiato» 번역

번역기

PRENDER COMMIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prender commiato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prender commiato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prender commiato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

拿帽子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tomar el sombrero
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Take a hat
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टोपी ले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأخذ قبعة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взять шляпу
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tomar chapéu
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টুপি নিতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prendre chapeau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengambil topi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nehmen Hut
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

帽子を取ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

모자를 가지고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njupuk kupluk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lấy mũ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொப்பி எடுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हॅट घेऊन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şapka çıkarmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prender commiato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wziąć kapelusz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

взяти капелюх
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ia pălăria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

το καπέλο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neem hoed
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ta hatten
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ta hatten
화자 5 x 백만 명

prender commiato 의 사용 경향

경향

«PRENDER COMMIATO» 의 용어 사용 경향

prender commiato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prender commiato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prender commiato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRENDER COMMIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prender commiato 의 용법을 확인하세요. prender commiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
717 primo/anno. 2 Чprimo tempo. 2 85 prode buoni. 840 -' pro della prrfòna. ' 840 proxy bello. l 840 руша" contra. 8+0 *fr ‚д. 9.o . 393 §4~¢~¢-._.___._._.__44 'l П Ti Vi. 'p fender „1717; 'prender cibo . Trender colera: 'Prender commiato.
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
2
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
Qin' in camera da uoi mi conuien prender commiato,al qual prender son uenutor.. I O.N.9. c o M mouere e' lat.comm0uere./ignifica turbare. Ma perche ti ba percio' quefl'a parola 'r commoflòffló .Ma solamente a coloro opprimere T commofla ...
Giovanni Marinelli, 1562
3
Blandano ossia dialogo delle frasi più usitate nella lingua ...
Prender commiato. Congedarsz'. Avendo già il Conte preso commiato. Cas. Galat. c. 3. Prenderla con alcuno. Rimproverare alcuna , incolparlo. Allora Aterio Agrippa la prese coi passati Consoli. Dav. Tac. Ann. lib. 6. 44. Premier congettura .
Vincenzo La Rosa, 1842
4
Venti novelle di Giovanni Boccaccio, e la novella del Grasso ...
... Chieder commiato, Prendere o Tòr commiato ,-e dicesi pure Accommiatare per Dar commiato., e Accommiatarsi per Prender commiato. 9 Questo troncamento di plurale non è da concedere che al solp verso , come si è pure altrove avvertito.
Gabriel de Stefano, Giovanni Boccaccio, 1843
5
Gli amori di Adelaide, e Comingio commedia novissima del ...
L.P.'Afiiettirfl intanto di' prender commiato da tuoi amici, e sopi'atutti. . . i ' L.F. Oli Cielo! voi piersistete ancora a partire! e. la vostra promessa ? e Madamigellîa ? '' L.P. I'ntentata che sarà la lttt3',i ed oppressa la casa di Lussan; ti restituirai in ...
Giacomo Antonio Gualzetti, 1834
6
La morte dell'amore
Può darsi che sia per questo; ma siccome, qualunque di queste lettere io manderò, è quasi certo che sarò lasciata senza risposta, imagini che si tratti di prender commiato soltanto. - O per prender commiato, o per quell'altra ragione, il partito è ...
Federico De Roberto, 2012
7
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Giunto il sesto giorno, volle scendere , benchè a passo [tentato , e tremante , alla Chiesa a prender commiato dal suo diletto oratorio per andarsene a Dio. E il prender commiato su ricevere i Santiffimi Sacramenti, con giubbilo particolare ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, 1784
8
Opere
Se nel prender commiato , ragguardevoli Magistrati, colti Uditori, Giovani egregii, or volge un anno, dall onorevole vostro cospetto promisi a tema dell'odierno trattenimento l'influenza delle scienze in ogni guisa di amena letteratura , e mi ...
Antonio Meneghelli, 1831
9
Opere
... andò ogni giorno crefeendo. Giunto il fé- ito giorno volle feendere , benché a parto (tentato, e tremante, alla Chiefa a prender commiato dal fuo diletto oratorio peran- darfeneaDio: E'1 prender commiato fu ricevere i Santidìmi Sacramenti ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738
10
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesú
Giunto il fedo giorno volle fcendere , benché a parto dentato , e tremante , alla Chiefa a prender commiato dal fuo diletto ... prender commiato fu ricevere i Santifiimi Sacramenti, con giubbilo particolare, perché fapeva quelli ef- lere gli ultimi .
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1751

«PRENDER COMMIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prender commiato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il fato e la fortuna
Come si può vivere una vita, da cui si sa che bisogna prender commiato, senza audacia? È altresì utile avere degli antenati audaci. Il mio fato cominciò a ... «Corriere della Sera, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Prender commiato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prender-commiato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO