앱 다운로드
educalingo
profetessa

이탈리아어 사전에서 "profetessa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROFETESSA 의 발음

pro · fe · tes · sa


PROFETESSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROFETESSA 의 뜻은 무엇인가요?

예언자

선지자라는 용어는 고대 그리스어 προφήτης에 회상 된 후기 라틴어 프로페서에서 유래되었다. 이것은 προ 접두사와 동사 φημί으로 구성된 단어이다. 문자 적으로는 "공개적으로"말하거나 제자리에서 말하고 "처음"이라고 말하는 의미에서 "이전에 말한 사람"또는 "대신에 말하는 사람"을 의미합니다. 선지자는 전형적으로 신앙에 따라 제도화 된 종교적 인물이며, 신성에 영감을 받고 자신의 이름으로 말하고 자신의 뜻을 발표하고 때로는 미래를 예언합니다. 가장 보편적 인 언급은 구약의 유대인과 기독교 선지자에게 있습니다. "선지자"에 관한 더 이상의 명언이 없다면 그것은 그 종교에 따라 선지자들 중 마지막 인 무하마드를 가리키는 의미입니다. 선지자 이사야. 시스 티나 예배당의 미켈란젤로 부오나로 티 (Michelangelo Buonarroti) 프레스코

이탈리아어 사전에서 profetessa 의 정의

사전에있는 예언자의 정의는 예언, 예복의 선물을 가지고있는 여인이다. 카산드라.

PROFETESSA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbatessa · avvocatessa · brigantessa · contessa · essa · filatessa · mercantessa · messa · ostessa · pedantessa · poetessa · prefettessa · presidentessa · pressa · procuratessa · sacerdotessa · soldatessa · sonettessa · vanessa · viscontessa

PROFETESSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

professorale · professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino · professorio · professorone · profeta · profetare · profetato · profeteggiare · profeticamente · profetico · profetismo · profetizzare · profetizzato · profettizio · profezia

PROFETESSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · compressa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · premessa · principessa · promessa · ressa · rimessa · scommessa · sessa · soppressa

이탈리아어 사전에서 profetessa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROFETESSA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «profetessa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «profetessa» 번역

번역기

PROFETESSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 profetessa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profetessa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «profetessa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

先知
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

profetisa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prophetess
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नबिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نبية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пророчица
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

profetisa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নবী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prophétesse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nabiah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prophetin
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

預言者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

선지자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nabi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự báo tin trước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संदेष्टे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

peygamber
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

profetessa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prorokini
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пророчиця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

proorocita
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προφήτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

profetes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

profetissa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

profet
화자 5 x 백만 명

profetessa 의 사용 경향

경향

«PROFETESSA» 의 용어 사용 경향

profetessa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profetessa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

profetessa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFETESSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 profetessa 의 용법을 확인하세요. profetessa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La profetessa guerriera historia sacra di Debbora. Spiegata ...
.'_Vî Kia' Se o Mosso il Signore dalla penitenza, e dalch preghiere del Popolo afflitto , gl'inca~ mina alla libertà per mezzo di Debbora Profetessa. Ira: ”item Besson: Prophet” ”xor Lapidotb, 7M juditaóat Popular” in illo tempore . TARETE hoggi ...
Francesco Verciulli, 1682
2
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Il silenzio delle donne: il caso della profetessa Anna Il testo di Luca è stato spesso definito "il vangelo delle donne", per lo spazio e la considerazione che l' evangelista, diversamente da Marco e Matteo, riserva ai personaggi femminili. In realtà ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
3
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Anna, la profetessa: Le 2, 36-38 36 E c'era Anna, profetessa, figlia di Fanuel, della tribù di Aser; ella era avanzata in molti giorni, avendo vissuto con il marito sette anni dopo la sua verginità; 37 ed ella (era poi) vedova fino a ottantaquattro  ...
Gérard Rossé, 1992
4
Dizionario della lingua italiana
la legge di Gesù Cristo . { Qui per pubblica* re.)(V) PROFETESSA. Verbal.femm. di Profeta. Lat. hiec vates, prophetissa. Grec. irpoprinj. Vii. Crisi. D. Poi sopravvenne una santa profetessa, la quale era vedova e antica. Med. Arb. Cr. Erano ivi ...
‎1829
5
Salamandra Daremouse in fuga dall'Ibridia
La. profetessa. del. lago. Chi cerca trova, dice il proverbio. Quello che il proverbio non dice, però, è quanto tempo ci si metta a trovarlo, quel che si cerca; soprattutto se non si hanno le idee molto chiare su che cosa, esattamente, si debba ...
Jenny Haniver, 2005
6
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
247. oue tratta dalla B.Petruccia pure da Genazzano» crede che quella Profetessa della quale parla Giacomo dall' Aquila in quest* Anno del 1475. fosse Pistcssa B.Petruccia , mà di lunga mano s' inganna > imperciòchc se è vero, che la ...
Luigi Torelli, 1682
7
Ecopsicologia
Nelle mie preghiere, prima di qualsiasi divinità, invoco Gaia, profetessa primordiale ... la grande madre dell'Antica Grecia. Eschilo Ritrovare Madre Terra È da solo poco più di qualche secolo che guardiamo il mondo come a una palla inerte ...
Marcella Danon, 2006
8
L'esegesi dei padri latini: Italia, Gallia, Iberia
gine il titolo e dopo di lui, due soli autori tardivi presentano la Madre del Signore investita del carisma profetico, ma tuttavia mai la dichiarano aper- tamente " profetessa".58 Qual è allora la tradizione esegetica del titolo "pro- fetessa", che ...
Incontro di Studiosi dell&An, Istituto Patristico Augustinianu, 2000
9
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
Alcuni vogliono che sia la stessa che Artemide, o la profetessa Manto . Pausania riferisce che fu scelta Dafne per presedere come profetessa nell'oracolo di Delfo, ove anticamente dava gli oracoli la Terra . Lo stesso Diodoro racconta che ...
Filippo Bianco, 1831
10
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Lenormand, profetessa in Parigi; X, 77. Leone X , sommo pontefice. Sua condotta rispetto alle novità religiose in Germania ; 1 , 37 e seg. Leone XI, sommo pontefice, e suo breve pontificato; III , 46o. Leopoldo, fratello di Ferdinando II, gran ...
Carlo Botta, 1832

«PROFETESSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profetessa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Ieri, fuori dal cancello di Kivuli, e forte della sua fama di profetessa diceva a tutti con aria misteriosa: “Obama sa di dover venire a morire qui, ... «The Post Internazionale, 7월 15»
2
Maigret al Liberty Bar al Festival di Borgio Verezzi Adattamento e …
... alla parte della Profetessa in “Corifee – Eumenidi, dall'”Orestea” di Eschilo al teatro greco di Siracusa; e al monologo “Il balcone di Golda”, ... «Rsvn.it, 7월 15»
3
"Angeli con la pistola", dal carcere al palco di Borgio Verezzi
... dell'“Orestea” di Eschilo, nella parte della Profetessa; e al monologo “Il balcone di Golda”, di William Gibson: “Uno spettacolo intenso. «La Repubblica, 7월 15»
4
Festival di Borgio, al via 'La notte di Mezza Estate' Di Shakespeare
... in “Corifee – Eumenidi”, secondo e terzo capitolo dell'“Orestea” di Eschilo, nella parte della Profetessa; e al monologo “Il balcone di Golda”, ... «Rsvn.it, 7월 15»
5
A San Gottardo la speciale zucchina punta alla De.Co
Le ricette sono tante. E la sua profetessa è Luigina Maran, gastronoma (con il marito Paolo Carmucci gestisce da 25 anni a Torri di Arcugnano ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
6
ROMANO. “Tutti a casa!”. La minoranza chiede le dimissioni del …
La Minoranza di Romano, profetessa inascoltata, si era espressa negativamente nella seduta del consiglio Comunale del 16/04/2015, delibera ... «Giornale La Voce, 7월 15»
7
Una “Cassandra” a tre voci
La principessa troiana figlia di Ecuba e di Priamo, la mitica profetessa priva del dono della persuasione, la donna vittima dell'ambizione e dei ... «Città Nuova, 6월 15»
8
Il teatro e il suo doppio in carcere
In verità le protagoniste sono due, l'altra è la schiava, la profetessa, figlia di Priamo, Cassandra. Questi due personaggi sono già contrapposti. «L'Huffington Post, 6월 15»
9
Marche, una provincia tira l'altra
Sui Monti Sibillini si trova la grotta in cui, si dice, viveva la profetessa “Sibilla”, da cui prendono il nome. Fra le varie feste e rievocazioni storiche va menzionato il ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 6월 15»
10
Quelle parole del Papa sull'ansia di novità di chi segue i veggenti
«Conchiglia» si presenta come una profetessa del nostro tempo e riempie pagine e pagine di testi che assicura di ricevere direttamente da Dio ... «La Stampa, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Profetessa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/profetessa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO