앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "brigantessa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRIGANTESSA 의 발음

bri · gan · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGANTESSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRIGANTESSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «brigantessa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 brigantessa 의 정의

사전에있는 brigantine의 정의는 brigandage에 정진 된 여자이다. Brigantessa는 양심의 가책도없는 대담한 여성입니다.

La definizione di brigantessa nel dizionario è donna dedita al brigantaggio. Brigantessa è anche donna ardita e di pochi scrupoli.


이탈리아어 사전에서 «brigantessa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRIGANTESSA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

BRIGANTESSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

BRIGANTESSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

이탈리아어 사전에서 brigantessa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brigantessa» 번역

번역기
online translator

BRIGANTESSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brigantessa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brigantessa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brigantessa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

brigantessa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

brigantessa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

brigantessa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

brigantessa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

brigantessa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

brigantessa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

brigantessa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

brigantessa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brigantessa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

brigantessa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

brigantessa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

brigantessa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

brigantessa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

brigantessa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

brigantessa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

brigantessa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

brigantessa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

brigantessa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

brigantessa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brigantessa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

brigantessa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brigantessa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

brigantessa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brigantessa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brigantessa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brigantessa
화자 5 x 백만 명

brigantessa 의 사용 경향

경향

«BRIGANTESSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brigantessa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brigantessa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brigantessa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRIGANTESSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brigantessa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «brigantessa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brigantessa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRIGANTESSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brigantessa 의 용법을 확인하세요. brigantessa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coccarde rosse: Storia di una brigantessa per caso
Coccarde Rosse e` un romanzo dal ritmo serrato, che offre ai lettori una protagonista indomita − che caparbiamente combatte per realizzare se stessa − e ricostruisce con precisione un periodo della storia del nostro meridione ancora ...
Annalisa Bari, 2012
2
Leggende del Matese
LA BRIGANTESSA PADOVELLA Tra le tante leggende fiorite sul Matese nel periodo del brigantaggio, vi è quella che vide protagonista Padovella, una donna , che, innamorata, viveva alla macchia col suo brigante, tra monti e valli, tra grotte e ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
3
Fiabe e storie
disse la brigantessa che aveva una lunga barba ispida e le sopracciglia che le scendevano sugli occhi. «È come un agnellino grasso! Chissà che sapore avrà!» e tirò fuori il suo coltello lucido che scintillava da far paura. «Ahi!» esclamò ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
4
Tutte le fiabe
disse l'orrenda vecchia brigantessa, la quale aveva una lunga barbairtaedeisopraccigli che lecadevanogiù davantiagli occhi. «È praticamente un agnello ingrassato! chissà che buonsaporeavrà!»epoitirò fuoriilsuocoltello lucido,chebrillava da ...
Hans Christian Andersen, 2011
5
Ciccilla. La soria della brigantessa Maria Oiverio, del ...
l brigantaggio fu guerra civile?
Peppino Curcio, 2013
6
1861
Le piccole e grandi storie che hanno fatto veramente l'Italia. Un libro crudo e antiretorico che racconta ciò che per troppo tempo è stato indicibile.
Giovanni Fasanella, Antonella Grippo, 2011
7
Storia e leggende di briganti e brigantesse: sanguinari ...
Carlo Emanuele IV (re), 29 Carpi Francesco (architetto), 56 Carrafa Orazio ( barone), 231 Caruso Giuseppe (brigante), 149, 182, 189-192 Caruso Michele ( brigante), 122-125, 155 Casale Carolina (brigantessa), 346 Cau Lussorio ( brigadiere), ...
Tarquinio Maiorino, 1997
8
Banditi, briganti e brigantesse nell' ottocento
Jacopo Gelli. Fig. 88 - Santaniello. (Ucciso in conflitto da due suoi compagni il 10 maggio 1868). Fig. 90 - Gioconda Marini, brigantessa, amante del brigante Pace. (Condannata a 15 anni). Fig. 92 - Carolina Casale, brigantessa, amante di ...
Jacopo Gelli, 1931
9
Il sangue del Sud. Antistoria del Risorgimento e del ...
È qui, nelle selve di Lucerà, che l'assassina diciottenne diventa brigantessa. La bellezza di Filomena, mal celata dai vestiti da uomo che ha indossato durante la fuga, affascina i briganti; il temperamento, anche per chi ignora la storia dello ...
Giordano B. Guerri, 2010
10
Briganti e senatori: Garibaldi, Pisacane e Nicotera nel ...
Erano storie senza tempo, nelle quali i tedeschi che rastrellavano il paese incrociavano i briganti inneggiami a Franceschiello, e la vecchia brigantessa Padovella trascinandosi verso la chiesa, con la sua gamba zoppa, volgeva lo sguardo al ...
Alberico Bojano, 1997

«BRIGANTESSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brigantessa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Porto Antico di Ancona", riapertura con De Sio e la compagnia dei folli
La Brigantessa infatti, approderà nel capoluogo dorico con il suo nuovo spettacolo folk dal titolo Tutto cambia, pronto a scaldare la serata a ... «AnconaToday, 7월 15»
2
I Teatri della Cupa
... oggi come centocinquant'anni fa, in prima fila contro i soprusi; SENZA VOCE, ancora una volta storia di una brigantessa vittima di un destino ... «QuartaParete, 7월 15»
3
UNA " BRIGANTESSA " DI LIPARLATI ( POSITANO )
Grandiosa la signora Giuseppina moglie del sagrestano della chiesa di San Giacomo di Liparlati che nonostante alla sua veneranda età ... «Positanonews, 7월 15»
4
Villaricca. 'Les temps des cerises', il concerto-evento dei Marenia
Durante il concerto sono stati eseguiti "Le temps des cerises", "Gracias a la vida", "Brigantessa se more", "La vita è bella", "Ferramonti", "I say a ... «InterNapoli.it, 7월 15»
5
Teatro e musica alla Gaiola
L'attrice interpreterà Filomena Pennacchio, detta "'a fuchera", celebre brigantessa irpina che si ribellò alla repressione piemontese postunitaria ... «La Repubblica, 6월 15»
6
Spagna, ora l'infanta Cristina non sarà più duchessa
Accedi o registrati per inserire commenti. Raoul Pontalti. Dom, 14/06/2015 - 11:12. Potrà acquisire il titolo di brigantessa. Accedi o registrati per ... «il Giornale, 6월 15»
7
SALUZZO/ “Il Monviso racconta...”, alla scoperta dei tesori della città …
... il percorso del museo della Civiltà Cavalleresca, mentre tra le celle del museo della Memoria Carceraria da una brigantessa ottocentesca. «Cuneocronaca.it, 5월 15»
8
Musica, teatro e suggestioni tornano alla Gaiola di Napoli
Lo spettacolo in cui Gea Martire, accompagnata dalle percussioni di Adriano Poledro, veste i panni dei Filomena Pennacchio, la brigantessa ... «Metropolis Web, 5월 15»
9
Per il Fuori Festival dell'Eccellenza al Femminile, venerdì 24 aprile …
Testimonial eccellente dell'evento è la brigantessa della musica italiana, Teresa De Sio, presente con la regista Liliana Cavani, di cui verrà ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 4월 15»
10
25 APRILE 1945 - 25 APRILE 2015: 70° ANNIVERSARIO DELLA …
... Direttore NOIDONNE; Francesco Dagnino, Vice Presidente ANPI Provinciale; Teresa Bruneri, UDI Genova; Teresa De Sio, La Brigantessa, ... «Giornale della Protezione civile, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Brigantessa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brigantessa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z