앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quattordici" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUATTORDICI 의 발음

quat · tor · di · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATTORDICI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUATTORDICI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quattordici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 quattordici 의 정의

사전에있는 14의 첫 번째 정의는 XIV의 로마 숫자로 된 아랍 숫자 14로 표현되는 12 개 + 4 개의 숫자로 구성된 자연수입니다. 14의 또 다른 정의는 14 번째 자리를 차지하는 복수의 요소에서 순서가 정해진 시리즈이다 : q 장; 방 q. Fourteen은 다른 단순 또는 복합 숫자가 더 높은 숫자 인 3 백 14 개와도 구성되어 있습니다. 만사천.

La prima definizione di quattordici nel dizionario è numero naturale composto di una decina più quattro unità, rappresentato nella numerazione araba da 14, in quella romana da XIV. Altra definizione di quattordici è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il quattordicesimo posto: il capitolo q.; la stanza q. Quattordici è anche in composizione con altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: trecentoquattordici; quattordicimila.


이탈리아어 사전에서 «quattordici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUATTORDICI 운과 맞는 이탈리아어 단어


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quattordici
ore quattordici
ore quindici
ore quindici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quindici
quin·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
senza radici
senza radici
stemma dei codici
stemma dei codici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci

QUATTORDICI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quattamente
quatto
quattoni
quattordic
quattordicenne
quattordicesima
quattordicesimo
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

QUATTORDICI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

이탈리아어 사전에서 quattordici 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quattordici» 번역

번역기
online translator

QUATTORDICI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quattordici25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quattordici 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quattordici» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

十四
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

catorce
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fourteen
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चौदह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أربعة عشرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

четырнадцать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

catorze
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চতুর্দশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quatorze
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

empat belas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vierzehn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

十四
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

십사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

patbelas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mười bốn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதினான்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चौदा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

on dört
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quattordici
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czternaście
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чотирнадцять
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paisprezece
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεκατέσσερα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veertien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fjorton
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fjorten
화자 5 x 백만 명

quattordici 의 사용 경향

경향

«QUATTORDICI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quattordici» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quattordici 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quattordici» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUATTORDICI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quattordici» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quattordici» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quattordici 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUATTORDICI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

quattordici 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuseppe Baretti
E bisognerà egli tuttavia chiamar ragionevole un animale che non sa neppure stare ventiquattr'ore, anzi dodici o quattordici, senza calcitrare contro la ragione, e senza violarne i precetti?
2
Isabella Biagini
Di sicuro non ha mai fatto nessuna plastica, ma sembra che ne abbia fatte quattordici, tutte riuscite male.
3
Johnny Depp
Ho iniziato a fumare a tredici anni, ho perso la verginità a tredici e a quattordici avevo già provato ogni tipo di droga. Non dico di essere stato un cattivo ragazzo, ero soltanto curioso.
4
Armand Hammer
Quando lavoro quattordici ore al giorno, sette giorni alla settimana, divento fortunato.
5
Nick Hornby
È da quando ho quattordici anni che ragiono con le viscere. e per dirla tutta, ma che resti fra voi e me, adesso ho capito che nelle viscere c'è materia fecale, non cerebrale.
6
Robert B. Parker
Quattordici anni a fare il professore mi hanno insegnato che si può dissertare con ingegno a favore di qualunque teoria, applicata a qualunque esempio di letteratura. É raro che la cosa procuri danno, perché normalmente nessuno legge questi saggi.
7
Shirley Temple
Non sono mai stata così vecchia come a quattordici anni. Da allora non ho fatto altro che ringiovanire.
8
Vittorino Andreoli
In Italia il quattordici per cento della popolazione soffre di depressione clinica.
9
Aldo Busi
All'età di quattordici anni è cominciata la mia diseducazione. In Germania abitavo in una stanzetta con altri tre immigrati e la sera stendevamo le nostre mutande su un filo teso tra i letti a castello: stavo splendidamente.
10
Rick Riordan
Carter Kane, quattordici anni, tragicamente scomparso a Parigi, divorato da Muffin, il gatto di sua sorella.

«QUATTORDICI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quattordici 의 용법을 확인하세요. quattordici 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quattordici volte ottomila
«Ho raccontato più volte che la sfida dei quattordici ottomila è nata con una storia d'amore e lo strano è che le mie parole sono sempre state interpretate in senso figurato, quando invece erano reali.
Edurne Pasaban, Josep Maria Pinto, 2012
2
I quattordici mesi
Progetto sempre cullato e mai ultimato, I quattordici mesi è un libro che ripercorre l’intera opera di Biagi, raccogliendone memorie e brani d’epoca oggi introvabili.
Enzo Biagi, 2010
3
Quattordici lettere del Cristo
Era un candelotto di dinamite che saltava in aria da solo”. Le Quattordici lettere del Cristo sono l’opera più compatta e ipnotica di Baader, ritratto fedele della sua mente dinamitarda e specchio di un’epoca convulsa e irripetibile.
Johannes Baader, 2011
4
Quattordici scritture italiane: 1
QUATTORDICI SCRITTURE ITALIANE EDI'I'E PER CUBA DELL' AB.' ADAMO ROSSI GIUSTA UN CODICE MEMBRAMCEO DA LUI' SCOPERTO IN PERUGIA 1' ombra del 1855. ( Leziohe testuale ) Tomo I. www-ma 1859 TIPOGRAFIA ...
‎1859
5
Il quattordici agosto del 1851 raccolta di prose e versi per ...
l BIBLIOIECÀ LUCCHESI - I'Alll" )TECA5| ' PALLI ' QUATTORDICI AGOSTO DEL 1851 RACCOLTA DI PROSE E DI VllRSI. III.' SALA SCAFFALE .... PLUTEO ...... ... /M.l.'....... \\\<è;. k)\ \ : 2' ':;'<.,' '. I \ 'e\ \ .1 ' & s.' \' ' \ ,. ,i .b .-'P U - , / 11 ° le . t'( O , ' I ...
‎1851
6
Gli italiani in Oriente canti quattordici di Emilio Roncaglia
Emilio Roncaglia. r___.__.f' GLI ITALIANI IN ORIENTE CANTI QUATTORDICI DI EMILIO RONCAGLIA. Aln,
Emilio Roncaglia, 1857
7
Atlante militare di Napoleone Bonaparte ossia le quattordici ...
AL LETTORE Promisi_ che la descrizione delle quattordici Campagne di Napoleone sarebbe seguitata da una raccolta di massime relative all'arte della guerra da Napoleone stesso dettate, e qui le reco colla giunta di alcune note dottissime ...
‎1844
8
Quattordici scritture italiane edite per cura dell'ab. Adamo ...
QUATTORDICI SCRITTURE ITALIANE EDI'I'E PER CUBA DE LL' AB. ADAMO ROSSI GIUSTA UN CODICE IIBMBRANACBO DA LUI SCOPERTO IN PERUGIA 1' ombra del 1855. ? / ( hezioue testuale ) à7 Tomo I. . 5 h L) 2232'58î3<623& ...
‎1859
9
Rime di Francesco Petrarca, ... con l'aggiunta di ...
Francesco Petrarca. SONETTO VI. Viva immagine del suoamor_e ardente, e della onestà costante di Laura. Si trav'iato è'l folle mio desio A seguitar costei, che 'n fuga è volta, E de' lacci d'amor leggera e sciolta Vola dinanzi al lento correr mio ...
Francesco Petrarca, 1859
10
Supplimento d'Omero, canti quattordici tradotti in verso ...
Quintus Smyrnaeus Calaber. (!!ιι!ιι!ιινιι- !ιι :ιιο οοιο ιι!!' ιιιοο!ιπ!ο , Ε οοιι ιιιιιιι οποιιι: ιιιι!ο!ο, ο! νο!εο Πο Ρι!:ιιιιο ιιά οιιοιιιι!ο !ιι οιιοεε! ιιοοοιι!!! Μοιιιιοιιο , ιι!!!ιι !ιιιιιο ίιινοι Β !! Βο! Μ' !ιιιτι Ρω· ο·οιιοοειο ά! ιι!!τπ οοι!ε:ι!ο Εεοτο!ιο ιιιο Βωιιι!ο, ο πι ιιιι ιο ειοεε0 ...
Quintus Smyrnaeus Calaber, 1819

«QUATTORDICI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quattordici 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viareggio, prese due ladre di quattordici anni
VIAREGGIO. Due ragazzine di quattordici anni di origine slava sono state fermate da due poliziotti non in servizio mentre cercavano di forzare ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Palazzo Rosso e Palazzo Giallo saranno “vestiti” da quattordici
Quattordici mega poster avvolgeranno le facciate di due palazzi storici del centro di Carrara fino al 10 agosto, nell'ambito del progetto Marmo ... «gonews, 7월 15»
3
Quattordici agricoltori coltivano canapa
BELLUNO. La coltivazione della canapa diventa condivisa. Questo grazie all'“ok” arrivato pochi mesi fa per la provincia di Belluno dal ... «Corriere Alpi, 7월 15»
4
Gomorroide, Red Canzian e Francesca Schiavo per il Giffoni Teatro …
Ai nastri di partenza il Giffoni Teatro. Torna l'appuntamento con la rassegna teatrale dell'estate: dall' 1 al 26 agosto saranno ben quattordici gli ... «SalernoToday, 7월 15»
5
Serie A/1 a tredici squadre In B/2 due gironi da quattordici
MESTRE. Basket femminile in sofferenza, lo si intuisce anche dalla composizione e dalle vicende dei due campionati maggiori: la serie A/1 ... «Nuova Venezia, 7월 15»
6
Il Torino si diverte: quattordici reti nella prima uscita
Il Torino si diverte: quattordici reti nella prima uscita (lapresse) BORMIO (SO) – Buona la prima, per il Torino che vince in Valtellina la prima ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Judo: a Tjumen' il secondo Grand Slam stagionale con quattordici
Dopo il Grand Slam di Baku, è la volta del Grand Slam di Tjumen', in Russia. L'importante prova del circuito mondiale, che assegna 500 punti ... «OA Sport, 7월 15»
8
Quattordici istituti scolastici del siracusano tra i vincitori del premio …
Quattordici istituti scolastici del siracusano tra i vincitori del premio “trecento in bando”. Quattordici istituti scolastici del siracusano tra i vincitori ... «Siracusa News.it, 7월 15»
9
Dopo quattordici anni torna la vera pajata
ROMA Torna la vera pajata romana che manca da quasi 14 anni dalle tavole degli italiani per effetto delle restrizioni sanitarie adottate nel ... «Metro, 7월 15»
10
POLITICA: Il Consiglio approva quattordici delibere riguardanti …
NAPOLI- La seduta del Consiglio è proseguita, dopo l'approvazione della proposta di inversione dell'ordine dei lavori avanzata dal consigliere ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quattordici [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quattordici> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z