앱 다운로드
educalingo
racquetare

이탈리아어 사전에서 "racquetare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RACQUETARE 의 발음

rac · que · ta · re


RACQUETARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RACQUETARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 racquetare 의 정의

사전에있는 racquetare의 정의는 조용하고 차분하게하는 것입니다.


RACQUETARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquetare · acquietare · allietare · completare · concretare · decretare · dissetare · epitetare · espletare · inquietare · interpretare · monetare · poetare · profetare · quietare · reinterpretare · retare · secretare · vegetare · vietare

RACQUETARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rachi · rachialgia · rachianestesia · rachicentesi · rachide · rachideo · rachidiano · rachischisi · rachitico · rachitide · rachitismo · racimolare · racimolatore · racimolatura · racimolo · raciniano · rack · racket · racquattarsi · racquistare

RACQUETARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acchetare · alfabetare · ammetare · arietare · assetare · chetare · demonetare · desegretare · dietare · diretare · divietare · inacetare · locupletare · quetare · racchetare · scompletare · segretare · smonetare · spoetare · tappetare

이탈리아어 사전에서 racquetare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «racquetare» 번역

번역기

RACQUETARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 racquetare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 racquetare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «racquetare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

racquetare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

racquetare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

racquetare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

racquetare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

racquetare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

racquetare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

racquetare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

racquetare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

racquetare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

racquetare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

racquetare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

racquetare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

racquetare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

racquetare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

racquetare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

racquetare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

racquetare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

racquetare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

racquetare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

racquetare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

racquetare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

racquetare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

racquetare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

racquetare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

racquetare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

racquetare
화자 5 x 백만 명

racquetare 의 사용 경향

경향

«RACQUETARE» 의 용어 사용 경향

racquetare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «racquetare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

racquetare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACQUETARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 racquetare 의 용법을 확인하세요. racquetare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. sedare . compescere . Gr. iretu'civ, xy.TaiTtiiiiv. Race. nov. 7. 1. Ma poiché le risa rimase furono, e rarque- lato ciascuno, Filostrato ec. in colal guisa cominciö a parlare. M. V. 9- 17. Feciono racquetare i Froveiuali, e por giù Г arme. # Car.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della linqua italiana--
Disposto e Formato a racemi. | Inghirlandato di racèmi. RACIMOLUZZO. dim. di Racimolo, Piccolo racimolo. RACONCILIAItE.u.aW. Riconciliare. RACQUATTARE. v. alt. lo stesso che Acouattare. RACQUETARE ,e RACQUIETARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1855
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RACQUETARE, e BACQÙIETARE (racquetàre, e racquietàrc) trans. Quielare e Racchetare nel sign{fî di quielare. Poiché le risa rimase furono, c racquetato ciascuno, così egli cominciò a per. lare. Fecero racquetare i Provenzali e por giù l ' ...
‎1839
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Racquetare Racquietato. V. Racquetato Radunamento, radunanza, rauna- mento, rauno Radunanza, raunanza Radunare, raunare Radunata , radunanza , radunamento R allacciamento, il raffacciare Raffacciare, rinfacciare Raffardellare , ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della ...
'_ racquetare quell'irritabilità nervosa tanto nei polmoni come nel generale, ed oltre a prescrivere l'uso di latte di somarella, gelatina di lichene Islandico , e di Salep , bagni _tiepidi , vestiti di flanella , si può anco non poco coadiuvare , e ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, 1841
6
Dizionario della lingua italiana
(A) RACQUETARE e RACQUIETARE. Quietare, e Racchelare in signifie, di Quietare. Lat. -sedare, compescere. Gr. Traiistv, хала,- «rreXXttv. Bocc.nov. 7. 1. Ma poichè le risa rimase furono , e racquetato ciascnno , Filostrato ec. in cotai guisa ...
‎1829
7
Enchiridion medicum o indirizzamento alla pratica della ...
Di che le mire del medico hanno ad essere esclusivamente intente a racquetare quell' irritabilitù nervosa tanto nei polmoni come nel generale , ed oltre a prescrivere l' uso di latte di somarella , gelatina di lichene Islandico , e di salep , bagni ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, Egidio Maturi, 1843
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
RACQUIETARE , V. Racquetare. RACQUIETATO , V. Racquetato. RACQUISTAGIONE , f. f. ? Il rac RACQUISTAMENTO , f. m. J quidare, racquirto. Recouvrement ; reprife, RACQl'ISTARE , V. a. Recuperar la cofa perduta , o liara tolta.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Racquetare, e racquietare , v. a. pacificare, apaiser , mdoucir , calmer , jtichir. Racquetato, e racquietilo , m- ta , f. add. da racquetare , V. il verbo. Racquistagione , s. f. racquistamento, m. recouvrement , reprise. Racquietare, ▽. a. ricuperare ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
R ACQUETATO, e RACQUIETATO, TA , add. da' lor verbi . Apaife , &c. RACQUIETARE. V. Racquetare . RACQUIETATO. V. Racquetato . RACQUISTAGIÒNE , f. f. ) Il racquiflare , RACQUISTAMFA'TO , f. m. J racquillo. Re- teuvrenttnt ; reprife .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
참조
« EDUCALINGO. Racquetare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/racquetare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO