앱 다운로드
educalingo
ragguaglio

이탈리아어 사전에서 "ragguaglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAGGUAGLIO 의 발음

rag · gua · glio


RAGGUAGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAGGUAGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ragguaglio 의 정의

사전에있는 정보의 정의는 비교와 비교의 행동과 결과이다. 비교, 비교 : r. 두 텍스트 사이; r을 만드는 것은 어렵다. 너의 상황과 나의 사이. 정보는 또한 상세하고, 뉴스 및보고이다 : 그는 그에게 r를 주었다. 사건의 세심한; 나는 당신에게 나의 여정에 대한 정보를주기 위해 편지를 쓸 것이다.


RAGGUAGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

RAGGUAGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raggrumato · raggrumolare · raggruppamento · raggruppare · raggrupparsi · raggruppato · raggruzzolare · ragguagliabile · ragguagliamento · ragguagliare · ragguagliare su · ragguagliarsi · ragguagliativo · ragguagliato · ragguagliatore · ragguaglio su · ragguardamento · ragguardare · ragguardevole · ragguardevolezza

RAGGUAGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

이탈리아어 사전에서 ragguaglio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAGGUAGLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ragguaglio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ragguaglio» 번역

번역기

RAGGUAGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ragguaglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ragguaglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ragguaglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

信息
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

información
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

information
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सूचना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معلومات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

информация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

informação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তথ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

information
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maklumat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Informationen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

情報
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정보
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Alexa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tin tức
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தகவல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

माहिती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bilgi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ragguaglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

informacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інформація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

informații
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πληροφορίες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inligting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Information
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

informasjon
화자 5 x 백만 명

ragguaglio 의 사용 경향

경향

«RAGGUAGLIO» 의 용어 사용 경향

ragguaglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ragguaglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ragguaglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGGUAGLIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ragguaglio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alan Bennett
Il ragguaglio è succinto, concreto e pertinente. La lettura è disordinata, dispersiva e sempre invitante. Il ragguaglio esaurisce la questione, la lettura la apre.

«RAGGUAGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ragguaglio 의 용법을 확인하세요. ragguaglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Tavola P08XV. - Metrologia Austriaca ragguagliata.a quella di Fran'eia - e viceversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 40 Osservazioni e annotazioni alle Tavole della Metrologia 42 Delle llohete. XVI. Ragguaglio tra i ducati del regno di  ...
‎1855
2
Il Mercurio italico, o sia, Ragguaglio generale intorno alla ...
I L MERCURIO ITALICO: O SI A, RagGuaglio Generale intorno alìa Letteratura, Belle Arti, Utili Scoperte, ec. ditutta V Italia. t II E ITALIAN MERCURY O R, A Ges er al Account concerning she Literature, Fine Arts, Useful Discoveries, &c. of all ...
Francesco Sastres, 1789
3
Breve ragguaglio della Sede vacante
BREVE RAGGUAGLIO DJELLA IH CUI SI DA DISTINTA KOTIZIA DI TUTTETLE FUNZIONI SÌ SAGRE CHE CiViLI LE QUALI FAR SI SOGLIONO DAL GIORlfO DELLA MORTE DEL SOMMO PONTEFICE siyo all'ej<eìione del successore SI ...
‎1829
4
Tavole di ragguaglio fra le valute austriache e le lire ...
Tutte le monete multiple o submultiple di una lira o un franco, tanto in oro come in argento, ed i biglietti della Banca nazionale di lire 20, 50, 100, 250, 500 e 1000 saranno ricevuti nei pagamenti secondo il valore di ragguaglio indicato nell'art.
‎1860
5
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Ragguaglio tra i ducati del regno di Napoli con gli scudi Romani, le lire Toscane, le lire Austriache, e le lire nuove d'Italia pari al franco. . . . . . . . . . . . . . . 63 XVII. - Ragguaglio tra le lire Austriache, le lire nuove d'Italia, le lire di Toscana, gli scudi  ...
Giuseppe Guidi, 1855
6
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
TAVOLA XVI. Ragguaglio tra i centesimi della Lira nuova d'Italia, e le frazioni della Lira Austriaca, della Lira Toscana, dello Scudo Romano, e del Ducato del Regno delle Due-Sicilie . . . . . . . . . . . Pag. XVII. Ragguaglio tra le Lire nuove il' Italia, ...
Giuseppe Guidi, 1839
7
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
40 Osservazioni e annotazioni alle Tavole della Metrologia 42 Delle Monete. XVI. Ragguaglio tra i ducati del regno di Napoli con gli scudi Romani, le lire Toscane, le lire Austriache, e le lire nuove d'Italia pari al franco . . . . . . . . . . . . . . . 63 XVII.
Giuseppe GUIDI, 1855
8
Tavole di ragguaglio delle diverse misure locali di capacità ...
ELENCO ALFABETICO=(ÌÎ tutti i Comuni ed Appodiati dello Stato Pontificio, col riferimento alle Tavole di ragguaglio, fra le diverse misure locali di capacità e di peso, e le misure metriche » TAVOLE DI RAGGUAGLIO=ÎP3 le diverse misure ...
Giuseppe cardinale Bofondi, 1855
9
Tavole di ragguaglio delle diverse misure locali di capacità ...
quale venne registrato il riferimento delle singole misure, il' cui ragguaglio alla misura romana restava esposto in analoghe tavole; non altrimenti che se ogni provincia formasse e costituisse uno Stato separato. Al quale espediente si ebbe  ...
Stato pontificio : Congregazione del censo, 1855
10
Ragguaglio delle arti: incremento del patrimonio artistico ...
incremento del patrimonio artistico italiano Maria Vittoria Brugnoli, Italy. Direzione generale per le antichità e belle arti. Firenze / Ponte a Santa Trinità // ponte in corso di ricostruzione: le arcate si librano. Le rovine del Ponte (da monte ).
Maria Vittoria Brugnoli, Italy. Direzione generale per le antichità e belle arti, 1959

«RAGGUAGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ragguaglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutti gli appuntamenti con il coverage di Multiplayer.it per l'edizione …
Ovviamente con il nostro coverage copriremo tutto ciò che avverrà nell'edizione di quest'anno, dandovi qualche ragguaglio anche su quello ... «Multiplayer.it, 7월 15»
2
Pizzolato, si apre il processo anti-estradizione
Le autorità brasiliane dovranno fornire ogni ragguaglio utile sul penitenziario dove sarebbe destinato e su quelli dove potrebbe richiedere di ... «ModenaToday, 7월 15»
3
Ambiente saturo azoto
Lavorando in un'officina meccanica e occupandomi anche di sicurezza del personale Vi scrivo per avere un ragguaglio su ambiente saturo di ... «Medicitalia.it, 7월 15»
4
Al Mugello due giorni di sole per i Michelin Power Days 2015
A quel ragguaglio cronometrico il concorrente ha dovuto quindi fare riferimento per ulteriori quattro giri, con l'obiettivo di mantenere il passo più ... «PneusNews.it, 7월 15»
5
La strada del Festinello, passeggiata per Rosalia da piazza Monte …
... quelle per muovere ad imitazione; questi per eccitare à riverenza e affetto; tutte però, a render più gloriosa la Santa" (Ragguaglio delle feste ... «PalermoToday, 7월 15»
6
Ippodromo, ieri sera la seminfinale Superfrustino e Sisal Matchpoint
... di Tiffany Effe e a Theodoro, giunti nell'ordine dietro al lanciato Tiger Grad che ha rifinito la sua performance al ragguaglio di 1.15.5. «Forlì24Ore, 7월 15»
7
Capolavoro di Federico Esposito nel Gran premio Nazionale
... corsa estremamente tattica, con un primo chilometro in 1.20, la seconda frazione più veloce, da 1.14, per un ragguaglio conclusivo di 1.14.9, ... «Il Tirreno, 7월 15»
8
Secondo appuntamento all'Ippodromo: al premio Balestri &Balestri …
... a mantenere fede al ruolo di favoriti inscenando coast to coast vincente su Truxelli e Thalian rifinendo la prestazione al ragguaglio di 1.16.6. «CesenaToday, 7월 15»
9
Guns N' Roses, parla Richard Fortus: 'Abbiamo abbastanza …
... a VerdamMnis Magazine ha fornito qualche ragguaglio sullo stato di avanzamento dei lavori alla nuova prova in studio dei Guns N' Roses. «Rockol.it, 6월 15»
10
Stipendi di cittadinanza
... al lazzo dei poterini locali (voti), dei sindacati (voti), nonchè una fila interminabile di truffe di cui l'autorevole autore ci offre ampio ragguaglio. «7per24, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ragguaglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ragguaglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO