앱 다운로드
educalingo
rendere immortale

이탈리아어 사전에서 "rendere immortale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RENDERE IMMORTALE 의 발음

rendere immortale


RENDERE IMMORTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RENDERE IMMORTALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Digitale · Europa occidentale · Natale · ambientale · capitale · digitale · fatale · fondamentale · immortale · mortale · natale · occidentale · orientale · ornamentale · portale · postale · quartale · salto mortale · tale · totale

RENDERE IMMORTALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rendere connivente · rendere conto · rendere conto di · rendere corresponsabile · rendere disattento · rendere disponibile · rendere edotto · rendere grazie a · rendere idoneo · rendere illustre · rendere impossibile · rendere in · rendere incerto · rendere inutile · rendere inutilizzabile · rendere l´anima a dio · rendere l´anima a Dio · rendere l´idea · rendere lieto · rendere lo spirito

RENDERE IMMORTALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aeropostale · brutale · catastale · continentale · femme fatale · forestale · frontale · in modo tale · mentale · monumentale · orizzontale · parentale · puntale · sentimentale · sperimentale · statale · strada statale · ufficio postale · vegetale · vitale

이탈리아어 사전에서 rendere immortale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RENDERE IMMORTALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rendere immortale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rendere immortale» 번역

번역기

RENDERE IMMORTALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rendere immortale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rendere immortale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rendere immortale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不朽
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inmortalizar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Make immortal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अमर करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أن يخلد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

увековечить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imortalizar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অমর করতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour immortaliser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk mengabadikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zu verewigen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不死化します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불멸
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo immortalize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để bất tử
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

என்றும் நிலைத்திருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

immortalize करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ölümsüzleştirmek için
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rendere immortale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uwiecznić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Зробити безсмертним
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imortaliza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

για να απαθανατίσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om verewig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att odödlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å forevige
화자 5 x 백만 명

rendere immortale 의 사용 경향

경향

«RENDERE IMMORTALE» 의 용어 사용 경향

rendere immortale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rendere immortale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rendere immortale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENDERE IMMORTALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rendere immortale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roberto Morpurgo
Tutte le idee che non sono io a intuire gravano sulla mia esistenza come tutte le giornate che non sarò io a vivere: è quel che ignoro a rendere immortale l’orizzonte – e fedele come un cane di cui non io fui il padrone.

«RENDERE IMMORTALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rendere immortale 의 용법을 확인하세요. rendere immortale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita immortale di Henrietta Lacks
Oggiè possibile rendere immortale unacellula, esponendola a determinati virus o sostanze chimiche,ma ben pochecellulesono diventate immortalida sole, comefecero quelle diHenrietta. I membri della sua famiglia avevano in proposito le ...
Rebecca Skloot, 2011
2
Fuoco sulla terra. Colloqui sulle beatitudini
Perché? Perché l'analisi scientifica tende continuamente verso qualcosa di sempre più particolare. Si può arrivare a rendere immortale ogni parte, ma la realizzazione del tutto è ben altra cosa; non si riesce a rendere immortale il tutto. Il tutto ...
Marie-Dominique Philippe, 2009
3
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
... 8m. ,, e da queste parole sembra rilevarsi, che nell' albero della Vita v'era la virtù di rendere immortale Adamo dopo il peccato. Quindi s'inserisce, che, se l' albero della Vita aveva naturale virtù di rendere immortale Adamo,la di lui ...
‎1782
4
Il simbolismo di Rol
Ciò è esattamente quanto dice anche Rol, quando scrive che «la Vita era il solo mezzo che possedeva per realizzare il proprio spirito immortale»256, o che «per potere rendere immortale il nostro spirito», è necessario «essere puri di ...
Franco Rol, 2012
5
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
e da queste parole sem. bra rilevarsi, che nell' albero della Vita v'era la virtù di rendere immortale Adamo dopo il peccato. Quindi s'inserisce, che, se l' albero della Vita aveva 'naturale virtù di rendere immortale Adamo,la,di lui immortalità era ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1781
6
Dizionario italiano
Che si comporta in modo contrario alla morale: un indivìduo immorale O Contrario alla morale o al pudore: uccidere è un atto immorale; uno spettacolo immorale. immortalare v.tr. Rendere immortale la memoria di qualcuno o di qualcosa: ...
‎2001
7
La Religione Naturale: Opera
Imperocchè a che fervirebbe quello defiderio di rendere immortale il noftro nome e le opere noftre; fe l'anima non avefle un interna prefentimento di doverne godere ? Quefto fteflb defiderio dimoftra adunque l'immortalità dell'anima . Noi però ...
Giosafatte Massari, 1772
8
Rime di Vittoria Colonna ... corrette ed illustrate. Colla ...
-W fl ` xx LA VITA DI UEST! ed altri s`i fatti pensieri ella cl sprimeva nella più affettuosa maniera colle sue Rime, in'gegnosamente spargendole delle lodi di suo marito (43 ), il cui nome desi derava di rendere immortale (44.); e perciò cbbe a ...
Vittoria COLONNA (afterwards AVALOS (Vittoria d') Marchioness di Pescara.), Vittoria COLONNA (afterwards AVALOS (Vittoria d') Marchioness di Pescara.), 1760
9
L’UOMO CREÒ DIO ...e dopo qualche giorno IL GIOCO DEL PALLONE
rendere immortale, potrebbe dare in questo senso una speranza nuovaed una prospettiva nuova all'uomo contemporaneo, ilquale vedein via di esaurimento, come dicevo, ipreesistenti sistemi di riferimento di valoriele preesistenti cosmologie ...
Vito Chialastri, 2012
10
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Lercio, sozzo: repellente O & Moralmente abietto, turpe. immorale ag1>. Che si comporta in modo contrario alla morale: persona i O Contrario alla morale o al pudore: un atto i immortalare v.tr. Rendere immortale la memoria di qlcu. o di qlco.
Roberto Mari, 2004

«RENDERE IMMORTALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rendere immortale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rigori nella storia della Serie A: Juve prima in quelli a favore …
A volte un rigore segnato ti può rendere immortale, vedi Grosso, mentre uno sbagliato può quasi oscurare una carriera da fuoriclasse assoluto, Baggio ne sa ... «LazioPress.it, 7월 15»
2
Reggio: Al via “Italia on the road. Quando il viaggio diventa …
... proponendo così un'esperienza artistica al più vasto ed eterogeno pubblico possibile” in questi scatti “l'autore ha voluto rendere immortale un'immagine che è ... «CMnews.it, 7월 15»
3
La nascita della Fotografia
Pensiamoci un attimo: riuscire a fermare il tempo, rendere immortale un attimo qualunque delle nostre vite, raccontare delle storie attraverso immagini, indagare ... «Ridble, 7월 15»
4
CortoDino 2015: "A novembre una targa per Dino De Laurentiis in …
E' stata l'occasione per rendere pubblica l'investitura di presidente onorario del ... film che più hanno contribuito a rendere immortale la figura di De Laurentiis. «Lo Strillone, 6월 15»
5
L'ultimo concerto di Ben E. King, papà di Stand by Me
Già, come Stand by Me ricordo di un'estate, pellicola anni 80 tratta da un romanzo di Stephen King che ha contribuito a rendere immortale il brano. “My favourite ... «GQ.com, 5월 15»
6
Dildo cinerario per far l'amore con le ceneri del partner
Per rendere immortale il proprio partner, Sturkemboom ha voluto realizzare “21 Grams” (21 grammi), un cofanetto multifunzione che prende il nome dalla ... «il Giornale, 4월 15»
7
Fast & Furious 7, Paul Walker presente ​fino alla fine del film: ecco …
Nessun ciak dopo i titoli di coda: quello che conta - ci ripetono - è la famiglia, e serve un finale spacca-cuore capace di rendere immortale Paul Walker nel ... «Leggo.it, 4월 15»
8
'For the love of Spock', il documentario che fa rivivere il vulcaniano …
E ora il figlio Adam annuncia un progetto per rendere immortale il padre: un documentario dal titolo che già anticipa il significato "For the Love of Spock." «Rai News, 3월 15»
9
Incidono i loro nomi sul Colosseo: denunciate due turiste americane
19:43 - In vacanza nella Città eterna, hanno pensato di rendere immortale anche la loro visita al Colosseo incidendo i loro nomi su un muro con una moneta. «TGCOM, 3월 15»
10
“Marlon Brando è sempre lui”, il divo immortale a dieci anni dalla …
A rendere immortale Brando fu però un altro film uscito in contemporanea nel 1972, con Francis Ford Coppola che lo chiamò per interpretare Il padrino, ... «Vento nuovo, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rendere immortale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rendere-immortale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO