앱 다운로드
educalingo
repentaglio

이탈리아어 사전에서 "repentaglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REPENTAGLIO 의 발음

re · pen · ta · glio


REPENTAGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REPENTAGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 repentaglio 의 정의

사전에 위험 요소의 정의는 심각한 위험이며 위험합니다.


REPENTAGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio · vaglio

REPENTAGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

repellente · repellenza · repellere · repente · repentemente · repentinamente · repentinità · repentino · repentirsi · repenza · repere · reperibile · reperibilità · reperimento · reperire · repertare · reperti · reperto · repertorio · repetere

REPENTAGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · ventaglio

이탈리아어 사전에서 repentaglio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REPENTAGLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «repentaglio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «REPENTAGLIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «repentaglio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «repentaglio» 번역

번역기

REPENTAGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 repentaglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repentaglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «repentaglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

危险
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

peligro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

jeopardy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ख़तरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خطر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подсудность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perigo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝুঁকি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

danger
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bahaya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gefahr
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

危険
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

위험
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jeopardy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguy cơ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜியோபார்டியில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संकट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tehlike
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

repentaglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niebezpieczeństwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підсудність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primejdie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διακινδύνευση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gevaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fara
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fare
화자 5 x 백만 명

repentaglio 의 사용 경향

경향

«REPENTAGLIO» 의 용어 사용 경향

repentaglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repentaglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repentaglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPENTAGLIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

repentaglio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Soltanto mettendo in gioco la vita si conserva la libertà. L'individuo che non ha messo a repentaglio la vita per la libertà non può venir riconosciuto come persona.

«REPENTAGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 repentaglio 의 용법을 확인하세요. repentaglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Repentaglio, o Repentaglio, nome di .conosciuta origine , secando l'uso comune espi ime 1 .0 slato di un essere posto in tale sconcerto , die fa presagire la rovina, come, p. e. : « A strangolarsi , e ire a repentaglio ( all'eccidio ) ; Mettendo a ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ripentaglio, o Repentaglio, nome di sconosciuta origine , secondo l'uso comune esprime Lo stato di un essere posto in lido sconcerto 9 clic fa presagire la rovina, come, p. e. : u A strangolarsi , e ire a repentaglio (all'eccidio ) ; Mettendo a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Opere
Si comprende Avventura. altresì la differenza di Pericolo da Rischio , perché nella nozione del RipentagUo, o Repentaglio, nome primo vi è annessa la sola idea di di sconosciuta origine , secondo male o danno ; ma nel secondo si l'uso ...
Giovani Romani, 1826
4
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio dall'inquinamento B La vita sulla Terra non può essere messa a repentaglio dall'inquinamento C Di sicuro la vita sulla Terra è messa a repentaglio dall'inquinamento D Ha ragione chi ...
‎2012
5
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
S. Bertocchi, M. Bianchini. 903 904 905 906 RAGIONAMENTOLOGICO- DEDUTTIVO LPARTE PRIMA i 907 908 909. 900 Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
6
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio dall'inquinamento B La vita sulla Terra non può essere messa a repentaglio dall'inquinamento C Di sicuro la vita sulla Terra è messa a repentaglio dall'inquinamento D Ha ragione chi ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Un ardimento non senza dignità, o almeno non senza scuse e pretesti di bene, puo fare che l' uomo si-metta a repentaglio. L'imagine della prima locuzione porta idea d'atti nemichcvoli e di disordine; della seconda, idea di male che, per ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
REPENTAGLIO e RIPENTÀGLIO. Sust. m. RiSChìO, PeriCOlO. (intorno aell' origine di q,,e- tta voce si. veggano le congetture del Sf tiratori nella sua Diluii. 33 ." , e nel Dii.-pll.-iUl. tolta a R1PENTA- CL10.) $. i. ANDARE o IRE A REPENTAGLIO ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio dall'inquinamento B La vita sulla Terra non può essere messa a repentaglio dall'inquinamento C Di sicuro la vita sulla Terra è messa a repentaglio dall'inquinamento D Ha ragione chi ...
Stefano Bertocchi, 2012
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RISICO, Repentaglio. — Repentaglio è risico per lo più volontario a cui l'uomo si pone : mezzo tra il risico e il pericolo, e piuttosto imminente che no. Dicendo : risicare la vita per la gloria , intendo che possa riescire a bene; dicendo: metterla a ...
Niccolò Tommasèo, 1851

«REPENTAGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repentaglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Decreto Salvacoste, Portofino dimentica la tragedia della Concordia
... in meno di un'ora, i croceristi potrebbero ben raggiungere, via terra, la meta di Portofino, senza che si mettano a repentaglio persone, navi e ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Legambiente, il viaggio di Goletta Verde in difesa delle coste italiane
... denuncia scarichi fognari abusivi o regolari ma non depurati, che mettono a repentaglio la salute dei bagnanti e quella dell'intero ecosistema «La Repubblica, 7월 15»
3
Longarini è certo: “Con noi la Ternana non salterà mai”
Questa scelta potrebbe apparire impopolare, tuttavia è necessaria per non mettere a repentaglio il futuro del club. Anziché alternare annate da ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
4
Spoiler Temptation Island 2015: Emanuele non ha tradito la …
... confronti della sua fidanzata, visto che si è lasciato andare un po' troppo alle tentazioni del reality, mettendo a repentaglio la sua love story. «Blasting News, 7월 15»
5
"La Polstrada è senza auto"
... della sottosezione di Viareggio è evidente che anche il più piccolo inconveniente mette a repentaglio il corretto svolgimento del servizio». «La Nazione, 7월 15»
6
Gossip Emma Marrone e Fabio Boriello: è finita perché lei ama un …
I due, quindi, non sarebbero riusciti a trovare ancora un equilibrio stabile ed ecco che una nuova lite avrebbe messo a repentaglio la loro ... «Blasting News, 7월 15»
7
Top Gear, in arrivo l'edizione italiana con Guido Meda e Joe …
... le gare tra roulotte e la guida di un dragster fino a 460 km orari, una prova che, nel 2006, mise a repentaglio l'incolumità di Hammond. «TVBlog.it, 7월 15»
8
Pino Daniele: morto per decadimento del cuore
Ho messo a repentaglio la mia vita per inseguire l'unica possibilità che avevo di salvarlo". Amanda è stata sentita dalla procura nell'ambito ... «Italintermedia, 7월 15»
9
Invincible #19 in uscita in edicola e in fumetteria
Mark Grayson, alias Invincible, ha dovuto affrontare minacce che hanno messo repentaglio la sua vita e quella delle persone che lo circondano ... «LoSpazioBianco, 7월 15»
10
Toscana: predatori e ungulati fanno dimagrire gli allevatori
Secondo i dati forniti dalle associazioni di categoria, ciò ha già comportato la chiusura di numerose aziende e sta mettendo in repentaglio la ... «Nove da Firenze, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Repentaglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/repentaglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO