앱 다운로드
educalingo
repubblica

이탈리아어 사전에서 "repubblica" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REPUBBLICA 의 발음

re · pub · bli · ca


REPUBBLICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REPUBBLICA 의 뜻은 무엇인가요?

공화국

공화국은 대의 민주주의 또는 귀족 정치의 형태에 속하는 국가의 정부의 한 형태이며, 주권은 시행중인 법에 의해 설정된 방식과 범위 내에서 주권을 행사하는 사람들의 대부분에 속합니다. 그것은 일반적으로 군주제 적 전제주의의 형태와 일반적으로 절대 상태의 모든 형태에 반대한다.

이탈리아어 사전에서 repubblica 의 정의

사전에있는 공화국의 첫 번째 정의는 국가의 모든 시민들이 그들의 자유 선출 된 대표자를 통해 또는 직접 국민 투표를 통해 간접적으로 최고 권력에 참여하는 정부의 한 형태이며, 국장 국가의 아니지만 세습적이지만 선택과 임시. 공화국의 또 다른 정의는 모든 사람이 명령하고 아무도 순종하지 않는 곳입니다. 혼란, 혼란 : 가족; 너무 많이하지 마라. 또한 공화국은 특정 국가 또는 특정 문학 전통에 대한 지식인 공동체이기도합니다.

REPUBBLICA 운과 맞는 이탈리아어 단어

angelica · auto pubblica · autopubblica · basilica · bucolica · colica · elica · enciclica · filatelica · forza pubblica · idraulica · melica · moltiplica · opinione pubblica · plica · presidente della repubblica · replica · sfera pubblica · simbolica · supplica

REPUBBLICA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reptante · reptatorio · reptazione · repubblicanamente · repubblicanesimo · repubblicano · repubblichino · repudio · repugnare · repulisti · repulsa · repulsione · repulsività · repulsivo · repulso · repulsore · reputare · reputarsi · reputato · reputazione

REPUBBLICA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accattolica · angelica arcangelica · arcibasilica · bielica · buccolica · calce idraulica · controelica · controreplica · demoltiplica · gradazione alcolica · linajola italica · maiolica · mezzamaiolica · mollica · monoelica · motoelica · rosa angelica · rosa italica · silene gallica · turboelica

이탈리아어 사전에서 repubblica 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REPUBBLICA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «repubblica» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «repubblica» 번역

번역기

REPUBBLICA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 repubblica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repubblica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «repubblica» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

共和国
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

república
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

republic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गणतंत्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جمهورية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

республика
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

república
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রজাতন্ত্র
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

république
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

republik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Republik
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

共和国
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공화국
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

republik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nước cộng hòa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடியரசு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रजासत्ताक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cumhuriyet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

repubblica
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzeczpospolita
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

республіка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

republică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δημοκρατία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

republiek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

republiken
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

republikk
화자 5 x 백만 명

repubblica 의 사용 경향

경향

«REPUBBLICA» 의 용어 사용 경향

repubblica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repubblica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repubblica 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPUBBLICA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

repubblica 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuseppe Antonelli
L'antica repubblica romana è un miracolo, mai più ripetuto, operato da una dirigenza politica di altissimo livello che ha saputo coniugare consenso e potere e dedicare la sua grande capacità di sacrificio al bene dello Stato.
2
Camilla Cederna
[parlando di Giovanni Leone] Vien spontaneo chiedersi come mai a un uomo così folcloristico, gaffeur e poco dignitoso sia stato riservato un tanto incredibile cursus honorum, sia cioè l'unico in Italia che è stato presidente della camera, presidente del consiglio, presidente della repubblica.
3
André Comte-Sponville
La legge è legge, sia essa giusta o no, nessuna democrazia, nessuna repubblica sarebbero possibili se si obbedisse soltanto alle leggi che si approvano. Ma nessuna sarebbe accettabile se si dovesse, per obbedienza, rinunciare alla giustizia o tollerare l'intollerabile.
4
Francesco Crispi
La monarchia ci unisce, la repubblica ci divide.
5
Fiorello
L'italia è una repubblica fondata sulla ruota della fortuna.
6
Tom Hodgkinson
Abbiamo bisogno di essere responsabili per noi stessi; dobbiamo creare la nostra repubblica personale. Oggi deleghiamo le nostre responsabilità al capo, all'azienda, al governo, e poi diamo loro la colpa quando tutto va male.
7
John James Ingalls
Nella democrazia dei morti tutti gli uomini sono finalmente uguali. Non vi è né rango né posizione né prerogativa nella repubblica della tomba.
8
Nancy Mitford
L'aristocrazia in una repubblica è come un pollo a cui è stata tagliata la testa: può correre intorno in modo vivace, ma in realtà è morto.
9
Ron Paul
Alcuni membri del Congresso ritengono che il governo federale abbia bisogno del potere di controllare gli Americani in modo da consentire al governo di operare più efficacemente. Vorrei ricordare ai miei colleghi che, in una repubblica costituzionale, non si chiede mai al popolo di sacrificare le proprie libertà per rendere più facile il lavoro del governo.
10
Benjamin Rush
Il solo fondamento per un'educazione utile in una repubblica deve essere posto nella religione. Senza questo non ci può essere alcuna virtù, e senza virtù non ci può essere libertà, e la libertà è l'oggetto e la vita di tutti i governi repubblicani.

«REPUBBLICA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 repubblica 의 용법을 확인하세요. repubblica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repubblica
Repubblica è l’opera di Platone che più ha influenzato la politologia e il pensiero moderno, che più ha infiammato studiosi e statisti di ogni epoca.
Platone, 2012
2
Il libro nero della Prima Repubblica
Prendendo spunto dalle sentenze di Perugia e Palermo, rispettivamente contraria e favorevole ad Andreotti, Rita di Giovacchino stende il quadro più completo ed aggiornato di trent'anni di misteri italiani.
Rita Di Giovacchino, 2012
3
La Costituzione della Repubblica Italiana
A un giornalista che gli chiedeva quale libro avrebbe salvato di questi tempi se avesse dovuto scegliere, Marco Travaglio ha risposto: Fino a qualche tempo fa avrei detto Dante o Machiavelli, ma oggi dico in assoluto la Costituzione ...
AA. VV., 2011
4
La repubblica delle farfalle: Il romanzo dei ragazzi di Terezín
Degli incubi possiamo anche non avere paura: il guai a Terezín, comincia solo quando apri gli occhi.
Matteo Corradini, 2013
5
La legislazione della Repubblica romana del 1849 in materia ...
Le site de Giuffrè indique : "Il presente saggio, di cui una prima versione è già apparsa su "Clio" (n. 2 del 2007), esce oggi rielaborato ed arrichito da un imponente apparato di note e di documenti.
Daniele Arru, 2012
6
Istoria della Repubblica di Venezia ...
Pietro Garzoni. □ o , permise il Provveditor Generale, che una sorti- 1694. ta cieca s allestisse , Ne fu appoggiata 1' azione al co- Jm"a raggio del Burovich con ordine alli Cavalieri Marino- SríJrSK vich , e Nuncovich di sostenerlo . Eletti i più ...
Pietro Garzoni, 1720
7
La mummia della Repubblica
Una brillante incursione nell'Italia minoritaria e anticonformista di fine Ottocento: repubblicana, massonica, laica, positivista, percorsa da imbalsamatori, da fautori della cremazione e da costruttori di mausolei.
Sergio Luzzatto, 2011
8
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
Filippo M. Casoni. Ì>er riparare a questi inconvenienti deliberarono , che ' Ansaldo si studiasse di prevalersi in parte dei Genovesi malcontenti , ed accomodati all'intento, assoldando nascostamente alcuni dei soldati medesimi della ...
Filippo M. Casoni, 1800
9
Storia della repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
SOMMARIO. Un esercito Spanonapoletano, respinti dal regno di Napoli i primi sforzi dell' Austria, cala per la riviera di Genova a cougiungersi con Maillebois Francese, e Gages Spagnuolo coli' intendimento di minacciar il Piemonte.
Carlo Varese, 1838
10
Commento alla "Repubblica" di Platone: (dissertazioni I, ...
La tradizione non ci ha conservato nessun commento antico specificamente dedicato alla 'Repubblica di Platone', fatta eccezione per i Commentari di Proclo, diadoco platonico della Scuola di Atene nel V sec. d.C. Si tratta di un insieme ...
Proclo, Michele Abbate, 2004

«REPUBBLICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repubblica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napoli, in tangenziale contromano provoca due morti. Video esclusivo
Le immagini di un "dramma in diretta" inviate da un lettore di Repubblica mentre chiede aiuto perché c'è un'auto contromano sulla Tangenziale ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Papa e Sicilia L'estate nera di Espresso e Repubblica
Il caso è di pubblico dominio, tanto che ieri sulla prima pagina di Repubblica campeggiava un fondo che attaccava il Vaticano, colpevole di ... «il Giornale, 7월 15»
3
Qualificazioni Mondiali 2018, l'Italia pesca la Spagna. Conte …
La Germania, campione del mondo in carica, è la testa di serie del Gruppo C e affronterà la Repubblica Ceca. Da segnalare anche il derby ... «La Repubblica, 7월 15»
4
MXGP 2015 - Risultati qualifiche GP Repubblica Ceca, primo …
Mondiale motocross 2015 - Si è da poco conclusa la gara di qualifica sul circuito di Loket, in Repubblica Ceca. In MXGP, con Cairoli fuori dai ... «InSella.it, 7월 15»
5
Festa Repubblica Tunisia,grazia per 1581
In occasione della Festa della Repubblica oggi in Tunisia per i 67 anni dalla fine della monarchia husseinita, il presidente della Repubblica ... «ANSA.it, 7월 15»
6
Sky News: "Ecco il capo dei trafficanti di uomini dalla Libia"
Telefonate agghiaccianti, come riportato in un articolo di Alessandra Ziniti su Repubblica.it nel luglio del 2014. "Inshallah! Così ha voluto Allah", ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Salerno-Reggio Calabria, riapre il viadotto Italia
A spiegare la scelta di dissequestrare il tratto autostradale è stato il procuratore generale della Repubblica di Catanzaro Raffaele Mazzotta che ... «La Repubblica, 7월 15»
8
La hit parade delle università
Bologna svetta tra i mega istituti, Camerino tra i piccoli: ecco le classifiche del Censis per la Grande guida di Repubblica. di AURELIO ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Repubblica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/repubblica> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO