앱 다운로드
educalingo
riattaccarsi a

이탈리아어 사전에서 "riattaccarsi a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIATTACCARSI A 의 발음

riattaccarsi a


RIATTACCARSI A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIATTACCARSI A 운과 맞는 이탈리아어 단어

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

RIATTACCARSI A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riassumibile · riassuntivamente · riassuntivo · riassunto · riassunzione · riattaccamento · riattaccare · riattaccarsi · riattamento · riattare · riattendere · riatterrare · riattingere · riattivare · riattivazione · riattizzare · riattorcere · riattrarre · riattraversare · riattuffare

RIATTACCARSI A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

이탈리아어 사전에서 riattaccarsi a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIATTACCARSI A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riattaccarsi a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riattaccarsi a» 번역

번역기

RIATTACCARSI A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riattaccarsi a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riattaccarsi a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riattaccarsi a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

重新连接
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

para volver a unir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Reattach to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनः अनुलग्न
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة إرفاق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прикрепить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para recolocar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংযুক্ত করতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à refixer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melampirkan semula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder zu befestigen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再接続するには
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 연결하기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo reattach
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để lắp lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் இணைக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा जोडावी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iliştirmeniz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riattaccarsi a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aby ponownie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Знову приєднайтеся до
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să atașați din nou
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να ξαναβάλουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om aanheg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sätta tillbaka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å feste
화자 5 x 백만 명

riattaccarsi a 의 사용 경향

경향

«RIATTACCARSI A» 의 용어 사용 경향

riattaccarsi a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riattaccarsi a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riattaccarsi a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIATTACCARSI A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riattaccarsi a 의 용법을 확인하세요. riattaccarsi a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Si vestì con cura maggiore di tutti quegli ultimi giorni come se, nel caso che egli avesse cessato di amarla, potesse riattaccarsi a lei per un vestito о per una pettinatura. Non era ancora pronta quando sentì il campanello. Quando entrò nel  ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
2
Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...
Ti sei accorto che in Inghilterra ci sono state le elezioni, che in Francia si è discusso intorno ai manuali scolastici ─ il discorso di Barrès è da riattaccarsi a tutto quel dibattito e non va giudicato come una confessione personale ─ che in Russia ...
Giovanni Boine, 1977
3
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... Arvien, Avregny, ed Allonzier; e ritenendo nel raggio del controllo Villard, Marlioz, Copponex, e Cruseilles. Dal punto ove il torrente Ussez interseca la strada dflànnecy la linea viene a riattaccarsi a le Plaut, lasciando Villy-le-Pelloux nel 75.
Sardinia (Kingdom), 1844
4
Pirandello. Tutte le novelle:
Il vederla riattaccarsi a noi, dopo la morte di lui, come se ormai ella potesse ridivenir tutta nostra come prima, fu per me uno strazio anche maggiore, perché mi fece intendere ch'ella non aveva affatto sentito quel che avevo sentito io; e non ...
Luigi Pirandello
5
Esercitest
Una traslocazione (alternativa corretta B) si verifica infatti quando un frammento cromosomico si stacca da un cromosoma e va a riattaccarsi a un cromosoma non omologo: tale evento è visibile analizzando la forma dei cromosomi evidenziata ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
6
Un riccone torna alla terra: romanzo
Più di quanto tu non ami me» «Ne sei sicura? Io son qui che mi si può stringere in un pugno. Non ho mai capito come in queste ore che cosa voglia dire riattaccarsi a una speranza» «Anch'io Giorgio. La speranza è la cosa più bella della vita ...
Leonida Rèpaci, Walter Pedullà, 2002
7
Rimini
In realtà Beatrix aveva semplicemente desiderio di parlare la propria lingua e, tramite ciò, riattaccarsi a se stessa e alla propria vita. Non chiese notizie di Claudia. Più volte fece il nome di Roddy confrasi del tipo "Sai, Hanna, quando ero ...
Pier Vittorio Tondelli, 2012
8
Tecniche di spionaggio. Guida pratica all'intelligence ...
... collegato in coppia e utilizza la linea come supporto dell'informazione. All' agente basterà porsi a valle, da cui sarà facile, con due pinze a coccodrillo, ' riattaccarsi': a tale scopo, un semplice amplificatore ad alta impedenza andrà benissimo.
Gérard Desmaretz, 2004
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
il nome di Hing-an, forma un quarto bavino, le cui acque scorrono, in un tempo al S. ed all'E. 'nel mar Giallo e nel mare di Olthotslr. E separato dalla Coreo mediante una catena che viene a riattaccarsi a quella dei monti Yan, al N. di Pekiuo.
‎1828
10
L'aggressività
Oche le quali per tutti gli anni di un felice matrimonio non avevano mostrato il minimo attaccamento ai loro genitori adottivi, possono improvvisamente riattaccarsi a loro dopo la vedovanza. Questo è quanto fece il maschio Kopfschlitz quando ...
Konrad Lorenz, 2008

«RIATTACCARSI A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riattaccarsi a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riforme, si dimette il relatore di FI Boschi: "Chiudiamo entro sabato"
Se poi Salvini accetta di riattaccarsi a FI la frittata è completa. Mi piace|Rispondi. ermac79 10/02/2015 - 20:15. Renzi chi troppo vuole nulla stringe, è un detto ... «TGCOM, 2월 15»
2
The Final Destination 3D - di David R. Ellis: la recensione
Il film non si preoccupa neanche di riattaccarsi a personaggi già incontrati, come accadeva con Clear nel secondo episodio, a parte la citazione d'obbligo del ... «CINEblog.it, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Riattaccarsi a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riattaccarsi-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO