앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "singultare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SINGULTARE 의 발음

singultare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGULTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SINGULTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

SINGULTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
singrafe
Singspiel
singulo
singulti
singultio
singultire
singulto

SINGULTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

이탈리아어 사전에서 singultare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SINGULTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «singultare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
singultare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «singultare» 번역

번역기
online translator

SINGULTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 singultare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 singultare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «singultare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

抽泣
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sollozando
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sobbing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ينتحب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рыдание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soluçando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ককানি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sanglotant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

teresak-esak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schluchzend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

嗚咽
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흐느껴 우는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kecuwan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thổn thức
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தேம்பியவாறே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sobbing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hıçkıra hıçkıra
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

singultare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szlochając
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ридання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suspine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λυγμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

snikkend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

snyftande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hulket
화자 5 x 백만 명

singultare 의 사용 경향

경향

«SINGULTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «singultare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
singultare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «singultare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SINGULTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «singultare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «singultare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

singultare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINGULTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 singultare 의 용법을 확인하세요. singultare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Doppo un suo lungo suspirare et singultare, quasi non potendo riavere il fiato, con lagrime et interrotte parole in questa guisa mi cominciò a parlare: « Se voi non fosse (8) bene informato (i) Saltando in banca. Questo maestro Marco era un  ...
‎1869
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
1. 56. Perocchè piangeva s a dirotto , e singhiottendo, che non poteva avere la voce . SINGHIOZZARE, SlNGHI02ZIRE , e slNGozzARE. Avere il singhiozzo. Latin singultire, singultare. Gr. Aum. Sen. Pist. Se per avventura alcuno di loro tosse, ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Stigl. art. iierl, 6.9.) Sineukósi. Una delle unioni » 0 connef- (ioni delle offa. Pa/ cel. corp.um. Sinfisi. Term. anatomico , lo fleffo che Coalescenza . Pa/col. corp. um. Singhiottire. Singhiozzare , Signozzare, Singultare . Vit, ss. Pad. Singhiozzante .
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Non aveva quasi finite tal parole che, come un cane che abbia fatto danno, tutto mogio cominciò a singultare; ed io, che nel parlare ero_ venuto in collora, pure lo teneva stimulato che mi dicessi la cagione di questo suo tanto lamentarsi.
‎1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Per $ ) . LXI . singultare . v . Singhiqzzare . singultare animam . v . Ratire . singultibus immixtus , v . SinghiozzoS ) . singultibus ingemiscere . v . Singhioz , zare ) . singultibus resonans . v . Singhiozzato . singultire v . Singhiozzare . singultus . v .
‎1804
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lai. singultirc , singultare. Gr. >..5gm. Sen. Pist. Se per avventura alcuno di loro tom 0 starnuta o singhiozza , non si campcrà egli d'esser battuto. A i .2 - Piangere dirottamento . e singhiozzando. Lat. singultibus inganni|cere. Gr. 7nîKm. Petr.
‎1838
7
R-Z
Sandocciàr , Singhiozzare , singhiozzire , singhwtüre, singozzare , singultare v. n. Avere il singhiozzo. Sandràca, Sandracca o Sandáraca s f. Sànghev, Sangu • ». m. Sànghev ш padèla a ùs d' tôrta, Migliaccio s. m. — Cavàr miga miga tùtt' el  ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ragionare di cose sagre in mezzo a cose profana. Sandòcc', Singhiozzo s. m. Singulto. Moto espulsivo del ventricolo. Sandocciàr, Singhiozzare v. a. Singhiottire, singhiozzire, singozzare, singultare. Avere il singhiozzo. Sandràca, Sandracca ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Oceano mare
... sentire piùquel singultare esilarante e contagioso, cercavano di fuggire, con le budella che gli si contorcevanodal male, peril gran sghignazzare, cercavano di salvarsi,lisipuò ben capire, ormaistavadiventando una questione divitao di morte.
Alessandro Baricco, 2007
10
Le donne non la danno
... richiami, batter di martelli e fragore di incudini, bensì il silenzio, solo interrotto dall'avviamento dei motori da mille o tremila cc3, dal loro singultare e spegnersi avanti la notturna mora. Del resto, il severo regolamento condominiale, impone, ...
Mario Spinella, 1982

참조
« EDUCALINGO. Singultare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/singultare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z