앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rifiatata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIFIATATA 의 발음

ri · fia · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFIATATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIFIATATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rifiatata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rifiatata 의 정의

사전에있는 rifiatata의 정의는 한 번 방영됩니다.

La definizione di rifiatata nel dizionario è il rifiatare una volta.


이탈리아어 사전에서 «rifiatata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIFIATATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a patata
a patata
accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
fiatata
fia·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta

RIFIATATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rificcare
rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigliare
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire

RIFIATATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostata
apostata
astata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

이탈리아어 사전에서 rifiatata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rifiatata» 번역

번역기
online translator

RIFIATATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rifiatata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rifiatata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rifiatata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rifiatata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rifiatata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rifiatata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rifiatata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rifiatata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rifiatata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rifiatata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rifiatata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rifiatata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rifiatata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rifiatata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rifiatata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rifiatata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rifiatata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rifiatata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rifiatata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rifiatata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rifiatata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rifiatata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rifiatata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rifiatata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rifiatata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rifiatata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rifiatata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rifiatata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rifiatata
화자 5 x 백만 명

rifiatata 의 사용 경향

경향

«RIFIATATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rifiatata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rifiatata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rifiatata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIFIATATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rifiatata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rifiatata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rifiatata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIFIATATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rifiatata 의 용법을 확인하세요. rifiatata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
BIFIancheggiAbe. v. att. Rinforzare i fian Ctll u i latí. BIF1ATAHÉHTO. t. m. II rißatare. BIFIATÁRE. v.iatr. Respirare. RIFIATATA. t. f. V atto di rífiatare. BIFIATATÓIVA. acer. di Rifiatata. RIFICCAre. v. att m naovo ficcare. BIFIDÁRE. v. intr. Confidare ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
RIFIATATA KIGDAR1RE Rifiatata, sf. Log. Мег. respirada. Rificcare, v. a. (iechire de пои. Inferchirc. RiFiDÀBE, v. n. Log. confidare. Mer.- ai. Set-à. Rifïggere, va. V. Rificcaro. RifigliAre, va. e n. Log. a/fizare de пои. Torrare a fagher fizos.
Giovanni Spano, 1851
3
Dizionario della lingua italiana
Rinforzare i fianchi, o i lati. RIFIANCHEGGIATO. ad,i. Fiancheggiato di nuovo , sostenuto di nuovo, rinforzato. RIFIATAMENTO. i. m. Il rifiatare, respirazione. RIFIATARE, p. ». Respirare. § Fig. per prender riposo , o ristoro , riaversi. RIFIATATA ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della linqua italiana--
RlFI ANCHEGGIATO. R1F1ANCHEGGIATO. add. Fiancheggiato di nuòvo, Sostenuto di nuòvo, Rinforzato. R1FIATAMENTO. ». m. 11 rifiatare , Respirazione . RIFIATARE. ». intr. Respirare. I figurat. Prènder ripòso o ristòro , Riaversi. RIFIATATA ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
D. 7. T. 7. I90. Con pin chiarezza verro discorrendo in símil proposito, com1 io abbia rifiatalo un poco su questa scggiola di ripo&O. (F) # RIFMTATA. L'alto di rifiatare , di riaver* l' a/tío dapo la fatica. (A) •f # RIFIATATONA . Accrescit, di Rifiatata.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Non si rifiata; Non ve tempo di rifiatare. Per chi è sovraccaricato di lavoro, o di fatica. g 7. Part. pass. RIFIATATO. RIFIATATA, s. f. L'atto di rifiatare. Dare una rifiatata. RIFIATATONA, acc. di Rifiatata. RIFICCARI;, T. trans. Ficcare di novo; Mettere ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
La Civiltà cattolica
... il Governo ne ha loro rifiatata, senza verun motivo, l'autorizzazione. Nella seduta del 31 gennaio, i signori Rintelen e Windhorst fecero rimostranze a favore delle parrocchie cattoliche, alle quali si sono tolte le chiese loro spettanti per darle a ...
‎1884
8
i Girone il Cortese
Mirai si f,sso chc sè stessa ohlia, Si ch' a immagm di pictra s' assomigli ; E qoaoto più da loi fo rifiatata, ^oto più caldameote è iooamorata' XXXVI Aozi cosa ooo è che più racceoda Fiamma, che avvampi oo' alma femmioile, che dell' oom ...
Luigi Alamanni, 1836
9
Prose e poesie scelte
Religione, amore e dispregio delle male agognate umane grandezze ritornano continui nelle sue poesie , non che qualche spruzzo di politica indignazione, come nel sonetto Struggi la terra, ed in una canzone rifiatata, che, al leggerla senza ...
Giovanni Della Casa, 1844
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
La chiarezza dunque, quando ella è troppa, non per accidente, ma per se stessa, è rifiatata da' poemi eroici ,. conciossiachè, in quanto chiarezza, genera bassezza e disprezzo. Nè so vedere, perchè piuttosto debba il poema e- roico rifiutar ...
Torquato Tasso, 1827

«RIFIATATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rifiatata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Benevento, partita libera: in gol Cissè, Campagnacci e Mazzeo
2 a 0 nel primo tempo, una bella rifiatata, acqua in abbondanza e di nuovo tutti in campo. Questa volta a segnare sono i verdi con Mazzeo: ... «Ottopagine, 7월 15»
2
Violenza sessuale. Anche la psiche può essere stuprata
... in coda alla vita (pensate che bello: a 89 anni ti ribecchi quei 4 o 5 anni rimasti indietro, una vera rifiatata prima del rush finale), poi FINISCE. «abruzzo24ore.tv, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Rifiatata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rifiatata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z