앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rincrescevolmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINCRESCEVOLMENTE 의 발음

rin · cre · sce · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCRESCEVOLMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINCRESCEVOLMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rincrescevolmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rincrescevolmente 의 정의

사전에 유감스럽게 정의하는 것은 유감스럽고 불쾌한 표현입니다.

La definizione di rincrescevolmente nel dizionario è in modo rincrescevole, spiacevolmente.


이탈리아어 사전에서 «rincrescevolmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINCRESCEVOLMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RINCRESCEVOLMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rincospora chiara
rincospora scura
Rincoti
rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevole
rincrescimento
rincrescioso
rincresciuto
rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire

RINCRESCEVOLMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 rincrescevolmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rincrescevolmente» 번역

번역기
online translator

RINCRESCEVOLMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincrescevolmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincrescevolmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rincrescevolmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rincrescevolmente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rincrescevolmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rincrescevolmente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rincrescevolmente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rincrescevolmente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rincrescevolmente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rincrescevolmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rincrescevolmente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rincrescevolmente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rincrescevolmente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rincrescevolmente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rincrescevolmente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rincrescevolmente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rincrescevolmente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rincrescevolmente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rincrescevolmente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rincrescevolmente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rincrescevolmente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rincrescevolmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rincrescevolmente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rincrescevolmente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rincrescevolmente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rincrescevolmente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rincrescevolmente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rincrescevolmente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rincrescevolmente
화자 5 x 백만 명

rincrescevolmente 의 사용 경향

경향

«RINCRESCEVOLMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rincrescevolmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rincrescevolmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincrescevolmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINCRESCEVOLMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rincrescevolmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rincrescevolmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rincrescevolmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCRESCEVOLMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincrescevolmente 의 용법을 확인하세요. rincrescevolmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Detto addio assai rincrescevolmente a' lor genitori, di notte tempo messesi in via , la mattina a buon' ora se ne giunsero all' usato scoglio. RINCRESCIMENTO. Nojn, Fa8fidi0. Lat. molestia, twdium. Gr. aviot, fidati-mg. G. V. 5. 9. a. E quasi per  ...
‎1829
2
L'Italia descritta e dipinta con le sue isole di Sicilia, ...
«Da quel tempo in poi l'istoria di Savona altro non ci mostra se non se la continua sua soggezzione a Genova, interrotta da brevi e vani ed aspramente puniti sforzi di scuotere un giogo rincrescevolmente portato.» I Genovesi ingombrarono e ...
‎1838
3
*Opere del co. Algarotti: 13
Confesso che per qualche tempo un così ostinato silenzio ha rincrescevolmente esercitate tutte le mie facoltà investigatrici: sono apdato alterna:mente dubitando or dell' innocenza mia, or della vostra giustizia, e non avendo sa« put0 f WWW ,.
‎1794
4
Viaggio nella Liguria marittima
... non ci mostra se non se la continua sua soggezione a Genova, interrotta da brevi e vani ed aspramente puniti sforzi divscuotereun giogo rincrescevolmente portato. E queste: vicende; ora toccherà rapidamente nel ragionarvi 'del suo porto.
Davide Bertolotti, 1834
5
Opere
Ecco, gentilissimo signor abate, un debitoreinvolontariamente moroso, cbe vien pure una volta apagare i suoi debiti con V. S. illustrissima contratti, dal che un sacro indispensabile dovere lo ha finora non meno rincrescevolmente, che ...
Pietro Metastasio, 1820
6
Opere
lestava , detto addio assai rincrescevolmente a' lor genitori , di notte tempo messesi in via , la mattina a buon' ora sene giunsero all' usato scoglio, e d' indi col solito ajuto volatesene alla casa di Psiche , e fattosi collo stropicciarsi gli occhi ...
Agnolo Firenzuola, 1802
7
Opere dell'ab. Pietro Metastasio conforme l'edizione di ...
Confesso, che per qualche tempo un cosi ostinato silenzio a rincrescevolmente esercitate tutte le mie facoltà investi atrici; sono andato alternamente dubitando, or de l' innocenza mia, or della vostra giustizia e non avendo 'saputo rinvenire nè  ...
‎1815
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
_ FAS-riniossslas-r' , Yavv. rincrescevolmente ‚ stucchevolmente, fastidiosamente , fastidilitcr, fastidieusement. ' Fna , sost. specie, foggia , fatta , genus , ratio, sorte, manière. De sta Для, di questa misura , di questo volume , dl questa fatta, ...
‎1830
9
Rimario
4. f ri uardevolmente ri evatamente rimessamente rincrescevolmente ripartitamente riposatamente ripostamentc riprendevolrnente. EN ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
... dipendenza di Genova. cc Da quel tempo in poi l'istoria di Savona altro non ci mostra se non se la continua sua soggezzioue a Genova, interrotta da brevi e vani ed aspramente puniti sforzi di scuotere un giogo rincrescevolmente portato.
‎1838

참조
« EDUCALINGO. Rincrescevolmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rincrescevolmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z