앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rincresciuto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINCRESCIUTO 의 발음

rincresciuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCRESCIUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RINCRESCIUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
corpacciuto
cor·pac·ciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

RINCRESCIUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rincospora chiara
rincospora scura
Rincoti
rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevole
rincrescevolmente
rincrescimento
rincrescioso
rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire

RINCRESCIUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

이탈리아어 사전에서 rincresciuto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINCRESCIUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rincresciuto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rincresciuto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rincresciuto» 번역

번역기
online translator

RINCRESCIUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincresciuto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincresciuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rincresciuto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

抱歉地
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

con pesar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

regretfully
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खेद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

للأسف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

с сожалением
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

regretfully
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুঃখজনক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avec regret
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kesal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mit Bedauern
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

残念
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

유감스럽게도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanthi rumangsa gela
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiếc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வருத்தத்துடன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुःखाने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

üzülerek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rincresciuto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

z żalem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

з жалем
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cu părere de rău
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δυστυχώς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ongelukkig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tyvärr
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beklageligvis
화자 5 x 백만 명

rincresciuto 의 사용 경향

경향

«RINCRESCIUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rincresciuto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rincresciuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincresciuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINCRESCIUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rincresciuto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rincresciuto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rincresciuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCRESCIUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincresciuto 의 용법을 확인하세요. rincresciuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... sono rincresciuto sei rincresciuto è rincresciuto siamo rincresciuti siete rincresciuti sono rincresciuti ero rincresciuto eri rincresciuto era rincresciuto eravamo rincresciuti eravate rincresciuti erano rincresciuti fui rincresciuto fosti rincresciuto fu ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
501 Italian Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect rincresco rincresciamo sono rincresciuto siamo rincresciuti rincresci rincrescete sei rincresciuto siete rincresciuti ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato rincresce è rincresciuto rincresca sia rincresciuto Imperfetto Trapassato prossimo Imperfetto Trapassato rincresceva era rincresciuto rincrescesse fosse rincresciuto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Commedie di Alberto Nota: con un saggio storico critico ...
Finalmente mi avete detto un' altra volta , che v'era rincresciuto assai quest' autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m' è rincresciuto, cara Lauretta, egli è vero; tornerei pur volentieri in città! Laur. E questo ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
Novelle scelte dai più celebri autori Italiani rischiarite ...
Si tosto come le genti sapeano -, ch' era il cavallo scorticato , da «uu volta innanzi, o da duer-chi l'avea veduto aa'l volea più vedere; che a ciascuno era gli assai rincresciuto. E sappiate, che non é neuns cosa si bella, che ella noi! rincresca ...
‎1821
6
Commedie del signor Alberto Nota avvocato
Car. E suona tanto bene ! Laur. Finalmente mi avete detto un1 altra volta , che v1era rincresciuto assai quest1autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m1è rincresciuto , cara Lauretta, egli è 3o4 IL FILOSOFO ...
Alberto Nota, 1826
7
Commedie edite ed inedite
Alberto Nota. Car. E verissimo. Laur. Che vi ba riguardata sempre con tenerezza. Car. Non lo posso negare. Laur. Che suonava il liuto... Car. E suona tanto benel Laur. Finalmente mi avete detto un'altra volta, che v'era rincresciuto assai ...
Alberto Nota, 1828
8
Commedie del signor Alberto Nota avvocato. Volume primo ...
E suona tanto bene ! Laur. Finalmente mi avete detto un' altra volta, che v'era rincresciuto assai quest'autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m'è rincresciuto , cara Lauretta, egli è 3o4 IL FILosoFo cELIBE,
‎1826
9
Opere spirituali ...
Sesto, dell' Inuidia. , In qua- ^E deliberatamente gli è rincresciuto Settimo, dell' Accidia, ti modi il bene d'altri,ò che altro lo luperal- fi secchi se in alcuna cola: come le al cortigiano nell'in— rincrescesse , che l'altro ltia più in stima di lui, ò che sia ...
Luis (de Granada), 1644
10
Commedie scelte
Finalmente mi avete detto un'altra volta , che v' era rincresciuto assai quest' autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m' è rincresciuto , cara Lauretta, egli è vero; tornerei pur volentieri in città! Laur. E questo ...
Alberto Nota, 1836

«RINCRESCIUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rincresciuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borghezio: «Sui rom ho detto cazzate»
Non è propriamente «pentito», ma «rincresciuto» per le parole «dure» pronunciate durante la puntata de La Zanzara l'8 aprile 2013, che gli sono costate una ... «Lettera43, 5월 15»
2
Gaetano Galia: "Mezzo secolo in cantiere e adesso ai giovani dico …
"Mi è rincresciuto, perché alla Tomatis mi sentivo a casa. Però il numero di dipendenti negli ultimi anni è sceso e quando il proprietario iniziava a lasciare a casa ... «La Repubblica, 5월 14»
3
Jelmini fermato per alcool
Jelmini, che si è detto rincresciuto per l'accaduto e che ha subito consegnato la patente agli agenti, è stato convocato per mercoledì in Polizia. Per conoscere il ... «Ticino News, 2월 14»
4
Patente di guida, un permesso da prendere sotto esame
Certo un po' di apprensione ce l'avevo, si trattava pur sempre di un esame, e mi sarebbe rincresciuto parecchio doverlo ripetere. Ne sarebbe andato della mia ... «targatocn, 1월 14»
5
Noir mon amour
Mi è molto rincresciuto che Sandrone Dazieri abbia deciso di eliminare alcuni autori presenti nella versione francese (Maccentelli, Curtoni) e che abbia ... «Carmilla, 8월 03»

참조
« EDUCALINGO. Rincresciuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rincresciuto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z