앱 다운로드
educalingo
ringrassare

이탈리아어 사전에서 "ringrassare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINGRASSARE 의 발음

rin · gras · sa · re


RINGRASSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINGRASSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ringrassare 의 정의

사전에 "감사"의 정의는 다시 지방을 만들기 위해 다시 지방을 얻는 것입니다.


RINGRASSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

RINGRASSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ringorgamento · ringorgare · ringorgo · ringozzare · ringranare · ringrandimento · ringrandire · ringrano · ringrassamento · ringravidamento · ringravidare · ringraziabile · ringraziamento · ringraziare · ringrinzire · ringrossamento · ringrossare · ringrossatura · ringrosso · ringrullire

RINGRASSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

이탈리아어 사전에서 ringrassare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ringrassare» 번역

번역기

RINGRASSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ringrassare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ringrassare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ringrassare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ringrassare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ringrassare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ringrassare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ringrassare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ringrassare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ringrassare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ringrassare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ringrassare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ringrassare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ringrassare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ringrassare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ringrassare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ringrassare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ringrassare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ringrassare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ringrassare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ringrassare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ringrassare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ringrassare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ringrassare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ringrassare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ringrassare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ringrassare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ringrassare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ringrassare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ringrassare
화자 5 x 백만 명

ringrassare 의 사용 경향

경향

«RINGRASSARE» 의 용어 사용 경향

ringrassare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ringrassare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ringrassare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINGRASSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ringrassare 의 용법을 확인하세요. ringrassare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
parire benestante, esser grasso e fresco e in buono stato Rimedio, salute Rimpinguare, impinguare di nuovo, ringrassare Rimpolpare , rimetter la carne , che più com. dicesi rincarnarc Rincarnare , di nuovo incarnare , impolpare Rinforzarsi, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
parire benestante, esser grasso e fresco e in buono stato Rimedio, salute Rimpinguare, impinguare di nuovo, ringrassare Rimpolpare, rimetter la carne , che più com. dicesi rincarnare Rincarnare, di nuovo incarnare, impolpare Rinforzarsi, ...
‎1855
3
Saggio di uno spoglio filologico
f RINGRASSARE. Alt. Di nuovo ingmssar'e. Sod. Coli. Sarà assai ogni tre anni tprnare a ringrassare ( le viti ) con questo litame di fraciduine. ' ' ' - BINNOVELLARE. Per Tornar a dire, Ridire. Dant. Purg. 20. Perché soli Tu "Sci- neste degne lode ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Vocabolario della lingua italiana
Colt, Sari asiai ogoi tre anni tornare a ringrassare f le viti ) con questo lítame di fracidu- me. (Br) RINGRAVIDAMENTO. // ringmvida. re. У arch. Lr%. ^б. E noi polremmo forse dire, non «vendo allro , rio gravida- mentó, e ringravidare.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(B) RINGRASSARE. Di nuovo ingras tare. Lat. denuo pinguescere. Gr. ttx'juv яа- X« vcff&ai. Cr. 9 88- 2. Quando rinebiu- si dimorano , si da loro nella colombaia copiosamente 1* ска, e dull' acqua, e ne- gli allri qutndtci di ringrassano- * §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Madri... per ridere
Qualche altra ragazza avrebbe pensato al suicidio -- ed ella, non eran scorsi otto giorni che cominciava a ringrassare.... non poteva più vedere il caffè tostato, odiava il sale e gli agrumi, e quanto alle bibite spiritose, si limitava già ad un uso  ...
Cesare Tronconi, 2004
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
R1NFRINZELLARE, accomodar male un buco, cucendo. RINGIUCClIlRE.Ripet. emtens. divenir giucco. RINGRAMMATICHIRSI. Nel Pistoiese di chi si riucivilisce de' modi e del vestire. RINGRASSARE, ingrassare di nuovo o di niù. (All. la def.).
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... ma c'addero moltissimi suoi contrarii eziandio nella Spagna e nella Gallia; di che cominciossi grandissimo terrore in tutti per l'impero di questo novello tiranno: e fatti cadere in fisco i loro averi nel venne a ringrassare sformatamente.
Bernardo Bellini, 1834
9
Rimario di Girolamo Rosasco
... ringranare ringrassare riugravidal'ß ringraziare ringrossare п п g uiggla ге ringurgltare щ rinnaÍIiare ' ri' nnalzare rinnamorarc rinnegare rinnestare rinnovare rinnovellare rinomare rinominare rinsaceare lrinsanguignare rinsanguinare ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... RIN FBINZELL ARE, accomodur male un buco, cucendo. BINGÌUCCHIRE. BipeLeÌnLw5. divenir iucco. RIN RAMMATICHÌRSI. Nel Pistoiese di chi si rìncivilisce de'modi e del vestire. RINGRASSARE, ingrassare di nuovo o di iii. iAll . la del.).
Niccolò Tommaseo, 1841

«RINGRASSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ringrassare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dimagrire curando le cause, non i sintomi
Sembra che la tendenza a ringrassare si manifesti, indifferentemente, sia dopo una dieta drastica sia dopo un metodo più graduale. «Leonardo.it, 2월 15»
2
Chris Pratt giura: «Mai più grasso!». Guarda la gallery con la sua …
Per Starbuck e Ten Year ha messo su 30 kg, per Zero Dark Thirty era dimagrito parecchio per poi ringrassare per Parks and Recreation, serie ... «Best Movie, 11월 14»
3
Restare magri dopo la dieta, si può
... ripristinare le vecchie abitudini e ad ingrassare nuovamente. Evitare di ringrassare è una impresa ma ci sono metodi che possono aiutare». «Il Secolo XIX, 11월 13»
4
I cinque trucchi per dimagrire e non riprendere peso
L'ostacolo più grande in una dieta, più che seguirla, è ritornare a un'alimentazione equilibrata senza ringrassare una volta finito il periodo a stecchetto (il ... «Ok Salute e Benessere, 10월 13»
5
Quei cinque chili da far fuori ora
Allora: come si fa a dare una scossa al metabolismo e ricominciare a bruciare grassi dopo il letargo invernale senza rischiare di ringrassare ... «L'Espresso, 5월 13»
6
Kate Middleton incinta ingrassa: un secondo figlio e poi la dieta
L'idea di dover partorire, dimagrire e poi ringrassare nuovamente (per una seconda gravidanza) non piacerebbe alla duchessa. L'obiettivo, per ... «Gossip e Tv, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ringrassare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ringrassare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO