앱 다운로드
educalingo
ripetio

이탈리아어 사전에서 "ripetio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIPETIO 의 발음

ripetio


이탈리아어에서 RIPETIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ripetio 의 정의

사전에서 반복의 정의는 토론, 분쟁입니다.


RIPETIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

astio · calpestio · cinguettio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · ostio · patio · pratio · ratio · repetio · restio · ticchettio · tritio · ultima ratio

RIPETIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripescato · ripescatore · ripesco · ripestare · ripetente · ripetenza · ripetere · ripetersi · ripetibile · ripetibilità · ripetimento · ripetitività · ripetitivo · ripetitore · ripetizione · ripettinare · ripetutamente · ripetuto · ripezzare · ripezzatura

RIPETIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

balbettio · borbottio · crepitio · emendatio · fottio · imatio · lamentio · paese natio · paratio · parlottio · periostio · picchiettio · protio · scoppiettio · scotio · solatio · squittio · stantio · strepitio · vexata quaestio

이탈리아어 사전에서 ripetio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripetio» 번역

번역기

RIPETIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripetio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripetio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripetio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

重做
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rehacer
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Redo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فعل ثانية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переделывать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

refazer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনরায় করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

refaire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Buat semula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Redo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

やり直し
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 실행
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbaleni
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

redo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் செய்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा करा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ripetio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przerobić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переробляти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

refaceţi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξανακάνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oordoen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Gör
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Gjør om
화자 5 x 백만 명

ripetio 의 사용 경향

경향

«RIPETIO» 의 용어 사용 경향

ripetio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripetio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ripetio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPETIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripetio 의 용법을 확인하세요. ripetio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come in Fiorenza fu grande ripetio per la gravezza. Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggia» vano il popolo, molto gli aggravavano di libbre e d' imposte con poco frutto, che' ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
2
Istoria di Ricordano Malispini gentiluomo Fiorentino dalla ...
Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggiavano il popolo, molto gli aggravavano di libbre e d' imposte con poco frutto, che' guelfi eran già isparti per lo contado di Fiorenza, ...
Ricordano Malispini, 1867
3
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
P. . ripetio p. l. ( con la t dura ) акры: , garbuglio : o rammarico , cioè pentimento. ripiagnerc . o ripiangere p. b. di nuouo piangere , o rammaricarii. ripido p. b. repente , molto etto. ripiega p.Ldi nuouo piega,rauuolge, ripignere р. Ь. riioÍpignere ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
RIPETIO. / passi medesimi di G. Vili, allegali dal V ocabolario danno a divedere eh* il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte parole contro a ciò che fu operato. Aggiungasi ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIPETIO, RIPITIO. Sust. m. Contesa, Disputa, Replica alle altrui parole. (Cms.) §. 4. Ripeso, ec, per Rincrescimento, Rimprovero, Rimorso, Ramarico, Pentimento. ( V. anche nella Crus. il tema di R1P1TÌO. ) - Di altri avanti di lui non sapemmo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RIPETIO. I passi medesimi di G. Vill. allegati dal Vocabolario danno a divedere che il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte parole contro a ciò chcfu. operato. Aggiungasi ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
7
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
I. Ripetio p. 1. (con la t durai disputa, garbuglio: o rammàrico, cioè pentimento. V.A. 1 Rìpiàgnere o Ripiàngere p. b. di nuovo piàngere, o rammaricarsi. Ripida p. b. repente, molto erto: indi ripidissimo. Lo Strozzi. Ripiega p. 1. di nuovo riéga,  ...
Placido Spadafora, 1820
8
Istoria di Ricordano Malispini, gentiluomo fiorentino, dalla ...
Come in Fiorenza fu grande ripetio per la gravezza. Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggiavano il popolo, molto gli aggravavano di'libbre e d' imposte con poco frutto, che' ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Crescentino Giannini, 1867
9
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
RIPETIO. / passi medesimi di G. Vili, allegati dal Vocabolario danno a divedere eh* il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte carole contro a ciò ciie fu operato. AggiunfrmA ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. repertiti0. Gr. ertawoilcqdng. Coli. SS. Pad. Ripetimento del peccato della gola e della fornicazione, e come si curano. M. Alrfi)br. P. N. 214. Peroech'io porto in nel mio cuore il suo amore sanza ripetimento. RIPETIO. Î'.A. Contesa, Dis 'pula, ...
‎1829

«RIPETIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripetio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CEFALONIA, LA FARSA INFINITA. E' DI SCENA IL CAPO DI SM …
... la fucilazione come 'partigiani' o 'franchi tiratori' dei nostri Militari catturati di cui i tedeschi -LO RIPETIO PER L'ENNESIMA VOLTA- fucilarono ... «politicamentecorretto.com, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ripetio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripetio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO