앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripresentazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPRESENTAZIONE 의 발음

ripresentazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRESENTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIPRESENTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIPRESENTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresina
riprestare
ripretendere
riprezzo

RIPRESENTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 ripresentazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIPRESENTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ripresentazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ripresentazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ripresentazione» 번역

번역기
online translator

RIPRESENTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripresentazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripresentazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripresentazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

重新提交
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nueva presentación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

resubmission
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनः प्रविष्टि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة تقديم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

повторное
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

resubmission
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনঃজমা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

resoumission
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dalam mengembalikan semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wiedervorlage
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

再提出
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

재 제출
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

resubmission
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nộp lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறுசமர்ப்பிப்பை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रीसबमिशनची
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

resubmission
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripresentazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ponowne złożenie wniosku
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повторне
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

retrimitere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επανυποβολή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herindiening
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inlämningen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

resubmission
화자 5 x 백만 명

ripresentazione 의 사용 경향

경향

«RIPRESENTAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripresentazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripresentazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripresentazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPRESENTAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripresentazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripresentazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripresentazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPRESENTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripresentazione 의 용법을 확인하세요. ripresentazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
4167, mentre e` chiaro che quest'ultima sentenza, in quanto commina la improcedibilita` per la mancata ripresentazione del fascicolo, e` di un liberalismo, che somiglia alle idee di Solaro della Margarita assai piu` che al credo politico del ...
Virgilio Andrioli, 2007
2
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
Secondo me, il ministero apostolico è contrassegnato dal suo esercizio pubblico e dall'essere una ripresentazione sacramentale di Cristo. Queste due qualità sono chiaramente definitrici del sacerdozio dei presbiteri. Per quanto attiene ...
Luis Navarro, 2006
3
Commento alle pandette
... laddove egli stesso concepisce altrimenti lo stato della controversia, e la decide dietro la sua propria opinione, soggiungendo, subito d0po recato il parere di Giuliano: Io domando se i vantaggi della ripresentazione, o pagamento sul fatto, ...
Johannes Voet, 1839
4
La Civiltà cattolica
Il libro è particolarmente ricco di spunti felici, come le analisi sulla forza probativa del miracolo, una ripresentazione del « miracolo morale » aliena da trionfalismo, le osservazioni sull'uso cauto da fare della cosiddetta apologetica soggettiva ...
‎1968
5
Cola Pesce
Ripresentazione. Ci lasciamo cadere a pancia in su. Apriamo tutti e due le braccia. Io chiudo forte gli occhi e vedo rosso. Poi li rilasso appena appena e diventa verde. La montatura degli occhiali m'infastidisce. Il sole è già troppo forte per ...
Carola Susani, 2004
6
I procedimenti cautelari
... nella forma del decreto «inaudita altera parte», perché non ha alcun effetto preclusivo per la successiva ripresentazione dell'istanza cautelare (Trib. Milano, 8.7.93, in Foro it., 1994, I, 1612); Il mancato accoglimento della domanda cautelare ...
Alberto Mascia, 2008
7
Conformati a Cristo sposo della Chiesa
IL PRETE, «RIPRESENTAZIONE SACRAMENTALE DI GESÙ» E «AMICO DELLO SPOSO» Don Sergio Nicolli* I presbìteri sono chiamati a prolungare la presenza di Cristo, unico e sommo pastore, attualizzando il suo stile di vita e facendosi ...
Opera Madonnina del Grappa, 2009
8
Potenza e atto. Studi per una filosofia dell'essere
... seguente idea: questo è sicuramente un castagno. Sono qui presenti due cose : l'albero che vedo davanti a me e il modo col quale lo conosco. In ciò può ricoprire un ruolo un'" immagine", quale la ripresentazione di un castagno che ho visto ...
Edith Stein, 2003
9
Preti in Un Mondo Che Cambia
La ripresentazione oggettiva del sacerdozio di Cristo da parte del ministro ordinato – come esplicitato dalla Traditio vivens della Chiesa e riformulato con chiarezza dal Vaticano II – implica: a) l'annuncio/interpretazione autorevole della Parola ...
P.coda
10
Il procedimento militare
cia esclusero invece che la « ripresentazione spontanea » del militare potesse essere considerata equipollente alla « volontaria costituzione » o alle altre ipotesi alternative delineate dall'art. 274 comma 2 c.p.m.p. Fu infatti rilevato, sulla base ...
Pier Paolo Rivello, 2010

«RIPRESENTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripresentazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
730/2015 precompilato, bilancio altamente negativo e si teme che il …
Il Governo e l'Agenzia delle Entrate, durante questi mesi sono corse ai ripari dando proroga, consentendo l'annullamento e la ripresentazione del 730 ma il fatto ... «Blasting News, 7월 15»
2
Ricorsi Cartelle Equitalia: come cambia la norma, le novità
Eliminata anche la facoltà, di cui godeva il contribuente, di procedere alla ripresentazione della dichiarazione di contestazione della cartella esattoriale. «Finanza.com, 7월 15»
3
Buona la seconda? A Vicenza mica tanto Ma Marino rilancia
... che possa mettermi nelle condizioni di far divertire chi verrà allo stadio», ha spiegato l'allenatore siciliano nella sua conferenza stampa di ripresentazione. «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
4
Il Parlamento europeo voterà le raccomandazioni sul TTIP
Si è giunti a tale decisione dopo due votazioni separate, la prima per la ripresentazione degli emendamenti durante la sessione plenaria e la seconda per la ... «Apiceuropa.eu, 7월 15»
5
Ocarina of Time in arrivo su Wii U
Si tratterebbe della terza ripresentazione del gioco, già uscito in precedenza su Virtual Console Wii nel 2007 e in una versione rivisitata su 3DS nel 2011; ... «4news.it, 6월 15»
6
Riforma scuola: caos al Senato su maxiemendamento e fiducia, le …
L'operazione prevede la ripresentazione del maxiemendamento da parte dell'esecutivo che però in aula gioca la carta in più dello strumento tecnico (e politico) ... «Blasting News, 6월 15»
7
Lega per l'abrogazione della legge Merlin: "Obbligo tassare …
L'obiettivo è la ripresentazione di un referendum popolare per ripulire le strade cittadine dalla prostituzione. I cittadini possono esprimere la loro preferenza in ... «TorinoToday, 6월 15»
8
Scuola, Renzi e la riforma 'rimandata' a settembre: i perchè di 'un …
Se ne riparlerà, dunque, a inizio luglio, puntando alla ripresentazione della legge a settembre. C'è chi parla di modifiche ma l'impressione è che non ci sia ... «Blasting News, 6월 15»
9
don Filippo Frattolillo è il nuovo parroco della Rotonda: il benvenuto …
... nella Chiesa e per la Chiesa, una ripresentazione sacramentale di Gesù Cristo Capo e Pastore, ne proclamano autorevolmente la parola, ne ripetono i gesti ... «l'eco di caserta, 4월 15»
10
Italicum, Castaldini: "Da Fi atteggiamento incoerente, partito allo …
Lasciare il premio alla coalizione, invece, rischierebbe di favorire la ripresentazione dei vecchi schieramenti: una visione alquanto gattopardesca”. Invia nuovo ... «L'Occidentale, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ripresentazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripresentazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z