앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riprestare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPRESTARE 의 발음

ri · pre · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRESTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPRESTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riprestare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riprestare 의 정의

사전에있는 재 인쇄의 정의는 빌려주고, 다시 빌려주는 것입니다 : 나를 송환하십시오; 할 수만 있다면 기꺼이 도와 드리겠습니다.

La definizione di riprestare nel dizionario è prestare, prestarsi di nuovo: riprestami; mi ripresterei volentieri ad aiutarvi, se potessi.


이탈리아어 사전에서 «riprestare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPRESTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

RIPRESTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione
ripresina
ripretendere
riprezzo

RIPRESTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

이탈리아어 사전에서 riprestare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riprestare» 번역

번역기
online translator

RIPRESTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riprestare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riprestare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riprestare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riprestare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riprestare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riprestare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riprestare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riprestare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riprestare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riprestare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riprestare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riprestare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riprestare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riprestare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riprestare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riprestare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riprestare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riprestare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riprestare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riprestare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riprestare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riprestare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riprestare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riprestare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riprestare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riprestare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riprestare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riprestare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riprestare
화자 5 x 백만 명

riprestare 의 사용 경향

경향

«RIPRESTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riprestare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riprestare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riprestare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPRESTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riprestare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riprestare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riprestare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPRESTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riprestare 의 용법을 확인하세요. riprestare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riprestare, di nuovo prestare. Riprezzo, ribrezzo, tremore, spavento. Ripriemere , lasciare 1' ostinazione. Riprincipiamento , il ri principiare. Riprincipiante, che riprincipia. Riprincipiare, principiar di nuovo. Ripristinare, rimettere, ristabilire.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Lupi Principesse E Maghi
20 Allora Giufà prende, se ne va dal compare, gli fa: - Compare mio, per favore, mi dovreste riprestare il secchio vostro, quello bello, quello prezioso, quello di rame, quello grosso. Allora il compare pensa subito: "Adesso je ripresto il secchio a ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Riprestare."Di nuovo prestare: Вити: commodare. a. 1. Riprezzo. V. Bibrezzo. Biprincipiamento. V. Bicominciamento. Biprincipiare. V. Ricotninciare. Biprobare. V. lliprovare. Biprobato. V. Biprovato. Biprocciare. V. Bimproverare. Riprodurre.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Studi inediti su Dante Alighieri
... -cnzia Riboccare «i ..rin' ..' Ricettacolo, Recettaculo' Ricomperamento' , Riconper. Ri fondere . g Rigradare ' " Riguardo Rimbombamento Ringraziazione Rinnovare, Rinovare ' Rio Riparare -' " W' Riparo Ripremere Riprestare Riscusare _ ...
‎1846
5
Rettorica tradotta dal commendatore Annibal Caro
Non souvenir con la roba potendo, o sovvenire scarsamente; voler esser ajutato dai più bisognosi di lui ; accattare per non avere a prestare ; chieder per non aver a rendere; ridomandare per non riprestare; lodare con disegno che ne sia ...
Aristoteles, 1827
6
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
Non souuem'r'con la robba'potendb, òibnuenirescarsilmente .' voler esser aiutato da i'pià bisognosi di lui ': Ac*: altare per non hauereà'pr'cstare: chiede'r'per'non haue're :i rendere: ti-`domandare' per non riprestare'.- Lodar'e con disegno; ...
‎1643
7
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
... Rimemhrare Rimemorare Rimirare Rimosso Rimovere Rimuovere z volte Rincalzare Rinfiàmmare Ringraziare z volte Rio Ripa Riparare Riparo Ripensare Ripieno Ripignere Riporre Riposato Ripremerc Riprestare Riprofondare Riprovare ...
Dante Alighieri, 1830
8
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ragionare Ramata (Dare di)... Rede (per Figliuoli). Relasso Rellesso Resoluzione Ribaldarla Rigovernare Rimettersi (per Riprender soldo)... Rincorarsi di Tare una cosa Rinforzato Riprestare Riseduto, e RisiedutoPag. 21 %. No. 1 » 398.
‎1842
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
RIPRESTARE , Ridonar-c - di nuovo concedere . o prcstau. RlPREZZO. ijrezzo ~ orrore - freddo , e Ibigottimcnco che precede , oche è cagionato dalla. febbre. mmuso , Rípíglias0. Rl'PRQFONDARLJI nuovo sommergerc nel profondo.
‎1768
10
*Divina commedia: 3.2
RIPRESTARE. ridonare, di nuovo concedere. Par. 33, 69. RIPREZ'ZO. per lo freddo, e sbigottirnento che apporta la febbre. Inf. 17, 85, 2, 71. ,, Dicèsi più comunemente ribrezza, voce molto espressiva, di cui è'clillicile saperne l' etimologia.
‎1828

«RIPRESTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riprestare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oltrepensare: intervista a Giuseppe “Iosonopipo” Palmisano
Me li sono fatti riprestare ora. Però volevo farlo subito. E anche con questa idea, è passato comunque un anno, perché io il 19 dicembre 2013 ... «Frizzifrizzi.it, 12월 14»
2
Dustin Hoffman ha vinto il cancro
... Chef di Jon Favreau (in uscita il 9 maggio 2014 negli Usa), che dovrebbe riprestare la propria voce ad uno dei personaggi di Kung Fu Panda ... «Mister Movie, 8월 13»
3
Jesse Eisenberg il Mark Zuckerberg del grande schermo
Nel 2013 completa la pellicola The Double e, sempre nel 2014 torna a riprestare la sua voce nel sequel del film d'animazione Rio: il ... «Blogosfere, 7월 13»
4
Sibari, il ministro Barca telefona al sindaco: "lei non è solo"
Ringrazio tutti coloro che ci hanno aiutato e ci sostengono. Ora attendiamo con fiducia l'avvio dei lavori per riprestare il Parco Archeologico di ... «Stretto web, 1월 13»
5
Il vecchio e il nuovo della crisi europea
Naturalmente un paese con saldi positivi delle PC può accumulare riserve valutarie (senza riprestare cioè i propri incassi netti dall'estero). «ForexInfo.it, 7월 12»
6
Hai perso il cellulare? Attaccati al... telefono
Esco (non ho una linea fissa), mi faccio riprestare un apparecchio, richiamo il numero business. La linea cade una, due, tre, quattro volte dopo ... «Lettera43, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Riprestare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riprestare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z