«RISFORZARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
risforzare 의 용법을 확인하세요.
risforzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Orlando furioso, con annotazioni
Lodovico Ariosto. St. 65, v. 4- Le edizioni del i6i6e i53» curate dall'Autore, ed
altre antiche edizioni, leggono risforzi. Le altre leggono rinforzi. La voce risforzi
può esprimere nuovi e replicati sforzi. Nel Canto seg. St. 2o, dice risforzare. St.
56, v.
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
risforzare, cogeré , urgiré , detrude- • Ц per procederé, progredi yprecede- ¡
tnimento, impulfus , impulfto . % tdifcaceiamento , Г; Ц per inftigazio- ', impulfus ,
hortatus , ineitatio, in- gatio, impuliio-, adbertatio .. inta , impulfto .. into , impulfus .
3
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
SIi 3- f..„a^ Dee il marito correggere la moglif -dei- difetti principalmente che
attaccano .il buon costume; e se non gli dà ascolto, dee^risforzare la correzione
con un tuono imponente ed gssQ-;- luto. Si astenga però dai gridi clamorosi;,
dalhì; ...
St. 20. dice risforzare. R. „ Mancano queste due voci al vocabolario della Crusca.
E. L. (io) St. 69. Che fuor del lascio: lascio, lassa, e guinzaglio sono lo stesso . Ma
come due parde slegate o uscite dal lascio a cacciare ? Ad alcuno sembra ...
5
Orlando furioso di m. Lodovico Ariosto conservato nella sua ...
St. ao. dice risforzare.B. ,, Mancano queste due voci al vocabolario della Crusca.
E. L. (10) St. Che fuor del lascio: lascio , lassa , e guinzaglio sono o stesso . Ma
come due perde slegate 0 uscite dal lascio a cacciare? Ad alcuno sembra, che ...
[io risfavillo ecc.; aus. avere] sfavillare di nuovo K Comp. di ri- e sfavillare.
risforzare [ri-sfor-zà-re] v.tr. [io risfòrzo ecc.] sforzare di nuovo ||| risforzarsi v.rifl. (
ani. ) sforzarsi di nuovo: Orlando di levarlo si risforza / tre volte e quattro, e con
sproni e ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. I. RISFORZARE, per Ripigliare con nuova sforzo. - Da tutti i canti risforzar l'
assalto Fa' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arios. FUI'. 40, 20. S. 2.
Pusroazaasn Rifiess. att. Raddoppiare i suoi sforzi. - Percosse egli (Graduate) il
destrier di ...
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Tou. G. Viag. 6, 63. RISFORZÀRE. Verb. att. reduplicai. 0 reiterat. di Sforzare.
Novamente sforzare. §. 1. Risforzare, per Ripigliare con nuovo sforzo. - Da tutti i
canti risforzar l'assalto Fe' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arios. Fur. 40,
20.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
RISFORZÀRE. Verb. alt. reduplicai o reiterat. di Sforzare. Novamenle sforzare. §.
I. Risforzare, per Ripigliare con nuovo sforzo. - Da tutti i canti risforzar l'assalto Fe'
il conte Orlando, e da mare e da terra. Arìos. Fur. 40, 20. §. 2. Risforzarsi.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
T. lett. Rimetter nel fôdero. RINFORMARE, tr. Rimetter in forma. — il cappèllo.
BIKFOBMICOLABE e piü com. R1XFORMICOLIRE, rifl. Ripète e raffôrza
Informicolare e Informicolire. B1XFORZAMEXTO, s.m. 11 rinforzare.
RISFORZARE, tr. [ind.
Policarpo Petrocchi, 1906
